%PDF-1.2
%
1 0 obj
<<
/CreationDate (D:20030504175124+02'00')
/ModDate (D:20030504175124+02'00')
/Producer (Acrobat Distiller 5.0 \(Windows\))
/Author (Ingvild)
/Title (Medieordlista)
/Subject (Medieordlista)
/Creator (Adobe PageMaker 6.52)
/Keywords ()
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Type /Metadata
/Subtype /XML
/Length 1199
>>
stream
MedieordlistaMedieordlista
endstream
endobj
4 0 obj
<<
/Length 409
>>
stream
BT
/TT1 1 Tf
14 0 0 14 129.095 66.53 Tm
0 g
/GS2 gs
-0.0016 Tc
0.0536 Tw
(Studentmllaget i Nidaros)Tj
/TT2 1 Tf
44 0 0 44 29.375 386.81 Tm
-0.0003 Tc
0 Tw
[(MEDIEORDLIST)73.3(A)]TJ
/TT1 1 Tf
13 0 0 13 45.815 366.53 Tm
-0.0362 Tc
-0.0693 Tw
[(NYNORSKE F)46.9(AGOMGREP FOR FILM- OG MEDIEVITSKAP)]TJ
14 0 0 14 60.575 504.29 Tm
-0.0016 Tc
0.0536 Tw
[(Arild T)109.8(orvund Olsen og Ingvild Aursy Mseide:)]TJ
ET
endstream
endobj
5 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/TT1 6 0 R
/TT2 7 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 8 0 R
>>
>>
endobj
10 0 obj
<<
/FunctionType 0
/Domain [0 1]
/Range [0 1]
/BitsPerSample 8
/Size [256]
/Length 271
/Filter /FlateDecode
>>
stream
H
!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~
endstream
endobj
11 0 obj
<<
/FunctionType 0
/Domain [0 1]
/Range [-1 1]
/BitsPerSample 16
/Size [256]
/Length 527
/Filter /FlateDecode
>>
stream
H
!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ ?
endstream
endobj
13 0 obj
<<
/Length 489
>>
stream
BT
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 28.325 547.61 Tm
0 g
/GS2 gs
-0.0061 Tc
0 Tw
(Formgjeving: )Tj
/TT1 1 Tf
6.468 0 TD
-0.0076 Tc
-0.07 Tw
[(Arild T)112.4(orvund Olsen)]TJ
/TT2 1 Tf
-6.468 -2.4 TD
0.0003 Tc
-0.0434 Tw
(Gjeve ut av: )Tj
/TT1 1 Tf
5.82 0 TD
-0.0004 Tc
-0.045 Tw
(Studentmllaget i Nidaros)Tj
-5.82 -1.2 TD
-0.0103 Tc
-0.07 Tw
(Brattrgata 7, 7010 NIDAROS)Tj
T*
-0.0069 Tc
0 Tw
[(http://www)53.1(.stud.ntnu.no/studorg/smin/)]TJ
0 -2.4 TD
-0.0059 Tc
-0.07 Tw
(Sist endra 04.05.2003)Tj
ET
endstream
endobj
14 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/TT1 6 0 R
/TT2 7 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 8 0 R
>>
>>
endobj
16 0 obj
<<
/Length 3636
>>
stream
BT
/TT1 1 Tf
30 0 0 30 28.295 531.65 Tm
0 g
/GS2 gs
-0.0147 Tc
0 Tw
[(F)68.1(reord)]TJ
10 0 0 10 28.295 427.61 Tm
0 Tc
0.0369 Tw
[(Skal eit sprk ha full status, m det vera mogleg nytta det i alle samanhengar)48(, i)]TJ
0 -1.2 TD
-0.0001 Tc
-0.07 Tw
(akademia g. Om ikkje misser sprket lett statusen sin og vert eit sprk som folk trur)Tj
T*
0.0002 Tc
-0.0643 Tw
(berre hver p nokre omrde, som til dmes i dikt. Diverre er ein del av fagomgrepa)Tj
T*
0.0003 Tc
-0.0369 Tw
(som vert nytta i dag p bokml, engelsk eller andre sprk, ikkje sttt so lette setja)Tj
T*
-0.0075 Tc
-0.07 Tw
(om til nynorsk. Alt p frebuande mter du ord som )Tj
/TT3 1 Tf
22.044 0 TD
-0.0085 Tc
0 Tw
(anskuelsesformer)Tj
/TT1 1 Tf
7.764 0 TD
-0.0057 Tc
(, )Tj
/TT3 1 Tf
0.468 0 TD
-0.0079 Tc
(foranderlighet)Tj
/TT1 1 Tf
-30.276 -1.2 TD
-0.0026 Tc
(og )Tj
/TT3 1 Tf
1.332 0 TD
-0.0014 Tc
(erkjennelse)Tj
/TT1 1 Tf
5.1 0 TD
0.0001 Tc
-0.0675 Tw
(. Jamvel om langt ifr alle fag er like ille som frebuande, kan det ofte)Tj
-6.432 -1.2 TD
0.0003 Tc
-0.0432 Tw
(vera vanskeleg sitja og spontanomsetja nr frelesaren nyttar framandord. For at)Tj
T*
0.0001 Tc
-0.0475 Tw
[(ikkje kvar nye nynorskskrivande student skal vera nydd til finna opp krutet p ny)72.1(,)]TJ
T*
-0.0037 Tc
-0.07 Tw
(har me difor laga denne ordlista.)Tj
1.416 -1.2 TD
-0.0097 Tc
(Mange av framandorda i denne ordlista er tillatne i nynorsk, men sprket vert betre)Tj
-1.416 -1.2 TD
-0.0027 Tc
(og ofte lettare skjna nr ein nyttar nynorske og meir sjlvforklrande ord. Det er til)Tj
T*
-0.011 Tc
(dmes lettare skjna ordet )Tj
/TT3 1 Tf
12.336 0 TD
-0.0117 Tc
0 Tw
(frigjerande)Tj
/TT1 1 Tf
4.596 0 TD
-0.0107 Tc
-0.07 Tw
[( enn ordet )]TJ
/TT3 1 Tf
4.44 0 TD
-0.0133 Tc
0 Tw
(emansipatorisk)Tj
/TT1 1 Tf
6.552 0 TD
-0.0116 Tc
-0.07 Tw
(. Media er dessutan)Tj
-27.924 -1.2 TD
0.0001 Tc
0.0065 Tw
(eit emne som rkar fleire enn mediestudentane, og me vonar difor at orda i denne)Tj
T*
0.0003 Tc
-0.0589 Tw
(ordlista kan gjera det lettare for fleire skjna kva det er tale om.)Tj
1.416 -1.2 TD
-0.0594 Tw
(Det nynorske mlet er kjent for vera meir verbalt enn bokmlet, og for f til eit)Tj
-1.416 -1.2 TD
0.0001 Tc
0.006 Tw
[(godt ml kan det ofte vera klokt skriva om setningane. Der ein p bokml gjerne)]TJ
T*
-0.0306 Tw
(skriv Saklighet er av stor viktighet nr man skal skrive, so vil det p nynorsk vera)Tj
T*
-0.0002 Tc
-0.07 Tw
(betre skriva Det er viktig skriva sakleg.)Tj
1.416 -1.2 TD
-0.0202 Tc
(Me nynorskbrukarar lyt halda fram med laga nye ord, nynorsken vert aldri ferdig.)Tj
-1.416 -1.2 TD
0.0001 Tc
-0.0428 Tw
[(For at nynorsk skal vera eit bruksml, lyt me utvikla mlet og laga og spreia nye ord)]TJ
T*
0.0002 Tc
-0.0085 Tw
(nr det trengst, og me kjem heile tida til utvida denne vevutgva av ordlista. Me i)Tj
T*
-0.0116 Tc
-0.07 Tw
(Studentmllaget i Nidaros vonar denne ordlista vil inspirera andre til laga ordlister for)Tj
T*
-0.0179 Tc
(andre fag.)Tj
1.416 -1.2 TD
0.0001 Tc
-0.0253 Tw
(Til sist vil me retta ei takk til dei som har hjelpt oss og kome med innspel medan)Tj
-1.416 -1.2 TD
0.0019 Tc
0.14 Tw
(me arbeidde med ordlista: Magnar Breivik, Inger Johansen, Stig Kulset, Sergej)Tj
T*
-0.0253 Tc
-0.0699 Tw
[(Alexander Munkvold, Anne Marit Myrstad, V)22.7(ivian T)118.7(orvund Olsen, Hvard T)106.7(angen, Erlend)]TJ
T*
-0.0044 Tc
[(T)30.4(rones og Jon Peder V)55.6(estad.)]TJ
/TT2 1 Tf
14.088 -2.4 TD
-0.0001 Tc
-0.0467 Tw
[(Ingvild Aursy Mseide og Arild T)71.9(orvund Olsen)]TJ
10.572 -1.2 TD
-0.0006 Tc
-0.0475 Tw
[(T)58.2(rndelag sumaren 2002)]TJ
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 395.135 570.17 Tm
0 Tc
0 Tw
(3)Tj
ET
endstream
endobj
17 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/TT1 6 0 R
/TT2 7 0 R
/TT3 18 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 8 0 R
>>
>>
endobj
20 0 obj
<<
/Length 11563
>>
stream
BT
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 29.765 400.85 Tm
0 g
/GS2 gs
-0.0023 Tc
0 Tw
(analysere)Tj
/TT4 1 Tf
4.596 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0006 Tc
-0.0425 Tw
(fingranska -a \(v\))Tj
/TT2 1 Tf
-4.812 -1.2 TD
-0.0015 Tc
0 Tw
(catharsis)Tj
/TT4 1 Tf
4.368 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0006 Tc
-0.0625 Tw
(reinsing \(av sinnet\))Tj
/TT2 1 Tf
-4.56 -1.2 TD
0 Tw
(edit)Tj
/TT4 1 Tf
1.776 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.001 Tc
(\(v\))Tj
/TT4 1 Tf
1.176 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0014 Tc
-0.06 Tw
(redigera -te)Tj
/TT2 1 Tf
-3.336 -1.2 TD
-0.0062 Tc
0 Tw
(link)Tj
/TT4 1 Tf
1.692 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0056 Tc
(\(s\))Tj
/TT4 1 Tf
1.032 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0063 Tc
-0.06 Tw
(lekkje -a)Tj
/TT2 1 Tf
-3.096 -1.2 TD
-0.0029 Tc
0 Tw
(narrativ)Tj
/TT4 1 Tf
3.648 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0019 Tc
-0.06 Tw
(forteljande \(a\))Tj
/TT2 1 Tf
-3.84 -1.2 TD
-0.0004 Tc
0 Tw
(print)Tj
/TT4 1 Tf
2.22 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
-0.0003 Tc
-0.045 Tw
(\(s\) )Tj
/TT4 1 Tf
1.464 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(1.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0017 Tc
-0.0425 Tw
[( prent -et)]TJ
/TT4 1 Tf
3.528 0 TD
-0.0428 Tc
0 Tw
[( 2)-42.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.164 0 TD
0.001 Tc
-0.045 Tw
[( utskrift -a/i)]TJ
/TT4 1 Tf
4.644 0 TD
-0.0428 Tc
0 Tw
[( 3)-42.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.164 0 TD
0.0012 Tc
-0.0433 Tw
[( kopi -en \()]TJ
/TT6 1 Tf
4.02 0 TD
0.0004 Tc
-0.045 Tw
(om fotografi)Tj
/TT5 1 Tf
4.932 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-24.108 -1.2 TD
-0.0001 Tc
(plot* )Tj
/TT4 1 Tf
2.484 0 TD
-0.0005 Tc
-0.015 Tw
[( 1.)]TJ
/TT5 1 Tf
0.984 0 TD
0.0008 Tc
-0.0167 Tw
[( handlingsgang -en )]TJ
/TT4 1 Tf
7.824 0 TD
-0.0005 Tc
-0.015 Tw
[( 2.)]TJ
/TT5 1 Tf
0.984 0 TD
0.0016 Tc
-0.0175 Tw
[( intrige -n)]TJ
/TT2 1 Tf
-12.276 -1.2 TD
-0.002 Tc
0 Tw
(screenplay)Tj
/TT4 1 Tf
5.208 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0004 Tc
-0.01 Tw
(manus -et Manuset vart skrive av Anne Rice.)Tj
ET
1 g
0 G
0 J 0 j 0.96 w 1000 M []0 d
1 i
29.982 297.443 m
30.767 298.228 31.715 298.62 32.825 298.62 c
85.375 298.62 l
86.485 298.62 87.433 298.228 88.218 297.443 c
89.003 296.658 89.395 295.71 89.395 294.6 c
89.395 270.45 l
89.395 269.34 89.003 268.392 88.218 267.607 c
87.433 266.822 86.485 266.43 85.375 266.43 c
32.825 266.43 l
31.715 266.43 30.767 266.822 29.982 267.607 c
29.198 268.392 28.805 269.34 28.805 270.45 c
28.805 294.6 l
28.805 295.71 29.198 296.658 29.982 297.443 c
b*
0.48 w 10 M
126.125 253.97 m
147.365 326.81 l
S
0.96 w 1000 M
55.232 225.693 m
56.017 226.478 56.965 226.87 58.075 226.87 c
169.225 226.87 l
170.335 226.87 171.283 226.478 172.068 225.693 c
172.853 224.908 173.245 223.96 173.245 222.85 c
173.245 198.7 l
173.245 197.59 172.853 196.642 172.068 195.857 c
171.283 195.072 170.335 194.68 169.225 194.68 c
58.075 194.68 l
56.965 194.68 56.017 195.073 55.232 195.857 c
54.447 196.642 54.055 197.59 54.055 198.7 c
54.055 222.85 l
54.055 223.96 54.448 224.908 55.232 225.693 c
b*
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 19.925 570.17 Tm
0 g
0 Tc
0 Tw
(4)Tj
6.57 -10.425 TD
-0.0009 Tc
0.0888 Tw
(tyder at ordet er eit substantiv)Tj
-4.875 -24.69 TD
-0.0016 Tc
0.1094 Tw
(tyder at ordet)Tj
0 -1.2 TD
-0.0009 Tc
-0.0125 Tw
(vert kommen-)Tj
T*
-0.0014 Tc
0.05 Tw
(tert i ei fotnote)Tj
ET
0.48 w 10 M
130.325 408.17 m
146.525 420.53 l
S
BT
8 0 0 8 145.085 424.13 Tm
-0.0006 Tc
0.1152 Tw
(tyder at verbet i fortid fr byinga )Tj
/TT3 1 Tf
15.735 0 TD
-0.001 Tc
0 Tw
(fingranska)Tj
/TT1 1 Tf
-12.6 -2.085 TD
0.0749 Tw
(tyder at ordet er eit verb)Tj
ET
145.085 403.97 m
164.405 409.01 l
S
0.96 w 1000 M
165.782 415.043 m
166.567 415.828 167.515 416.22 168.625 416.22 c
258.575 416.22 l
259.685 416.22 260.633 415.828 261.418 415.043 c
262.202 414.258 262.595 413.31 262.595 412.2 c
262.595 407.6 l
262.595 406.49 262.202 405.542 261.418 404.757 c
260.633 403.973 259.685 403.58 258.575 403.58 c
168.625 403.58 l
167.515 403.58 166.567 403.973 165.782 404.757 c
164.997 405.542 164.605 406.49 164.605 407.6 c
164.605 412.2 l
164.605 413.31 164.998 414.258 165.782 415.043 c
h
141.632 431.693 m
142.417 432.478 143.365 432.87 144.475 432.87 c
308.725 432.87 l
309.835 432.87 310.783 432.478 311.568 431.693 c
312.353 430.908 312.745 429.96 312.745 428.85 c
312.745 424.25 l
312.745 423.14 312.353 422.192 311.568 421.407 c
310.783 420.622 309.835 420.23 308.725 420.23 c
144.475 420.23 l
143.365 420.23 142.417 420.622 141.632 421.407 c
140.847 422.192 140.455 423.14 140.455 424.25 c
140.455 428.85 l
140.455 429.96 140.848 430.908 141.632 431.693 c
s
BT
8 0 0 8 140.285 441.89 Tm
-0.0009 Tc
0.1036 Tw
(tyder at verbet i fortid fr byinga )Tj
/TT3 1 Tf
15.645 0 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(redigerte)Tj
ET
0.48 w 10 M
94.325 371.93 m
124.685 467.09 l
S
0.96 w 1000 M
136.282 449.543 m
137.067 450.328 138.015 450.72 139.125 450.72 c
299.125 450.72 l
300.235 450.72 301.183 450.328 301.968 449.543 c
302.753 448.758 303.145 447.81 303.145 446.7 c
303.145 442.1 l
303.145 440.99 302.753 440.042 301.968 439.257 c
301.183 438.473 300.235 438.08 299.125 438.08 c
139.125 438.08 l
138.015 438.08 137.067 438.473 136.282 439.257 c
135.497 440.042 135.105 440.99 135.105 442.1 c
135.105 446.7 l
135.105 447.81 135.497 448.758 136.282 449.543 c
s
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 198.365 372.65 Tm
-0.0007 Tc
0.0487 Tw
(tyder at ordet er eit adjektiv)Tj
ET
0.48 w 10 M
126.125 357.17 m
192.725 373.01 l
S
0.96 w 1000 M
194.382 380.193 m
195.167 380.978 196.115 381.37 197.225 381.37 c
298.775 381.37 l
299.885 381.37 300.833 380.978 301.618 380.193 c
302.402 379.408 302.795 378.46 302.795 377.35 c
302.795 372.75 l
302.795 371.64 302.402 370.692 301.618 369.907 c
300.833 369.122 299.885 368.73 298.775 368.73 c
197.225 368.73 l
196.115 368.73 195.167 369.122 194.382 369.907 c
193.598 370.692 193.205 371.64 193.205 372.75 c
193.205 377.35 l
193.205 378.46 193.598 379.408 194.382 380.193 c
s
0.48 w 10 M
60.365 348.65 m
92.165 482.69 l
S
0.96 w 1000 M
68.232 494.343 m
69.017 495.128 69.965 495.52 71.075 495.52 c
184.275 495.52 l
185.385 495.52 186.333 495.128 187.118 494.343 c
187.903 493.558 188.295 492.61 188.295 491.5 c
188.295 486.9 l
188.295 485.79 187.903 484.842 187.118 484.057 c
186.333 483.272 185.385 482.88 184.275 482.88 c
71.075 482.88 l
69.965 482.88 69.017 483.272 68.232 484.057 c
67.448 484.842 67.055 485.79 67.055 486.9 c
67.055 491.5 l
67.055 492.61 67.448 493.558 68.232 494.343 c
s
BT
8 0 0 8 275.165 355.25 Tm
-0.0012 Tc
-0.0532 Tw
(kommentar til ordet)Tj
ET
272.082 362.893 m
272.867 363.677 273.815 364.07 274.925 364.07 c
342.475 364.07 l
343.585 364.07 344.533 363.677 345.318 362.893 c
346.103 362.108 346.495 361.16 346.495 360.05 c
346.495 355.45 l
346.495 354.34 346.103 353.392 345.318 352.607 c
344.533 351.822 343.585 351.43 342.475 351.43 c
274.925 351.43 l
273.815 351.43 272.867 351.823 272.082 352.607 c
271.298 353.392 270.905 354.34 270.905 355.45 c
270.905 360.05 l
270.905 361.16 271.298 362.108 272.082 362.893 c
s
0.48 w 10 M
244.925 349.49 m
270.365 358.01 l
S
BT
8 0 0 8 311.525 338.09 Tm
0.064 Tw
(tyder at ordet er eit)Tj
0 -1.2 TD
-0.0007 Tc
0.0001 Tw
(hankjnnsord som i)Tj
T*
0.0344 Tw
(bunden form eintal)Tj
T*
0.0036 Tc
0.1375 Tw
(fr byinga )Tj
/TT3 1 Tf
5.595 0 TD
0.005 Tc
0 Tw
(intrigen)Tj
ET
195.365 331.25 m
306.125 331.25 l
S
0.96 w 1000 M
307.532 346.193 m
308.317 346.978 309.265 347.37 310.375 347.37 c
383.275 347.37 l
384.385 347.37 385.333 346.978 386.118 346.193 c
386.903 345.408 387.295 344.46 387.295 343.35 c
387.295 309.25 l
387.295 308.14 386.903 307.192 386.118 306.407 c
385.333 305.622 384.385 305.23 383.275 305.23 c
310.375 305.23 l
309.265 305.23 308.317 305.623 307.532 306.407 c
306.747 307.192 306.355 308.14 306.355 309.25 c
306.355 343.35 l
306.355 344.46 306.748 345.408 307.532 346.193 c
s
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 214.325 291.29 Tm
-0.0005 Tc
0.0069 Tw
(dme p korleis ein kan nytta ordet i ei setning)Tj
ET
0.48 w 10 M
240.965 312.77 m
255.605 300.53 l
S
0.96 w 1000 M
211.082 299.143 m
211.867 299.927 212.815 300.32 213.925 300.32 c
380.975 300.32 l
382.085 300.32 383.033 299.927 383.818 299.143 c
384.602 298.358 384.995 297.41 384.995 296.3 c
384.995 291.7 l
384.995 290.59 384.602 289.642 383.818 288.857 c
383.033 288.072 382.085 287.68 380.975 287.68 c
213.925 287.68 l
212.815 287.68 211.867 288.073 211.082 288.857 c
210.297 289.642 209.905 290.59 209.905 291.7 c
209.905 296.3 l
209.905 297.41 210.298 298.358 211.082 299.143 c
s
BT
8 0 0 8 110.525 245.09 Tm
0.0002 Tc
0.0542 Tw
(avlysarord med ulike tydingar)Tj
0 -1.2 TD
-0.0004 Tc
0.0063 Tw
(er skilde ved hjelp av nummer)Tj
ET
106.482 252.893 m
107.267 253.678 108.215 254.07 109.325 254.07 c
223.125 254.07 l
224.235 254.07 225.183 253.678 225.968 252.893 c
226.753 252.108 227.145 251.16 227.145 250.05 c
227.145 234.7 l
227.145 233.59 226.752 232.642 225.968 231.857 c
225.183 231.072 224.235 230.68 223.125 230.68 c
109.325 230.68 l
108.215 230.68 107.267 231.073 106.482 231.857 c
105.698 232.642 105.305 233.59 105.305 234.7 c
105.305 250.05 l
105.305 251.16 105.698 252.108 106.482 252.893 c
s
BT
8 0 0 8 151.325 273.05 Tm
-0.0008 Tc
0.0444 Tw
(tyder at ordet er eit sterkt hokjnnsord som i bunden)Tj
T*
-0.0007 Tc
0.125 Tw
(form eintal fr byinga )Tj
/TT3 1 Tf
10.71 0 TD
0 Tw
(utskrifta)Tj
/TT1 1 Tf
3.495 0 TD
0.0008 Tc
0.125 Tw
[( eller )]TJ
/TT3 1 Tf
2.7 0 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(utskrifti)Tj
ET
146.732 281.243 m
147.517 282.028 148.465 282.42 149.575 282.42 c
339.925 282.42 l
341.035 282.42 341.983 282.028 342.768 281.243 c
343.553 280.458 343.945 279.51 343.945 278.4 c
343.945 263.05 l
343.945 261.94 343.553 260.992 342.768 260.207 c
341.983 259.422 341.035 259.03 339.925 259.03 c
149.575 259.03 l
148.465 259.03 147.517 259.423 146.732 260.207 c
145.947 260.992 145.555 261.94 145.555 263.05 c
145.555 278.4 l
145.555 279.51 145.948 280.458 146.732 281.243 c
s
0.48 w 10 M
165.245 338.69 m
195.245 282.65 l
S
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 59.525 218.21 Tm
-0.0012 Tc
0.064 Tw
(tyder at ordet er eit)Tj
0 -1.2 TD
-0.0002 Tc
-0.0209 Tw
[(inkjekjnnsord som i bunden)]TJ
T*
-0.0007 Tc
0.0687 Tw
(form eintal fr byinga )Tj
/TT3 1 Tf
10.485 0 TD
-0.0014 Tc
0 Tw
(prentet)Tj
ET
83.045 226.85 m
106.925 338.81 l
41.045 298.85 m
48.965 331.73 l
S
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 131.165 469.37 Tm
-0.001 Tc
0.025 Tw
(tyder at ordet er eit lint hokjnnsord som i)Tj
0 -1.2 TD
-0.0006 Tc
0.0975 Tw
(bunden form eintal fr byinga )Tj
/TT3 1 Tf
14.31 0 TD
0.0017 Tc
0 Tw
(lekkja)Tj
ET
0.96 w 1000 M
126.382 477.593 m
127.167 478.378 128.115 478.77 129.225 478.77 c
282.325 478.77 l
283.435 478.77 284.383 478.378 285.168 477.593 c
285.953 476.808 286.345 475.86 286.345 474.75 c
286.345 459.4 l
286.345 458.29 285.953 457.342 285.168 456.557 c
284.383 455.773 283.435 455.38 282.325 455.38 c
129.225 455.38 l
128.115 455.38 127.167 455.773 126.382 456.557 c
125.597 457.342 125.205 458.29 125.205 459.4 c
125.205 474.75 l
125.205 475.86 125.597 476.808 126.382 477.593 c
s
0.48 w 10 M
107.765 384.05 m
134.645 445.01 l
11.285 566.69 m
396.845 566.69 l
S
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 181.205 389.93 Tm
-0.0005 Tc
0.0838 Tw
(utfyllande opplysningar om ordet / brukssamanhengen)Tj
ET
152.525 392.21 m
175.445 392.21 l
S
0.96 w 1000 M
176.832 397.493 m
177.617 398.278 178.565 398.67 179.675 398.67 c
376.175 398.67 l
377.285 398.67 378.233 398.278 379.018 397.493 c
379.802 396.708 380.195 395.76 380.195 394.65 c
380.195 390.05 l
380.195 388.94 379.802 387.992 379.018 387.207 c
378.233 386.423 377.285 386.03 376.175 386.03 c
179.675 386.03 l
178.565 386.03 177.617 386.423 176.832 387.207 c
176.048 387.992 175.655 388.94 175.655 390.05 c
175.655 394.65 l
175.655 395.76 176.048 396.708 176.832 397.493 c
s
endstream
endobj
21 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/TT1 6 0 R
/TT2 7 0 R
/TT3 18 0 R
/TT4 22 0 R
/TT5 23 0 R
/TT6 24 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 8 0 R
>>
>>
endobj
26 0 obj
<<
/Length 10830
>>
stream
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 395.135 570.17 Tm
0 g
/GS2 gs
0 Tc
0 Tw
(5)Tj
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 28.295 550.49 Tm
-0.001 Tc
(action)Tj
/TT4 1 Tf
2.952 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0009 Tc
-0.038 Tw
(handling -a/i, fres -en, spaning -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-3.168 -1.2 TD
-0.0022 Tc
-0.065 Tw
(action movie)Tj
/TT4 1 Tf
6.024 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0021 Tc
-0.0625 Tw
(spaningsfilm -en, handlings-)Tj
-5.352 -1.2 TD
-0.0004 Tc
-0.0325 Tw
(film -en \()Tj
/TT6 1 Tf
3.708 0 TD
0.0005 Tc
(film som har hovudvekta p)Tj
-3.708 -1.2 TD
0.0009 Tc
0.1184 Tw
(handlinga, ikkje p talen)Tj
/TT5 1 Tf
10.32 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-11.172 -1.2 TD
0.0004 Tc
-0.06 Tw
(action painting)Tj
/TT4 1 Tf
7.056 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0004 Tc
-0.06 Tw
(handlingsmling -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-7.248 -1.2 TD
-0.0051 Tc
0 Tw
(adbusting )Tj
/TT5 1 Tf
4.944 0 TD
-0.0036 Tc
-0.065 Tw
(blestbrekking -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.944 -1.2 TD
-0.0018 Tc
0 Tw
(agenda)Tj
/TT4 1 Tf
3.492 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.276 0 TD
0.0009 Tc
0.025 Tw
(sakliste -a, dagsorden -en)Tj
/TT2 1 Tf
-3.768 -1.2 TD
-0.0005 Tc
(agenda setting research)Tj
/TT4 1 Tf
11.556 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.276 0 TD
0.001 Tc
(dagsorden-)Tj
-10.98 -1.2 TD
0.0005 Tc
0.0216 Tw
(tradisjonen, forsking p dagsorden-)Tj
T*
-0.0064 Tc
-0.0625 Tw
(funksjonen \(til media\))Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0023 Tc
0 Tw
(aktr)Tj
/TT4 1 Tf
2.436 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0009 Tc
(\(ein\))Tj
/TT4 1 Tf
1.872 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0025 Tc
-0.06 Tw
(medverkande \(person\),)Tj
-3.84 -1.2 TD
-0.0027 Tc
(medspelar -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0021 Tc
-0.065 Tw
(ambient music)Tj
/TT4 1 Tf
6.912 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0029 Tc
-0.065 Tw
(omverdsmusikk -en,)Tj
-6.24 -1.2 TD
-0.0053 Tc
-0.06 Tw
(omgjevnadsmusikk -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0006 Tc
0 Tw
(analogi)Tj
/TT4 1 Tf
3.504 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0008 Tc
-0.056 Tw
(likskap -en, samsvar -et Eit bilete)Tj
-2.844 -1.2 TD
0.0001 Tc
-0.0225 Tw
(av ein ost har ein likskap med osten som)Tj
T*
-0.0042 Tc
-0.0619 Tw
[(dei skriftlege teikna o-s-t ikkje har)55.8(.)]TJ
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0016 Tc
0 Tw
(analyse)Tj
/TT4 1 Tf
3.66 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0007 Tc
-0.0233 Tw
(opplysing -a/i, oppdeling -a/i,)Tj
-3.036 -1.2 TD
-0.0023 Tc
-0.0625 Tw
(\(kritisk\) gransking -a/i, gjennomgang -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0 Tw
(analysere)Tj
/TT4 1 Tf
4.608 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0007 Tc
-0.0187 Tw
(\(v\) lysa opp, fingranska -a,)Tj
-3.984 -1.2 TD
-0.0002 Tc
0.0075 Tw
(g nye gjennom)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0012 Tc
0 Tw
(ancrage)Tj
/TT4 1 Tf
3.828 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0005 Tc
-0.0617 Tw
(forankring -a/i, ankerfeste -t,)Tj
-3.168 -1.2 TD
0.0008 Tc
-0.016 Tw
[(fastsetjing -a/i, styring -a/i T)72.8(eksten kan)]TJ
T*
0.0011 Tc
-0.0134 Tw
(fastsetja tydinga til biletet.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0029 Tc
0 Tw
(anskueliggjre)Tj
/TT4 1 Tf
7.032 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0013 Tc
-0.06 Tw
(skodeleggjera \(-gjorde\),)Tj
-6.36 -1.2 TD
-0.0027 Tc
-0.062 Tw
(illustrera -te, skildra -a, gjera tydeleg,)Tj
T*
0.0002 Tc
-0.03 Tw
(vera dme p)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0098 Tc
0 Tw
(anskuelsesform)Tj
/TT4 1 Tf
7.488 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0087 Tc
-0.06 Tw
(skodingsform -a/i,)Tj
-6.816 -1.2 TD
0.0001 Tc
-0.0333 Tw
(synsform -a/i, mte sj verda p)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0002 Tc
0 Tw
(anslag )Tj
/TT4 1 Tf
3.432 0 TD
-0.0005 Tc
-0.015 Tw
[( 1.)]TJ
/TT5 1 Tf
0.984 0 TD
0.0009 Tc
-0.0163 Tw
[( opptakt -a/i, oppspark -et,)]TJ
-3.564 -1.2 TD
-0.0015 Tc
-0.0625 Tw
(byrjing -a/i, innleiing -a/i I opptakta til)Tj
T*
-0.0032 Tc
(filmen vert me tekne inn i ei hveleg stem-)Tj
T*
0.0006 Tc
-0.04 Tw
(ning. )Tj
/TT4 1 Tf
2.952 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0008 Tc
-0.04 Tw
[( fingerslag -et, nedtrykk -et)]TJ
-3.696 -1.2 TD
0.0009 Tc
-0.0325 Tw
(\(av ein tangent\) )Tj
/TT4 1 Tf
6.66 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(3.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0014 Tc
-0.0325 Tw
[( tak -et, tilslag -et)]TJ
/TT2 1 Tf
-8.268 -1.2 TD
-0.0023 Tc
-0.065 Tw
(arbitrre tegn)Tj
/TT4 1 Tf
6.684 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0015 Tc
-0.065 Tw
(vilkrlege teikn,)Tj
-6.024 -1.2 TD
-0.0139 Tc
-0.06 Tw
(tilfellelege teikn)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0049 Tc
0 Tw
(arketyp)Tj
/TT4 1 Tf
3.528 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0027 Tc
-0.0616 Tw
(urbilete -t, urfrestelling -a/i,)Tj
-2.856 -1.2 TD
-0.0005 Tc
-0.06 Tw
(grunnfrestelling -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(arrire-garde)Tj
/TT4 1 Tf
6.168 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.312 0 TD
0.0006 Tc
0.06 Tw
(baktropp -en)Tj
/TT2 1 Tf
-6.48 -1.2 TD
-0.035 Tw
(ars liberalis)Tj
/TT4 1 Tf
5.532 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
-0.0002 Tc
-0.035 Tw
(fri kunst)Tj
/TT2 1 Tf
-5.748 -1.2 TD
0.0028 Tc
0 Tw
(art)Tj
/TT4 1 Tf
1.284 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.264 0 TD
0.0005 Tc
0.01 Tw
(kunst -en)Tj
/TT2 1 Tf
-1.548 -1.2 TD
0.0007 Tc
-0.035 Tw
(art director )Tj
/TT4 1 Tf
5.496 0 TD
-0.0025 Tc
[( 1.)]TJ
/TT5 1 Tf
0.972 0 TD
0.0009 Tc
-0.0333 Tw
[( kunstnarleg leiar -en)]TJ
/TT4 1 Tf
-5.616 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0009 Tc
-0.0217 Tw
[( ateliersjef -en \()]TJ
/TT6 1 Tf
6.252 0 TD
0.0008 Tc
-0.025 Tw
(innan reklamebransjen)Tj
/TT5 1 Tf
9.228 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-17.088 -1.2 TD
-0.0169 Tc
(assosiasjon)Tj
/TT4 1 Tf
5.544 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.168 0 TD
-0.0139 Tc
-0.06 Tw
(\(individuell\) tilleggs-)Tj
13.992 51.6 TD
0.0015 Tc
-0.025 Tw
(tyding -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.003 Tc
-0.065 Tw
(assistant producer)Tj
/TT4 1 Tf
8.832 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0028 Tc
-0.065 Tw
(medprodusent -en,)Tj
-8.16 -1.2 TD
0.0028 Tc
0.125 Tw
(assisterande produsent -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0015 Tc
0 Tw
(atspredelse)Tj
/TT4 1 Tf
5.556 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
0.0002 Tc
-0.06 Tw
(tidtryte -a,)Tj
-4.884 -1.2 TD
0.0006 Tc
-0.025 Tw
(underhaldning -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0002 Tc
0 Tw
(attitude)Tj
/TT4 1 Tf
3.612 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0011 Tc
-0.055 Tw
(haldning -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-3.816 -1.2 TD
0.0002 Tc
0 Tw
(audition )Tj
/TT5 1 Tf
4.128 0 TD
0.0012 Tc
-0.04 Tw
[(prvespeling -a/i, rolleprve -a)]TJ
/TT2 1 Tf
-4.128 -1.2 TD
-0.0088 Tc
0 Tw
(auteur)Tj
/TT4 1 Tf
3.012 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.007 Tc
-0.0617 Tw
(filmskapar -en, filmkunstnar -en,)Tj
-2.34 -1.2 TD
-0.0092 Tc
-0.0625 Tw
(filmdiktar -en, programskapar -en \()Tj
/TT6 1 Tf
13.56 0 TD
-0.0102 Tc
0 Tw
(om)Tj
-13.56 -1.2 TD
-0.008 Tc
-0.06 Tw
[( fjernsyn)]TJ
/TT5 1 Tf
3.336 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-4.188 -1.2 TD
-0.0004 Tc
(avant-garde)Tj
/TT5 1 Tf
5.664 0 TD
0.0007 Tc
0.045 Tw
[( fortropp -en, spydspiss -en,)]TJ
-4.812 -1.2 TD
0.0004 Tc
-0.0375 Tw
(\(nokon som er\) i spissen for utviklinga / i)Tj
T*
-0.03 Tw
(brodden for eitkvart)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0001 Tc
0 Tw
(avantgardistisk )Tj
/TT5 1 Tf
7.548 0 TD
0.0007 Tc
-0.06 Tw
(\(a\) banebrytande)Tj
/TT2 1 Tf
-7.548 -1.2 TD
-0.0003 Tc
0 Tw
(avbilde)Tj
/TT4 1 Tf
3.444 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0007 Tc
-0.062 Tw
(\(v\) attgje, skildra -a, teikna -a,)Tj
-2.784 -1.2 TD
-0.0051 Tc
(mla -a, framstilla -te, syna -te)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0022 Tc
0 Tw
(avbildning)Tj
/TT4 1 Tf
4.98 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0009 Tc
-0.0617 Tw
(attgjeving -a/i, skildring -a/i,)Tj
-4.32 -1.2 TD
-0.0001 Tc
-0.0621 Tw
(bilete -t Mlarstykket var eit bilete av ein)Tj
T*
0.0151 Tc
0 Tw
(banan.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0001 Tc
(avlsing)Tj
/TT4 1 Tf
4.056 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0008 Tc
-0.0283 Tw
[(avlysing -a/i T)72.8(eksten kan)]TJ
-3.432 -1.2 TD
0.0001 Tc
-0.0212 Tw
(fungera som avlysing for biletet.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.001 Tc
0 Tw
(backstage)Tj
/TT4 1 Tf
4.884 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0006 Tc
-0.0333 Tw
(bak kulissane, bak scena)Tj
/TT2 1 Tf
-5.1 -1.2 TD
0 Tw
(bandwidth)Tj
/TT5 1 Tf
5.016 0 TD
-0.015 Tw
[( bandbreidd -a/i)]TJ
/TT2 1 Tf
-5.016 -1.2 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(bebudelse)Tj
/TT4 1 Tf
4.944 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0011 Tc
-0.025 Tw
(varsel -et, varsku -et)Tj
/TT2 1 Tf
-5.16 -1.2 TD
-0.0032 Tc
0 Tw
(bebudelsesscene)Tj
/TT4 1 Tf
8.28 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0021 Tc
-0.06 Tw
(varselhending -a/i,)Tj
-7.62 -1.2 TD
0.0009 Tc
0.0237 Tw
(bodskapsscene -a Biletet syner varsel-)Tj
T*
-0.0005 Tc
-0.0625 Tw
(hendinga fr Bibelen.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0001 Tc
0 Tw
(begivenhet)Tj
/TT4 1 Tf
5.28 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.264 0 TD
0.0011 Tc
0.02 Tw
(hending -a/i, storhende -t)Tj
/TT2 1 Tf
-5.544 -1.2 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(begivenhetsforlp)Tj
/TT4 1 Tf
8.664 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.276 0 TD
0.0006 Tc
0.025 Tw
(hendingsgang -en)Tj
/TT2 1 Tf
-8.94 -1.2 TD
-0.0003 Tc
-0.0025 Tw
(begjr etter betydning)Tj
/TT4 1 Tf
10.824 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
-0.0005 Tc
-0.0051 Tw
(ynske om)Tj
-10.224 -1.2 TD
-0.0003 Tc
-0.055 Tw
(meining, ynske om tyding)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.002 Tc
0 Tw
(begrep)Tj
/TT4 1 Tf
3.336 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
-0.0005 Tc
-0.035 Tw
(omgrep -et)Tj
/TT2 1 Tf
-3.552 -1.2 TD
-0.0012 Tc
0 Tw
(behov)Tj
/TT4 1 Tf
2.94 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0009 Tc
-0.02 Tw
(trong -en, tarv -en)Tj
/TT2 1 Tf
-3.18 -1.2 TD
-0.0018 Tc
0 Tw
(behve)Tj
/TT5 1 Tf
3.492 0 TD
0.0009 Tc
-0.01 Tw
[( turva / trenga eitkvart)]TJ
/TT2 1 Tf
-3.492 -1.2 TD
-0.0013 Tc
0 Tw
(belegg)Tj
/TT4 1 Tf
3.216 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0008 Tc
-0.026 Tw
(prov -et, dekning -a/i Det er)Tj
-2.592 -1.2 TD
0 Tc
-0.0625 Tw
(viktig at journalisten ikkje skriv noko han)Tj
T*
-0.0057 Tc
-0.0616 Tw
[(ikkje har prov for)54.3(.)]TJ
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0035 Tc
0 Tw
(belyse)Tj
/TT4 1 Tf
3.096 0 TD
-0.0193 Tc
[( 1)-20(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.212 0 TD
0.001 Tc
-0.02 Tw
[( setja ljos p, lysa p, kasta ljos)]TJ
-3.456 -1.2 TD
0 Tc
-0.0225 Tw
(over )Tj
/TT4 1 Tf
2.232 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0007 Tc
-0.0242 Tw
[( setja skjeljos p, taka opp, draga)]TJ
-2.988 -1.2 TD
-0.0143 Tc
-0.06 Tw
(fram )Tj
/TT4 1 Tf
2.184 0 TD
-0.018 Tc
0 Tw
(3.)Tj
/TT5 1 Tf
0.72 0 TD
-0.0115 Tc
-0.065 Tw
[( klrleggja)]TJ
/TT2 1 Tf
-3.756 -1.2 TD
-0.0044 Tc
0 Tw
(belysning)Tj
/TT4 1 Tf
4.632 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0012 Tc
-0.0617 Tw
(ljos -et, ljossetjing -a/i,)Tj
-3.972 -1.2 TD
0.0005 Tc
0.01 Tw
(opplysing -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0141 Tc
0 Tw
(belysningslys)Tj
/TT4 1 Tf
6.444 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0095 Tc
-0.0625 Tw
[(ljoskjelde-ljos -et, ljos fr ei)]TJ
-5.772 -1.2 TD
-0.016 Tc
0 Tw
(ljoskjelde)Tj
/TT2 1 Tf
-6.624 53.58 TD
-0.0085 Tc
-0.07 Tw
(action - belysningslys)Tj
ET
0 G
0 J 0 j 0.48 w 10 M []0 d
1 i
22.655 566.69 m
408.215 566.69 l
S
endstream
endobj
27 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/TT1 6 0 R
/TT2 7 0 R
/TT4 22 0 R
/TT5 23 0 R
/TT6 24 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 8 0 R
>>
>>
endobj
29 0 obj
<<
/Length 11880
>>
stream
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 19.925 570.17 Tm
0 g
/GS2 gs
0 Tc
0 Tw
(6)Tj
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 28.325 550.49 Tm
-0.0077 Tc
(berette)Tj
/TT4 1 Tf
3.276 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0065 Tc
-0.0619 Tw
[(melda -er)41.5(, fortelja \(-tel, -talde, -talt\))]TJ
/TT2 1 Tf
-3.456 -1.2 TD
-0.0025 Tc
0 Tw
(beretning)Tj
/TT4 1 Tf
4.536 0 TD
-0.0655 Tc
[( 1)-62.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.116 0 TD
-0.0008 Tc
-0.0625 Tw
[( forteljing -a/i, utgreiing -a/i,)]TJ
-4.8 -1.2 TD
-0.0048 Tc
-0.0617 Tw
(melding -a/i )Tj
/TT4 1 Tf
5.112 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.732 0 TD
-0.0045 Tc
-0.0625 Tw
[( rsmelding -a/i)]TJ
/TT2 1 Tf
-6.696 -1.2 TD
-0.0068 Tc
0 Tw
(besetning)Tj
/TT4 1 Tf
4.668 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.005 Tc
(skodespelarane,)Tj
/TT4 1 Tf
6.288 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0059 Tc
-0.0616 Tw
(dei som er med,)Tj
-10.464 -1.2 TD
0.0008 Tc
-0.0125 Tw
(rollehavarane, stab -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0001 Tc
0 Tw
(beskjre)Tj
/TT4 1 Tf
4.392 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0012 Tc
(taka utsnitt, laga utsnitt,)Tj
-3.792 -1.2 TD
-0.008 Tc
-0.06 Tw
(velja biletdel)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0006 Tc
0 Tw
(beskjring)Tj
/TT4 1 Tf
5.34 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0004 Tc
(\(s\))Tj
/TT4 1 Tf
1.068 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0009 Tc
-0.0283 Tw
(utsnitt -et, nedkutting -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-6.84 -1.2 TD
-0.0072 Tc
0 Tw
(beskrive)Tj
/TT4 1 Tf
3.996 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.007 Tc
(\(v\))Tj
/TT4 1 Tf
1.152 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0061 Tc
-0.062 Tw
(skildra -a Nr me skal skildra)Tj
-4.668 -1.2 TD
0.0007 Tc
-0.0625 Tw
(eit bilete, er det viktig ...)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0073 Tc
0 Tw
(beskrivelse)Tj
/TT4 1 Tf
5.376 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.005 Tc
-0.0617 Tw
(skildring -a/i, utgreiing -a/i)Tj
-4.704 -1.2 TD
0.0008 Tc
-0.0584 Tw
(I denne biletskildringa vil eg leggja vekt)Tj
T*
0.0002 Tc
-0.045 Tw
(p ...)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0054 Tc
0 Tw
(bety)Tj
/TT4 1 Tf
2.04 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0011 Tc
-0.005 Tw
(tyda, ha seia)Tj
/TT2 1 Tf
-2.292 -1.2 TD
-0.0047 Tc
0 Tw
(betydning)Tj
/TT4 1 Tf
4.74 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0025 Tc
-0.0617 Tw
(tyding -a/i, meining -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.92 -1.2 TD
-0.0061 Tc
0 Tw
(bevegelse)Tj
/TT4 1 Tf
4.788 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0043 Tc
-0.0625 Tw
(rrsle -a Nr me ser film, gjer)Tj
-4.116 -1.2 TD
0.0007 Tc
-0.042 Tw
(hovudet vrt bileta om til rrsle.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0093 Tc
0 Tw
(bevis)Tj
/TT4 1 Tf
2.52 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0069 Tc
-0.062 Tw
(prov -et Filmopptak vert gjerne nytta)Tj
-1.848 -1.2 TD
0.0005 Tc
-0.0217 Tw
[(som prov i rettssaker)60.5(.)6.5()]TJ
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0123 Tc
0 Tw
(bevissthet)Tj
/TT4 1 Tf
4.824 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0109 Tc
-0.06 Tw
(medvit -et)Tj
/TT2 1 Tf
-5.004 -1.2 TD
0.0016 Tc
0 Tw
(bilde)Tj
/TT4 1 Tf
2.34 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.001 Tc
-0.03 Tw
(bilete -t)Tj
/TT2 1 Tf
-2.556 -1.2 TD
-0.0036 Tc
0 Tw
(bildefortolkning)Tj
/TT4 1 Tf
7.488 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0033 Tc
-0.0616 Tw
(bilettolking -a/i, tolka)Tj
-6.828 -1.2 TD
-0.0003 Tc
-0.062 Tw
(eit bilete, tolking av eit bilete)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.055 Tw
(bildende kunst)Tj
/TT4 1 Tf
6.996 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0011 Tc
-0.0525 Tw
(biletkunst -en, visuell)Tj
-6.348 -1.2 TD
0.0006 Tc
0.0125 Tw
(kunst -en \()Tj
/TT6 1 Tf
4.308 0 TD
0.0003 Tc
0.015 Tw
[(samnemnar for skulptur)108.3(,)]TJ
-4.308 -1.2 TD
0.0058 Tc
0.125 Tw
[(mlarstykke, grafikk og teiknekunst)]TJ
/TT5 1 Tf
14.736 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-15.588 -1.2 TD
-0.0003 Tc
-0.04 Tw
(bildende kunstner)Tj
/TT4 1 Tf
8.568 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0011 Tc
-0.045 Tw
(biletkunstnar -en,)Tj
-7.932 -1.2 TD
0.0008 Tc
0.0433 Tw
(visuell kunstnar -en \()Tj
/TT6 1 Tf
8.616 0 TD
0.001 Tc
0 Tw
[(bilethoggarar)109(,)]TJ
-8.616 -1.2 TD
0.085 Tw
(mlarar og dilikt)Tj
/TT5 1 Tf
7.008 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-7.86 -1.2 TD
(billedbehandling)Tj
/TT5 1 Tf
7.944 0 TD
0.0006 Tc
-0.025 Tw
[( biletmanipulasjon -en,)]TJ
-7.092 -1.2 TD
-0.0052 Tc
-0.0616 Tw
(bilethandsaming -a/i, biletomvling -a/i,)Tj
T*
-0.0034 Tc
-0.06 Tw
(biletendring -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0004 Tc
0 Tw
(billedforlp)Tj
/TT4 1 Tf
5.448 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0011 Tc
-0.005 Tw
(biletgang -en)Tj
/TT2 1 Tf
-5.7 -1.2 TD
-0.0011 Tc
0 Tw
(billedgjrelse)Tj
/TT4 1 Tf
6.432 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.06 Tw
(biletgjering -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-6.624 -1.2 TD
0.0002 Tc
0 Tw
(billedkunst)Tj
/TT4 1 Tf
5.28 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
0.0001 Tc
-0.06 Tw
(biletkunst -en)Tj
/TT2 1 Tf
-5.46 -1.2 TD
0.0003 Tc
0 Tw
(billedlig)Tj
/TT4 1 Tf
3.78 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.264 0 TD
0.0019 Tc
(biletleg)Tj
/TT2 1 Tf
-4.044 -1.2 TD
-0.0209 Tc
(blimping)Tj
/TT4 1 Tf
3.996 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0192 Tc
-0.0616 Tw
(ljoddemping -a/i \(av filmkameraet\))Tj
/TT2 1 Tf
-4.176 -1.2 TD
-0.0033 Tc
-0.065 Tw
(blue screen)Tj
/TT4 1 Tf
5.46 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0024 Tc
-0.065 Tw
(blskjerm -en)Tj
/TT2 1 Tf
-5.652 -1.2 TD
-0.0096 Tc
0 Tw
(blur)Tj
/TT1 1 Tf
1.86 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
-0.007 Tc
(\(v\))Tj
/TT4 1 Tf
1.14 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0064 Tc
-0.0616 Tw
(gjera uklrt, dimma -de)Tj
/TT2 1 Tf
-3.396 -1.2 TD
-0.0056 Tc
0 Tw
(blur)Tj
/TT5 1 Tf
1.86 0 TD
-0.0062 Tc
-0.062 Tw
[( \(s\) tke -a, dimme -a)]TJ
/TT2 1 Tf
-1.86 -1.2 TD
-0.0102 Tc
0 Tw
(brainstorming)Tj
/TT4 1 Tf
6.588 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0098 Tc
-0.06 Tw
(idmyldring -a/i,)Tj
-5.916 -1.2 TD
0.0004 Tc
0.075 Tw
(iddugnad -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0042 Tc
0 Tw
(branding)Tj
/TT4 1 Tf
4.248 0 TD
-0.0655 Tc
[( 1)-62.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.104 0 TD
-0.004 Tc
-0.0625 Tw
[( merking -a/i)]TJ
/TT4 1 Tf
-4.5 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
-0.0045 Tc
-0.0625 Tw
[( merkevarebyggjing -a/i)]TJ
/TT2 1 Tf
17.256 51.6 TD
-0.0068 Tc
0 Tw
(broadcasting)Tj
/TT4 1 Tf
6.204 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0049 Tc
-0.06 Tw
(kringkasting -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-6.384 -1.2 TD
-0.0013 Tc
0 Tw
(budskap)Tj
/TT4 1 Tf
4.104 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
-0.0001 Tc
-0.035 Tw
(bodskap -en)Tj
/TT2 1 Tf
-4.32 -1.2 TD
-0.0031 Tc
0 Tw
(by-line)Tj
/TT4 1 Tf
3.204 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.002 Tc
-0.0616 Tw
(namnestripe -a, namneline -a,)Tj
-2.532 -1.2 TD
-0.0052 Tc
-0.06 Tw
(artikkelsignatur -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0002 Tc
0 Tw
(camera)Tj
/TT4 1 Tf
3.504 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
0.0001 Tc
-0.06 Tw
(kamera -et)Tj
/TT2 1 Tf
-3.684 -1.2 TD
-0.0152 Tc
0 Tw
(cartoon)Tj
/TT4 1 Tf
3.564 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0127 Tc
-0.06 Tw
(teiknefilm -en)Tj
/TT2 1 Tf
-3.744 -1.2 TD
-0.0095 Tc
0 Tw
(case)Tj
/TT4 1 Tf
2.184 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0069 Tc
-0.0616 Tw
(tilfelle -t, sak -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-2.364 -1.2 TD
0.0008 Tc
0 Tw
(cast)Tj
/TT4 1 Tf
2.004 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0005 Tc
-0.0625 Tw
(skodespelarane, dei som er med,)Tj
-1.332 -1.2 TD
-0.0034 Tc
0 Tw
(rollehavarane)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0095 Tc
(casting)Tj
/TT4 1 Tf
3.432 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0076 Tc
-0.0619 Tw
[(tildela roller)40.4(, utveljing av)]TJ
-2.76 -1.2 TD
0.0039 Tc
0 Tw
(skodespelarar)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0014 Tc
(catharsis)Tj
/TT4 1 Tf
4.368 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0006 Tc
-0.0625 Tw
(reinsing \(av sinnet\))Tj
/TT2 1 Tf
-4.56 -1.2 TD
-0.0004 Tc
0 Tw
(character)Tj
/TT5 1 Tf
4.5 0 TD
0.0005 Tc
-0.0538 Tw
[( person -en, rollefigur -en)]TJ
/TT2 1 Tf
-4.5 -1.2 TD
-0.0014 Tc
0 Tw
(chat)Tj
/TT4 1 Tf
2.052 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0015 Tc
-0.01 Tw
(netprat -en)Tj
/TT2 1 Tf
-2.292 -1.2 TD
-0.0004 Tc
-0.015 Tw
(chat group)Tj
/TT4 1 Tf
5.148 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0011 Tc
-0.02 Tw
(prategruppe -a)Tj
/TT2 1 Tf
-5.376 -1.2 TD
-0.0001 Tc
0 Tw
(chatting)Tj
/TT4 1 Tf
3.888 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0011 Tc
-0.06 Tw
(netprating -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.08 -1.2 TD
-0.0075 Tc
0 Tw
(chord)Tj
/TT4 1 Tf
2.748 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0049 Tc
-0.06 Tw
(akkord -en)Tj
/TT2 1 Tf
-2.928 -1.2 TD
-0.0064 Tc
0 Tw
(chroma-key)Tj
/TT4 1 Tf
5.556 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0041 Tc
-0.06 Tw
(fargenykel -en \()Tj
/TT6 1 Tf
6.204 0 TD
-0.0047 Tc
-0.065 Tw
(jamfr med)Tj
-11.088 -1.2 TD
0.0008 Tc
0 Tw
(oppslagsordet)Tj
/TT5 1 Tf
5.676 0 TD
0.0002 Tc
0.09 Tw
[( keying\))]TJ
/TT2 1 Tf
-6.528 -1.2 TD
-0.0164 Tc
0 Tw
(clair-obscur)Tj
/TT4 1 Tf
5.52 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0147 Tc
(ljos-mrke)Tj
/TT2 1 Tf
-5.7 -1.2 TD
0.0008 Tc
0.05 Tw
(cliff hanger)Tj
/TT4 1 Tf
5.448 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.288 0 TD
0.0006 Tc
0.045 Tw
(hangande slutt,)Tj
-4.884 -1.2 TD
-0.001 Tc
-0.06 Tw
[(interessevekkjar -en)]TJ
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.008 Tc
0 Tw
(close-up)Tj
/TT4 1 Tf
4.056 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0053 Tc
-0.06 Tw
(nrbilete -t)Tj
/TT2 1 Tf
-4.236 -1.2 TD
0.001 Tc
0 Tw
(clue)Tj
/TT4 1 Tf
2.004 0 TD
-0.0003 Tc
-0.0012 Tw
( 1.)Tj
/TT5 1 Tf
1.236 0 TD
0.0002 Tc
-0.0022 Tw
( spor -et)Tj
/TT4 1 Tf
-2.388 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0008 Tc
-0.06 Tw
[( nykelord -et, stikkord -et)]TJ
/TT2 1 Tf
-1.596 -1.2 TD
-0.0003 Tc
0 Tw
(collage)Tj
/TT4 1 Tf
3.444 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0006 Tc
-0.0617 Tw
(klistrebilete -t, samansetjing -a/i)Tj
-2.784 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(\()Tj
/TT6 1 Tf
0.336 0 TD
-0.0005 Tc
-0.06 Tw
(som i t.d. )Tj
/TT5 1 Tf
3.72 0 TD
-0.0012 Tc
-0.065 Tw
(ljodsamansetjing\), saman-)Tj
-4.056 -1.2 TD
0.0014 Tc
-0.0525 Tw
(stelling av bilete)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0154 Tc
0 Tw
(colourfulness)Tj
/TT5 1 Tf
6.348 0 TD
-0.0138 Tc
-0.0625 Tw
[( fargerikdom -en,)]TJ
-5.496 -1.2 TD
0.0009 Tc
0.01 Tw
(fargeintensitet -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0025 Tc
0 Tw
(comic)Tj
/TT4 1 Tf
2.88 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0011 Tc
-0.06 Tw
(teikneserie -n)Tj
/TT2 1 Tf
-3.06 -1.2 TD
0.0001 Tc
-0.01 Tw
(commercial break)Tj
/TT4 1 Tf
8.496 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
-0.0001 Tc
-0.015 Tw
(reklamepause -n)Tj
/TT2 1 Tf
-8.724 -1.2 TD
-0.0007 Tc
-0.06 Tw
(composite photography)Tj
/TT5 1 Tf
11.316 0 TD
0.0007 Tc
[( samansett)]TJ
-10.464 -1.2 TD
-0.0013 Tc
(fotografi -et)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0008 Tc
0 Tw
(connaiseur)Tj
/TT4 1 Tf
5.328 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0008 Tc
-0.045 Tw
(kjennar -en \()Tj
/TT6 1 Tf
5.028 0 TD
0.0006 Tc
(til dmes ein)Tj
-9.72 -1.2 TD
0.017 Tc
0 Tw
(kunstkjennar)Tj
/TT5 1 Tf
5.364 0 TD
0 Tc
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-6.216 -1.2 TD
-0.0134 Tc
(contentum)Tj
/TT5 1 Tf
4.992 0 TD
-0.0117 Tc
-0.06 Tw
[( ljodkulissar)48.3(,)]TJ
/TT4 1 Tf
4.896 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0126 Tc
-0.06 Tw
(miljljod -en,)Tj
-9.216 -1.2 TD
0 Tc
-0.0617 Tw
(realljod -en, bakgrunnsljod -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0007 Tc
0 Tw
(context)Tj
/TT4 1 Tf
3.552 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0003 Tc
-0.005 Tw
(samanheng -en)Tj
/TT2 1 Tf
-3.804 -1.2 TD
-0.0015 Tc
0 Tw
(continuity)Tj
/TT4 1 Tf
4.764 0 TD
0 Tc
-0.02 Tw
[( 1. )]TJ
/TT5 1 Tf
1.44 0 TD
0.0002 Tc
-0.0225 Tw
(ubroten samanheng -en,)Tj
-5.352 -1.2 TD
0.0006 Tc
0.005 Tw
(kontinuitet -en )Tj
/TT4 1 Tf
6.384 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0004 Tc
0.0075 Tw
[( handlingsgang -en)]TJ
-7.14 -1.2 TD
-0.0088 Tc
-0.0617 Tw
(\(i film\) )Tj
/TT4 1 Tf
3.084 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(3.)Tj
/TT5 1 Tf
0.732 0 TD
-0.0091 Tc
-0.0624 Tw
[( samanbindande kommentarar)]TJ
-3.816 -1.2 TD
-0.0042 Tc
-0.06 Tw
(\(i radio/fjernsyn\))Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0003 Tc
0 Tw
(continuity editing)Tj
/TT4 1 Tf
8.328 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
-0.0001 Tc
(samanhengs-)Tj
/TT2 1 Tf
-15.552 53.58 TD
0.0003 Tc
-0.0117 Tw
(berette - continuity editing)Tj
ET
0 G
0 J 0 j 0.48 w 10 M []0 d
1 i
11.285 566.69 m
396.845 566.69 l
S
endstream
endobj
30 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/TT1 6 0 R
/TT2 7 0 R
/TT4 22 0 R
/TT5 23 0 R
/TT6 24 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 8 0 R
>>
>>
endobj
32 0 obj
<<
/Length 11193
>>
stream
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 395.135 570.17 Tm
0 g
/GS2 gs
0 Tc
0 Tw
(7)Tj
/TT5 1 Tf
10 0 0 10 36.815 550.49 Tm
-0.0057 Tc
-0.0617 Tw
(klypping -a/i, framhaldsklypping -a/i,)Tj
0 -1.2 TD
0.0012 Tc
-0.06 Tw
(kontinuitetsklypping -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0006 Tc
0 Tw
(convention)Tj
/TT4 1 Tf
5.328 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0003 Tc
-0.005 Tw
(sedvane -n, vane -n)Tj
/TT2 1 Tf
-5.58 -1.2 TD
-0.0013 Tc
0 Tw
(convergence)Tj
/TT4 1 Tf
6.156 0 TD
-0.0615 Tc
[( 1)-62.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.128 0 TD
-0.0007 Tc
-0.0625 Tw
[( samansmelting -a/i,)]TJ
-6.432 -1.2 TD
-0.0055 Tc
-0.061 Tw
(samanfall -et, tilnrming -a/i )Tj
/TT4 1 Tf
11.688 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.732 0 TD
-0.0052 Tc
-0.065 Tw
[( auka)]TJ
-12.42 -1.2 TD
-0.0055 Tc
-0.0625 Tw
(informasjonsmengd \(p skjermen\))Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0011 Tc
0 Tw
(cover)Tj
/TT5 1 Tf
2.664 0 TD
-0.068 Tc
( )Tj
/TT4 1 Tf
0.384 0 TD
-0.006 Tc
(1.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
-0.0003 Tc
-0.0633 Tw
[( \(plate-/bok-/blad-\) omslag -et)]TJ
/TT4 1 Tf
-2.94 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0008 Tc
0.0024 Tw
( nyinnspeling -a/i \(av ein song nokon)Tj
-0.756 -1.2 TD
0 Tc
-0.0625 Tw
(andre har laga\), tolking -a/i, lnelt -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0005 Tc
0 Tw
(credits)Tj
/TT4 1 Tf
3.288 0 TD
-0.0493 Tc
[( 1)-50(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.14 0 TD
0.0012 Tc
-0.05 Tw
[( rulletekst -en )]TJ
/TT4 1 Tf
5.616 0 TD
-0.001 Tc
[( 2.)]TJ
/TT5 1 Tf
0.948 0 TD
0.0003 Tc
-0.0525 Tw
[( fretekst -en,)]TJ
-10.14 -1.2 TD
-0.0033 Tw
(opningstekst -en )Tj
/TT4 1 Tf
7.08 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(3.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0006 Tc
-0.0047 Tw
( krediteringar \()Tj
/TT6 1 Tf
6 0 TD
0.0015 Tc
0 Tw
(kven)Tj
-13.836 -1.2 TD
0.0005 Tc
-0.0106 Tw
(som har gjort kva i til dmes ein film)Tj
/TT5 1 Tf
14.712 0 TD
0.005 Tc
0 Tw
(\),)Tj
-14.712 -1.2 TD
0.0003 Tc
-0.0625 Tw
(opplisting av medarbeidarar)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0042 Tc
0 Tw
(crew)Tj
/TT4 1 Tf
2.292 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0005 Tc
0.0016 Tw
(mannskap -et, stab -en)Tj
/TT2 1 Tf
-2.544 -1.2 TD
-0.0055 Tc
-0.065 Tw
(cross over)Tj
/TT4 1 Tf
4.932 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0039 Tc
-0.065 Tw
(kryssing -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-5.124 -1.2 TD
-0.0036 Tc
0 Tw
(cue)Tj
/TT4 1 Tf
1.728 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.062 Tw
(stikkord -et \(til ein skodespelar\), teikn)Tj
-1.056 -1.2 TD
0.0008 Tc
-0.01 Tw
(for handling/ord)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0012 Tc
-0.065 Tw
(cultural studies)Tj
/TT4 1 Tf
7.308 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0006 Tc
(kulturstudietradisjonen,)Tj
-6.636 -1.2 TD
-0.0163 Tc
-0.0625 Tw
(britiske kulturstudium, Birmingham-skulen)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0049 Tc
0 Tw
(cyberspace)Tj
/TT4 1 Tf
5.472 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0015 Tc
-0.0625 Tw
(kyberrom -et, dataverda)Tj
/TT2 1 Tf
-5.652 -1.2 TD
-0.0004 Tc
-0.01 Tw
(day time)Tj
/TT5 1 Tf
4.044 0 TD
0.0007 Tc
-0.0142 Tw
[( dagtid -a/i Det var ein typisk)]TJ
-3.192 -1.2 TD
0.0087 Tc
0 Tw
(dagtid-speopera.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0001 Tc
(deadline)Tj
/TT4 1 Tf
4.056 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0011 Tc
-0.03 Tw
(\(tids-\) frist -en, leverings-)Tj
-3.432 -1.2 TD
0.0005 Tc
-0.0583 Tw
(frist -en, daudline -a)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0006 Tc
0 Tw
(decoding)Tj
/TT4 1 Tf
4.44 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0006 Tc
-0.055 Tw
(avkoding -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.644 -1.2 TD
-0.0006 Tc
0 Tw
(denotasjon)Tj
/TT4 1 Tf
5.328 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0011 Tc
-0.055 Tw
(grunntyding -a/i Biletet har)Tj
-4.68 -1.2 TD
0.0005 Tc
0.0284 Tw
[(bde grunntydingar og medtydingar)60.5(.)6.5()]TJ
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0085 Tc
0 Tw
(design)Tj
/TT4 1 Tf
3.168 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0083 Tc
-0.0616 Tw
[(utforming -a/i, formgjeving -a)]TJ
9 0 0 9 177.935 226.49 Tm
-0.009 Tc
0 Tw
(/i)Tj
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 28.295 214.49 Tm
-0.0074 Tc
(designer)Tj
/TT4 1 Tf
4.116 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.006 Tc
-0.0617 Tw
(formgjevar -en, utformar -en)Tj
/TT2 1 Tf
-4.308 -1.2 TD
0.0002 Tc
0 Tw
(desk)Tj
/TT4 1 Tf
2.28 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.001 Tc
-0.02 Tw
(redaksjonssenter -et,)Tj
-1.656 -1.2 TD
0.0009 Tc
0.035 Tw
(redigeringssenter -et)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0058 Tc
-0.065 Tw
(deskriptivt syntagme)Tj
/TT4 1 Tf
9.828 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0046 Tc
-0.065 Tw
(skildrande saman-)Tj
-9.156 -1.2 TD
0.001 Tc
-0.06 Tw
(setjing -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0005 Tc
0 Tw
(determininert)Tj
/TT4 1 Tf
6.396 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.312 0 TD
0.0007 Tc
0.065 Tw
(frehandsstyrd, gjeve p)Tj
-5.856 -1.2 TD
0.0066 Tc
0 Tw
(frehand)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0004 Tc
-0.0125 Tw
(deus ex machina)Tj
/TT4 1 Tf
8.028 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0001 Tc
-0.0116 Tw
(ein gud fr maskina,)Tj
-7.416 -1.2 TD
0.0005 Tc
-0.0067 Tw
(uventa hjelp, inngrep utanfr)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0045 Tc
0 Tw
(diagonal)Tj
/TT4 1 Tf
4.08 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0031 Tc
-0.0625 Tw
(\(s\) skrline -a Biletet vart delt av)Tj
-3.408 -1.2 TD
-0.0083 Tc
-0.06 Tw
(ei skrline.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.001 Tc
0 Tw
(diagonal)Tj
/TT4 1 Tf
4.116 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0008 Tc
-0.05 Tw
(\(a\) skr Biletet har mange skre)Tj
-3.456 -1.2 TD
-0.0099 Tc
0 Tw
[(rrsler)50.1(.)]TJ
/TT2 1 Tf
18 48 TD
-0.0009 Tc
(dialog)Tj
/TT4 1 Tf
2.94 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0004 Tc
-0.0316 Tw
(samtale -n, prat -en)Tj
/TT2 1 Tf
-3.168 -1.2 TD
-0.0007 Tc
0 Tw
(diegese)Tj
/TT4 1 Tf
3.72 0 TD
-0.0307 Tc
[( 1)-30(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.188 0 TD
0.0012 Tc
-0.0325 Tw
[( utgreiing -a/i )]TJ
/TT4 1 Tf
5.832 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0 Tc
-0.0333 Tw
[( verda som ein)]TJ
-10.644 -1.2 TD
-0.0016 Tc
-0.0625 Tw
(fiksjonsfigur eksisterer i, fiksjonsverd -a/i)Tj
T*
0.0002 Tc
-0.0575 Tw
(Jamvel om 80-talet er fortid for oss, so er)Tj
T*
0.0006 Tc
-0.0335 Tw
(det notid i verda til figurane i Dynastiet.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0134 Tc
-0.065 Tw
(diegetisk lyd)Tj
/TT4 1 Tf
5.82 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.168 0 TD
-0.0117 Tc
-0.0625 Tw
(innomverds ljod -en, ljod som)Tj
-5.136 -1.2 TD
-0.0194 Tc
(er ein del av fiksjonsverda Musikken gjekk)Tj
T*
0.0002 Tc
-0.0491 Tw
(fr vera utomverds til innomverds ljod.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0003 Tc
-0.025 Tw
(direct mail)Tj
/TT4 1 Tf
4.98 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0006 Tc
-0.0275 Tw
(adressert reklame -n)Tj
/TT2 1 Tf
-5.208 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(director )Tj
/TT5 1 Tf
3.996 0 TD
0.0015 Tc
-0.005 Tw
(regissr -en)Tj
/TT2 1 Tf
-3.996 -1.2 TD
-0.0004 Tc
0 Tw
(direktehet)Tj
/TT5 1 Tf
4.776 0 TD
-0.0585 Tc
( )Tj
/TT4 1 Tf
0.384 0 TD
-0.006 Tc
(1.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.001 Tc
-0.059 Tw
[( vera \(eller gjeva inntrykk)]TJ
-5.064 -1.2 TD
-0.02 Tw
(av vera\) direktesendt )Tj
/TT4 1 Tf
9.504 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0007 Tc
-0.02 Tw
[( vera beint-)]TJ
-10.248 -1.2 TD
0.0002 Tc
0.0063 Tw
(fram / beinveges Mange fjernsyns-)Tj
T*
0.0006 Tc
-0.0517 Tw
(program ynskjer gjeva inntrykk av )Tj
T*
-0.0018 Tc
-0.0625 Tw
(vera direktesende, sjlv om dei ikkje er)Tj
T*
0.0141 Tc
0 Tw
(det.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0007 Tc
(diskontinuitet)Tj
/TT4 1 Tf
6.564 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
-0.05 Tw
(samanhengsbrot -et,)Tj
-5.916 -1.2 TD
-0.0019 Tc
-0.0625 Tw
(usamanhangande framstilling -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0083 Tc
0 Tw
(diskurs*)Tj
/TT4 1 Tf
3.888 0 TD
-0.006 Tc
-0.06 Tw
[( 1. )]TJ
/TT5 1 Tf
1.284 0 TD
-0.0066 Tc
-0.065 Tw
(forteljingsuttrykk -et)Tj
/TT4 1 Tf
-4.32 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
-0.0014 Tc
-0.0625 Tw
[( forteljarmte -en )]TJ
/TT4 1 Tf
7.176 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(3.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
-0.0009 Tc
-0.0625 Tw
[( uttrykk -et)]TJ
/TT4 1 Tf
-8.664 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(4.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0001 Tc
-0.0462 Tw
[( samtale -n )]TJ
/TT4 1 Tf
4.704 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(5.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0007 Tc
-0.0475 Tw
[( drfting -a/i)]TJ
/TT4 1 Tf
-6.204 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(6.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0002 Tc
-0.0287 Tw
[( samhandling -a/i )]TJ
/TT4 1 Tf
7.344 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(7.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0007 Tc
-0.03 Tw
[( tekst -en)]TJ
/TT4 1 Tf
-8.832 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(8.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
-0.0003 Tc
-0.052 Tw
[( pratet om noko )]TJ
/TT4 1 Tf
6.552 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(9.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0003 Tc
-0.055 Tw
[( melding -a/i)]TJ
/TT2 1 Tf
-8.892 -1.2 TD
-0.0123 Tc
0 Tw
(display)Tj
/TT5 1 Tf
3.36 0 TD
-0.0086 Tc
-0.062 Tw
[( \(data-\) skjerm -en, skjermfelt -et,)]TJ
-2.508 -1.2 TD
0.0012 Tc
-0.05 Tw
[(panel -et, teiknrute -a)]TJ
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0043 Tc
0 Tw
(dissolve)Tj
/TT4 1 Tf
3.972 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0025 Tc
-0.06 Tw
(overtoning -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.152 -1.2 TD
-0.0035 Tc
0 Tw
(docu-soap)Tj
/TT4 1 Tf
5.016 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0029 Tc
-0.06 Tw
(doku-spe -a,)Tj
-4.356 -1.2 TD
0.0001 Tc
-0.01 Tw
(dokumentarspe -a)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.002 Tc
0 Tw
(doxa)Tj
/TT4 1 Tf
2.328 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
-0.0001 Tc
0.01 Tw
(lmenn synsmte -n, gjengs)Tj
-1.728 -1.2 TD
-0.0142 Tc
-0.06 Tw
(meining -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0005 Tc
-0.02 Tw
(drive in cinema)Tj
/TT4 1 Tf
7.248 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0005 Tc
-0.02 Tw
(bilkino -en,)Tj
-6.624 -1.2 TD
0.0002 Tc
-0.0025 Tw
(utandrs kino -en, utomhuskino -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0042 Tc
0 Tw
(dybde)Tj
/TT4 1 Tf
2.928 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0008 Tc
-0.0399 Tw
(djupn -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-3.144 -1.2 TD
-0.0035 Tc
0 Tw
(dybdefokus)Tj
/TT4 1 Tf
5.58 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.001 Tc
-0.0625 Tw
(djupfokus -et Djupfokus)Tj
-4.92 -1.2 TD
0.001 Tc
-0.045 Tw
(spela ei viktig rolle i )Tj
/TT6 1 Tf
8.268 0 TD
(Citizen Kane)Tj
/TT5 1 Tf
5.16 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(.)Tj
/TT2 1 Tf
-14.28 -1.2 TD
-0.0014 Tc
(dybdeintervju)Tj
/TT4 1 Tf
6.54 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0011 Tc
-0.05 Tw
(djupneintervju -et,)Tj
-5.892 -1.2 TD
0.0125 Tw
(djuptgande intervju -et)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0018 Tc
0 Tw
(dybdeskarphet)Tj
/TT4 1 Tf
7.092 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0005 Tc
-0.05 Tw
(djupfokus -et, vera skarp)Tj
-6.444 -1.2 TD
0.0012 Tc
-0.03 Tw
(i djupna)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0075 Tc
0 Tw
(dypfokus)Tj
/TT4 1 Tf
4.38 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0051 Tc
-0.06 Tw
(djupfokus -et)Tj
/TT2 1 Tf
-4.572 -1.2 TD
-0.0006 Tc
0 Tw
(edit)Tj
/TT5 1 Tf
1.776 0 TD
0.0023 Tc
-0.055 Tw
[( \(v\))]TJ
/TT4 1 Tf
1.368 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0012 Tc
-0.0567 Tw
(redigera -te, klyppa -te)Tj
/TT1 1 Tf
6 0 0 6 28.295 49.13 Tm
-0.0161 Tc
-0.0666 Tw
(* Ordet )Tj
/TT3 1 Tf
3.2 0 TD
-0.0141 Tc
0 Tw
(diskurs )Tj
/TT1 1 Tf
3.26 0 TD
-0.016 Tc
-0.0686 Tw
[(vert nytta sers ulikt mellom dei som skriv)84(. Finn ut kva for ei av omsetjingane her som samsvarar med det du/den som skriv)64(, vil )]TJ
51.9688 0 TD
-0.0153 Tc
0 Tw
(seia,)Tj
-58.4288 -1.2 TD
-0.012 Tc
-0.0689 Tw
(mellom anna med tanke p kva ordet skal st i motsetnad til.)Tj
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 170.015 570.29 Tm
-0.0001 Tc
-0.0275 Tw
(convention - edit)Tj
ET
0 G
0 J 0 j 0.48 w 10 M []0 d
1 i
22.655 566.69 m
408.215 566.69 l
S
endstream
endobj
33 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/TT1 6 0 R
/TT2 7 0 R
/TT3 18 0 R
/TT4 22 0 R
/TT5 23 0 R
/TT6 24 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 8 0 R
>>
>>
endobj
35 0 obj
<<
/Length 11872
>>
stream
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 19.925 570.17 Tm
0 g
/GS2 gs
0 Tc
0 Tw
(8)Tj
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 28.325 550.49 Tm
-0.0022 Tc
(editing)Tj
/TT4 1 Tf
3.264 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0016 Tc
-0.0616 Tw
(redigering -a/i, klypping -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-3.456 -1.2 TD
0.0012 Tc
0 Tw
(editor)Tj
/TT4 1 Tf
2.784 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.001 Tc
-0.055 Tw
(redaktr -en \(av eit blad\),)Tj
-2.124 -1.2 TD
0.0009 Tc
-0.0625 Tw
(bladstyrar -en \(for eit blad\), redigerar -en)Tj
T*
-0.0108 Tc
-0.0621 Tw
(\(p ein film\), klyppar -en \(p ein film\))Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0101 Tc
0 Tw
(edutainment)Tj
/TT4 1 Tf
5.832 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0087 Tc
[(leik-og-lr)39.3(,)]TJ
-5.16 -1.2 TD
0.0007 Tc
-0.06 Tw
(kunnskapsleik -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0003 Tc
0 Tw
(Eigenlicht)Tj
/TT4 1 Tf
4.776 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0011 Tc
-0.035 Tw
(sendeljos -et, eige ljos)Tj
/TT2 1 Tf
-4.992 -1.2 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(eklektisk)Tj
/TT4 1 Tf
4.224 0 TD
-0.0493 Tc
[( 1)-50(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.152 0 TD
0 Tc
-0.05 Tw
[( samansett \(av element fr)]TJ
-4.524 -1.2 TD
-0.0027 Tc
-0.06 Tw
(fleire frebilete\) )Tj
/TT4 1 Tf
6.78 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
-0.003 Tc
-0.065 Tw
[( utveljande)]TJ
/TT2 1 Tf
-8.376 -1.2 TD
-0.0013 Tc
0 Tw
(eksponere)Tj
/TT4 1 Tf
4.992 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0011 Tc
-0.0175 Tw
(utlevera, openberra, utsetja)Tj
-4.38 -1.2 TD
0.0005 Tc
-0.0383 Tw
(for noko, syna, berrleggja)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0176 Tc
0 Tw
(eksposisjon)Tj
/TT4 1 Tf
5.592 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0144 Tc
-0.06 Tw
(\(orienterande\) fram-)Tj
-4.92 -1.2 TD
-0.0013 Tc
-0.0625 Tw
(stilling -a/i \()Tj
/TT6 1 Tf
4.788 0 TD
-0.0025 Tc
(om ei filmscene)Tj
/TT5 1 Tf
6.048 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-11.688 -1.2 TD
-0.008 Tc
(ekspresjon)Tj
/TT4 1 Tf
5.196 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0065 Tc
-0.06 Tw
(uttrykk -et)Tj
/TT2 1 Tf
-5.376 -1.2 TD
-0.0055 Tc
0 Tw
(ekstravagans )Tj
/TT5 1 Tf
6.528 0 TD
-0.0042 Tc
-0.065 Tw
(overflod -a/i,)Tj
-5.676 -1.2 TD
0.0007 Tc
-0.035 Tw
(overdriving -a/i, ovngd -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0034 Tc
0 Tw
(ekstravagant)Tj
/TT4 1 Tf
6.132 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0022 Tc
(overdriven,)Tj
-5.46 -1.2 TD
-0.0018 Tc
-0.0625 Tw
(umtehalden, rflott, mtelaus)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0015 Tc
0 Tw
(e-mail*)Tj
/TT4 1 Tf
3.288 0 TD
-0.0072 Tc
[( 1)-7.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.236 0 TD
0.0011 Tc
-0.0075 Tw
[( e-post -en )]TJ
/TT4 1 Tf
4.692 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0011 Tc
-0.0075 Tw
[( e-brev -et,)]TJ
-9.12 -1.2 TD
-0.0089 Tc
-0.06 Tw
(skjermbrev -et)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0086 Tc
0 Tw
(emansipatorisk)Tj
/TT4 1 Tf
7.212 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0078 Tc
(frigjerande)Tj
/TT2 1 Tf
-7.392 -1.2 TD
-0.0053 Tc
(emosjon)Tj
/TT4 1 Tf
4.08 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0035 Tc
-0.06 Tw
(kjensle -a)Tj
/TT2 1 Tf
-4.26 -1.2 TD
-0.0004 Tc
0 Tw
(emosjonell)Tj
/TT4 1 Tf
5.22 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0001 Tc
-0.0617 Tw
(kjensleladd, som har med)Tj
-4.56 -1.2 TD
0.0004 Tc
-0.0625 Tw
(kjenslene gjera)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0041 Tc
0 Tw
(emoticon)Tj
/TT4 1 Tf
4.416 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0027 Tc
-0.0617 Tw
(kjenslebilete -t, kjensleteikn -et)Tj
-3.744 -1.2 TD
-0.0004 Tc
-0.062 Tw
(P verdsveven nyttar folk gjerne kjensle-)Tj
T*
-0.0059 Tc
-0.0621 Tw
(bilete som :\) for markera kjenslene sine.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.001 Tc
0 Tw
(empati)Tj
/TT4 1 Tf
3.228 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0015 Tc
-0.0399 Tw
(innleving -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-3.444 -1.2 TD
-0.0006 Tc
0 Tw
(encoding)Tj
/TT4 1 Tf
4.44 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0004 Tc
-0.06 Tw
(koding -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.62 -1.2 TD
0 Tc
-0.0225 Tw
(encoding - decoding)Tj
/TT4 1 Tf
9.732 0 TD
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0005 Tc
-0.0225 Tw
(koding - avkoding)Tj
/TT2 1 Tf
-9.96 -1.2 TD
-0.0006 Tc
0 Tw
(enighet)Tj
/TT4 1 Tf
3.552 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0001 Tc
-0.06 Tw
(semje -a)Tj
/TT2 1 Tf
-3.756 -1.2 TD
0.0004 Tc
0 Tw
(entertainer)Tj
/TT4 1 Tf
5.172 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0009 Tc
0.01 Tw
(underhaldar -en,)Tj
-4.572 -1.2 TD
0.0011 Tc
0.11 Tw
(underhaldningsartist -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0007 Tc
0 Tw
(entertainment )Tj
/TT5 1 Tf
6.924 0 TD
0.0009 Tc
0.03 Tw
(underhaldning -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-6.924 -1.2 TD
0.0002 Tc
0 Tw
(episode)Tj
/TT4 1 Tf
3.78 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0006 Tc
-0.05 Tw
(bolk -en, hending -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-3.972 -1.2 TD
-0.0004 Tc
0 Tw
(erfaring)Tj
/TT4 1 Tf
3.72 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0007 Tc
-0.005 Tw
(rynsle -a)Tj
/TT2 1 Tf
-3.972 -1.2 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(erkjennelse )Tj
/TT5 1 Tf
5.784 0 TD
0.0008 Tc
0.01 Tw
(sannkjenning -a/i,)Tj
-4.932 -1.2 TD
0.0007 Tc
-0.035 Tw
(erkjenning -a/i,)Tj
/TT4 1 Tf
6.084 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0007 Tc
-0.035 Tw
(sansing -a/i, innsyn -et,)Tj
-6.3 -1.2 TD
0.0009 Tc
-0.0434 Tw
(skjn -et, forsting -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0037 Tc
0 Tw
(etnografi)Tj
/TT4 1 Tf
4.236 0 TD
-0.0655 Tc
[( 1)-62.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.116 0 TD
-0.0037 Tc
-0.0625 Tw
[( folkeskildring -a/i)]TJ
/TT4 1 Tf
-4.5 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0011 Tc
0.0015 Tw
( feltgransking -a/i \()Tj
/TT6 1 Tf
7.716 0 TD
0.0005 Tc
0.005 Tw
(innan publikums-)Tj
-8.46 -1.2 TD
0.0006 Tc
0.0275 Tw
(forsking i media)Tj
/TT5 1 Tf
6.564 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
11.436 49.2 TD
0.0005 Tc
(etterrettelig)Tj
/TT4 1 Tf
5.508 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0013 Tc
-0.0575 Tw
( vera til lita p, pliteleg,)Tj
-4.848 -1.2 TD
0.0008 Tc
-0.0417 Tw
(som tler etterrkjing, stande)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0026 Tc
0 Tw
(excess)Tj
/TT4 1 Tf
3.324 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0008 Tc
-0.0175 Tw
(estetisk overskot -et)Tj
/TT2 1 Tf
-3.564 -1.2 TD
-0.0004 Tc
0.065 Tw
(executive producer)Tj
/TT4 1 Tf
9.228 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.312 0 TD
0.0009 Tc
(produksjons-)Tj
-8.688 -1.2 TD
0.0007 Tc
0.015 Tw
(leiar -en, utvande produsent -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0015 Tc
0 Tw
(expectancy-value)Tj
/TT4 1 Tf
8.316 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.312 0 TD
0.0002 Tc
0.06 Tw
(vonverde -t)Tj
/TT2 1 Tf
-8.628 -1.2 TD
-0.0009 Tc
0.0825 Tw
(expectancy-value approach )Tj
/TT5 1 Tf
13.536 0 TD
0.001 Tc
0 Tw
(von-)Tj
-12.684 -1.2 TD
-0.0111 Tc
-0.06 Tw
(verde-tilnrming -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0012 Tc
0 Tw
(fabula )Tj
/TT4 1 Tf
3.168 0 TD
-0.001 Tc
-0.05 Tw
[( 1.)]TJ
/TT5 1 Tf
0.96 0 TD
0.0009 Tc
-0.0475 Tw
[( forteljing -a/i)]TJ
/TT4 1 Tf
-3.276 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
-0.0017 Tc
-0.0617 Tw
[( \(forteljings-\) innhald -et)]TJ
/TT2 1 Tf
-1.596 -1.2 TD
0.0005 Tc
-0.0325 Tw
(faction / faktion)Tj
/TT4 1 Tf
7.332 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
-0.0001 Tc
-0.03 Tw
(faksjon -en)Tj
/TT2 1 Tf
-7.548 -1.2 TD
0.0001 Tc
0.005 Tw
(fade in)Tj
/TT4 1 Tf
3.228 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0008 Tc
0.01 Tw
(inntoning -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-3.48 -1.2 TD
-0.0001 Tc
0 Tw
(fade out)Tj
/TT4 1 Tf
3.888 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0009 Tc
0.005 Tw
(uttoning -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.14 -1.2 TD
0.0005 Tc
0 Tw
(faksimile)Tj
/TT4 1 Tf
4.284 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0008 Tc
-0.01 Tw
(avprent -et, noggrann kopi,)Tj
-3.672 -1.2 TD
0.0005 Tc
-0.03 Tw
(fotografisk attgjeving av eit dokument)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0009 Tc
0 Tw
(fan club)Tj
/TT4 1 Tf
3.828 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0005 Tc
0.005 Tw
(huglaug -et)Tj
/TT2 1 Tf
-4.08 -1.2 TD
-0.0074 Tc
0 Tw
(featurejournalistikk)Tj
/TT4 1 Tf
9.072 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0063 Tc
-0.06 Tw
(pregjournalistikk -en)Tj
/TT2 1 Tf
-9.264 -1.2 TD
-0.0005 Tc
0 Tw
(feedback)Tj
/TT4 1 Tf
4.332 0 TD
-0.001 Tc
-0.0467 Tw
[( 1. )]TJ
/TT5 1 Tf
1.356 0 TD
0.0005 Tc
-0.05 Tw
(attendemelding -a/i,)Tj
-4.836 -1.2 TD
0.0001 Tc
-0.0433 Tw
(respons -en, svar -et NRK fekk mange)Tj
T*
-0.0031 Tc
-0.0625 Tw
(attendemeldingar p programmet.)Tj
/TT4 1 Tf
T*
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0005 Tc
-0.0283 Tw
[( atterljom -en \()]TJ
/TT6 1 Tf
5.892 0 TD
0.0011 Tc
-0.03 Tw
(i hgtalarane)Tj
/TT5 1 Tf
5.4 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-12.888 -1.2 TD
0.0004 Tc
(figurativ)Tj
/TT4 1 Tf
3.948 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0003 Tc
(frestellande)Tj
/TT2 1 Tf
-4.128 -1.2 TD
-0.0022 Tc
(flashback)Tj
/TT4 1 Tf
4.596 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0013 Tc
-0.0625 Tw
(attendeglimt -et Attendeglimt)Tj
-3.936 -1.2 TD
0.0001 Tc
-0.028 Tw
(vert stundom synte i sakte film.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0078 Tc
0 Tw
(flashforward )Tj
/TT5 1 Tf
6.108 0 TD
-0.065 Tw
(frampeik -et)Tj
/TT2 1 Tf
-6.108 -1.2 TD
0.0015 Tc
0 Tw
(flow)Tj
/TT4 1 Tf
2.004 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0032 Tc
-0.0617 Tw
(flaum -en, flyt -en)Tj
-1.332 -1.2 TD
-0.006 Tc
-0.0625 Tw
(Einskildprogram vert mindre viktige enn)Tj
T*
-0.0004 Tc
0.0125 Tw
(den samanhangande flaumen.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0067 Tc
0 Tw
(focus)Tj
/TT4 1 Tf
2.628 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0059 Tc
-0.06 Tw
(fokus -et)Tj
/TT2 1 Tf
-2.808 -1.2 TD
-0.0012 Tc
0 Tw
(font)Tj
/TT4 1 Tf
1.884 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0026 Tc
-0.06 Tw
(skrifttype -n)Tj
/TT2 1 Tf
-2.064 -1.2 TD
-0.0042 Tc
0 Tw
(forflgelsesscene)Tj
/TT4 1 Tf
8.436 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0033 Tc
-0.06 Tw
(forfylgingsscene -a)Tj
/TT2 1 Tf
-8.628 -1.2 TD
-0.0001 Tc
0 Tw
(forlp)Tj
/TT4 1 Tf
2.832 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.001 Tc
-0.03 Tw
(\(handlings-\) gang -en)Tj
/TT2 1 Tf
-3.06 -1.2 TD
-0.0044 Tc
0 Tw
(fortolke)Tj
/TT4 1 Tf
3.624 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.001 Tc
(\(v\))Tj
/TT4 1 Tf
1.152 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0038 Tc
-0.06 Tw
(tolka -a)Tj
/TT2 1 Tf
-5.16 -1.2 TD
-0.0069 Tc
0 Tw
(fortolking)Tj
/TT4 1 Tf
4.536 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0065 Tc
-0.06 Tw
(tolking -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.716 -1.2 TD
0.0001 Tc
0 Tw
(frame)Tj
/TT4 1 Tf
2.724 0 TD
-0.0243 Tc
[( 1)-25.1(.)-25( )]TJ
/TT5 1 Tf
1.428 0 TD
-0.0008 Tc
-0.025 Tw
(rme -a )Tj
/TT4 1 Tf
3.444 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0009 Tc
-0.025 Tw
[( rute -a \()]TJ
/TT6 1 Tf
3.348 0 TD
0.0014 Tc
-0.03 Tw
(i teikneseriar)Tj
/TT5 1 Tf
5.292 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT4 1 Tf
-16.14 -1.2 TD
-0.006 Tc
(3.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
-0.0003 Tc
-0.06 Tw
[( bilete -t \()]TJ
/TT6 1 Tf
3.732 0 TD
-0.0005 Tc
-0.065 Tw
(i filmar)Tj
/TT5 1 Tf
2.916 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-8.244 -1.2 TD
0.0002 Tc
-0.0375 Tw
[(frames per second)]TJ
/TT4 1 Tf
8.808 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0008 Tc
-0.0375 Tw
(bilete i sekundet)Tj
-8.172 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(\()Tj
/TT6 1 Tf
0.336 0 TD
0.0012 Tc
-0.055 Tw
(i ein film)Tj
/TT5 1 Tf
3.456 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-4.644 -1.2 TD
0.0012 Tc
(framing )Tj
/TT5 1 Tf
3.948 0 TD
-0.0083 Tw
(\( taka\) utsnitt -et)Tj
/TT2 1 Tf
-3.948 -1.2 TD
-0.002 Tc
0 Tw
(flelse)Tj
/TT4 1 Tf
3.156 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0022 Tc
-0.0599 Tw
(kjensle -a)Tj
/TT2 1 Tf
-3.336 -1.2 TD
0.0008 Tc
0 Tw
(fljetong )Tj
/TT5 1 Tf
4.476 0 TD
0.0004 Tc
-0.035 Tw
(framhaldssoge -a,)Tj
-3.624 -1.2 TD
-0.0047 Tc
-0.0625 Tw
(\(avslutta\) framhaldsforteljing -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-5.76 51.18 TD
0.0007 Tc
0 Tw
(editing - fljetong)Tj
ET
0 G
0 J 0 j 0.48 w 10 M []0 d
1 i
11.285 566.69 m
396.845 566.69 l
S
BT
/TT1 1 Tf
6 0 0 6 28.325 36.41 Tm
-0.0108 Tc
-0.0667 Tw
(* Skiljet mellom )Tj
/TT3 1 Tf
6.72 0 TD
-0.0119 Tc
0 Tw
(e-post)Tj
/TT1 1 Tf
2.7 0 TD
-0.0088 Tc
-0.0708 Tw
[( og )]TJ
/TT3 1 Tf
1.48 0 TD
-0.0109 Tc
0 Tw
(e-brev)Tj
/TT1 1 Tf
2.76 0 TD
-0.0118 Tc
-0.0679 Tw
[( er det same som skiljet mellom )]TJ
/TT3 1 Tf
13.44 0 TD
-0.0167 Tc
0 Tw
(post)Tj
/TT1 1 Tf
1.84 0 TD
-0.0088 Tc
-0.0708 Tw
[( og )]TJ
/TT3 1 Tf
1.46 0 TD
-0.0151 Tc
0 Tw
(brev)Tj
/TT1 1 Tf
1.9 0 TD
-0.0122 Tc
-0.0689 Tw
(. Nr du hentar ned e-posten din, kan du f mange e-brev.)Tj
ET
endstream
endobj
36 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/TT1 6 0 R
/TT2 7 0 R
/TT3 18 0 R
/TT4 22 0 R
/TT5 23 0 R
/TT6 24 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 8 0 R
>>
>>
endobj
38 0 obj
<<
/Length 10833
>>
stream
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 395.135 570.17 Tm
0 g
/GS2 gs
0 Tc
0 Tw
(9)Tj
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 28.295 550.49 Tm
0.0006 Tc
(fljetongserie)Tj
/TT4 1 Tf
6.564 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0007 Tc
-0.045 Tw
(uavslutta framhalds-)Tj
-5.916 -1.2 TD
-0.0036 Tc
-0.0617 Tw
(forteljing -a/i, endelaus framhalds-)Tj
T*
-0.0008 Tc
-0.0625 Tw
(forteljing -a/i Speopera er eit godt dme)Tj
T*
-0.0018 Tc
-0.0623 Tw
[(p endelause framhaldsforteljingar)46.2(.)]TJ
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0009 Tc
-0.065 Tw
(game show)Tj
/TT4 1 Tf
5.388 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0011 Tc
-0.065 Tw
(spelprogram -met,)Tj
-4.728 -1.2 TD
-0.0129 Tc
-0.0617 Tw
(tevleprogram -met, leikeprogram -met,)Tj
T*
-0.0074 Tc
-0.06 Tw
(sprjeprogram -met)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(gate-keepers)Tj
/TT4 1 Tf
6.168 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0007 Tc
(portvakter)Tj
/TT2 1 Tf
-6.384 -1.2 TD
-0.001 Tc
(gaze)Tj
/TT4 1 Tf
2.22 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0006 Tc
-0.0506 Tw
(glana -a \(v\), glma -de \(v\), stir -en \(s\),)Tj
-1.572 -1.2 TD
0.0003 Tc
-0.0568 Tw
(oppslukt blikk \(s\) Nr me er p kino, so)Tj
T*
-0.0049 Tc
-0.0625 Tw
(ser me p filmane med oppslukt blikk.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0113 Tc
0 Tw
(Gebrauchsmusik)Tj
/TT4 1 Tf
7.956 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0101 Tc
-0.06 Tw
(bruksmusikk -en)Tj
/TT2 1 Tf
-8.136 -1.2 TD
0.0002 Tc
0 Tw
(genre)Tj
/TT4 1 Tf
2.724 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.264 0 TD
0.001 Tc
0.015 Tw
(sjanger -en)Tj
/TT2 1 Tf
-2.988 -1.2 TD
-0.0051 Tc
0 Tw
(Gesamtkunstwerk)Tj
/TT4 1 Tf
8.544 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0041 Tc
-0.0625 Tw
(allkunstverk -et \()Tj
/TT6 1 Tf
6.636 0 TD
-0.0078 Tc
0 Tw
(eit)Tj
-14.508 -1.2 TD
0.0004 Tc
0.075 Tw
[(kunstverk som sameinar dei ulike)]TJ
T*
0.0174 Tc
0 Tw
(kunstartane)Tj
/TT5 1 Tf
4.92 0 TD
0 Tc
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-5.772 -1.2 TD
-0.0007 Tc
(gjenfortelling)Tj
/TT4 1 Tf
6.324 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0002 Tc
-0.06 Tw
(attforteljing -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-6.516 -1.2 TD
-0.0011 Tc
0 Tw
(gjengivelse)Tj
/TT4 1 Tf
5.436 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0617 Tw
(attgjeving -a/i Bileta skulle)Tj
-4.776 -1.2 TD
0.0005 Tc
0.0263 Tw
(syna ei attgjeving av rynda.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0006 Tc
0 Tw
(gjentagelse)Tj
/TT4 1 Tf
5.508 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.001 Tc
0.005 Tw
(oppattaking -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-5.748 -1.2 TD
0.0002 Tc
0.13 Tw
[(gjentagende serialitet)]TJ
/TT4 1 Tf
10.416 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.372 0 TD
0.0008 Tc
(oppattakande)Tj
-9.936 -1.2 TD
-0.003 Tc
-0.06 Tw
(serialitet -en \()Tj
/TT6 1 Tf
5.376 0 TD
-0.0046 Tc
(jamfr oppslagsordet)Tj
/TT5 1 Tf
8.436 0 TD
-0.0033 Tc
-0.065 Tw
[( series\))]TJ
/TT2 1 Tf
-14.664 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(glance)Tj
/TT4 1 Tf
3.168 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0006 Tc
-0.04 Tw
(augnekast -et Me ser ofte p fjern-)Tj
-2.532 -1.2 TD
0.0001 Tc
0 Tw
(syn berre med sm augnekast.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0003 Tc
(gradiation)Tj
/TT4 1 Tf
4.836 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0009 Tc
-0.03 Tw
(nyansering -a/i, sjattering -a/i,)Tj
-4.2 -1.2 TD
0.0011 Tc
-0.005 Tw
(skuggelegging -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0005 Tc
0 Tw
(gradient)Tj
/TT4 1 Tf
3.948 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.06 Tw
(stigingsmarkr -en,)Tj
-3.288 -1.2 TD
0.0018 Tc
0.125 Tw
(avstandsinndelar -en, avstands-)Tj
T*
0.0006 Tc
-0.0167 Tw
(markr -en, avstandsynar -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0001 Tc
0 Tw
(gratification)Tj
/TT4 1 Tf
5.736 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0009 Tc
-0.06 Tw
(fullnying -a/i, stetting -a/i,)Tj
-5.076 -1.2 TD
-0.0081 Tc
(tilfredsstilling -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0005 Tc
-0.055 Tw
(gratifications sought )Tj
/TT5 1 Tf
10.068 0 TD
0.0012 Tc
-0.0525 Tw
(vona stetting -a/i,)Tj
-9.216 -1.2 TD
0.0011 Tc
-0.0025 Tw
(venta stetting -a/i, vona tilfreds-)Tj
T*
-0.0034 Tc
-0.0625 Tw
(stilling -a/i, venta tilfredsstilling -a/i,)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0002 Tc
0.025 Tw
(gratifications obtained)Tj
/TT4 1 Tf
10.752 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.276 0 TD
(oppndd)Tj
-10.176 -1.2 TD
0.0011 Tc
-0.0337 Tw
(stetting -a/i, oppndd tilfredsstilling -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(grisaille)Tj
/TT4 1 Tf
3.792 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0014 Tc
-0.04 Tw
(grbilete -t, grtonebilete -t)Tj
/TT2 1 Tf
-3.996 -1.2 TD
0.0004 Tc
0 Tw
(handlingsforlp)Tj
/TT4 1 Tf
7.56 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0007 Tc
-0.025 Tw
(handlingsgang -en,)Tj
-6.936 -1.2 TD
-0.001 Tc
-0.06 Tw
(handlingsutvikling -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0008 Tc
0 Tw
(handlingskurve)Tj
/TT4 1 Tf
7.392 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0009 Tc
-0.005 Tw
(handlingsboge -n)Tj
/TT2 1 Tf
-7.632 -1.2 TD
-0.0013 Tc
-0.03 Tw
(happy ending)Tj
/TT4 1 Tf
6.456 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.001 Tc
-0.03 Tw
(lukkeleg slutt -en)Tj
/TT2 1 Tf
-6.672 -1.2 TD
-0.0013 Tc
-0.065 Tw
(happy moment)Tj
/TT4 1 Tf
7.032 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0007 Tc
-0.0625 Tw
(lukkeleg augneblink -en,)Tj
-6.372 -1.2 TD
0.065 Tw
(gladstund -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0014 Tc
0.035 Tw
(hard news)Tj
/TT4 1 Tf
4.992 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.288 0 TD
0.0009 Tc
0.035 Tw
(harde nyhende)Tj
/TT2 1 Tf
13.572 51.6 TD
0.0008 Tc
0 Tw
(hardware)Tj
/TT4 1 Tf
4.452 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0002 Tc
-0.035 Tw
(maskinvare -a)Tj
/TT2 1 Tf
-4.668 -1.2 TD
-0.0007 Tc
0 Tw
(header)Tj
/TT4 1 Tf
3.276 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.3 0 TD
0.001 Tc
0.0533 Tw
(topptekst -en, topp -en)Tj
-2.724 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(\()Tj
/TT6 1 Tf
0.336 0 TD
0.0009 Tc
0.045 Tw
(innan radio/fjernsyn)Tj
/TT5 1 Tf
8.256 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-9.444 -1.2 TD
-0.0009 Tc
(heading)Tj
/TT4 1 Tf
3.828 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0007 Tc
-0.025 Tw
(overskrift -a/i, topp -en)Tj
-3.204 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(\()Tj
/TT6 1 Tf
0.336 0 TD
0.0009 Tc
0.045 Tw
(innan radio/fjernsyn)Tj
/TT5 1 Tf
8.256 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-9.444 -1.2 TD
-0.0001 Tc
-0.025 Tw
(heavy viewers)Tj
/TT4 1 Tf
6.756 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0011 Tc
-0.025 Tw
[(storsjarar)37.1(, storbrukarar)]TJ
-6.132 -1.2 TD
0.0004 Tc
0.025 Tw
(av fjernsyn)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0004 Tc
0 Tw
(hendelse)Tj
/TT4 1 Tf
4.332 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0005 Tc
-0.01 Tw
(hending -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.572 -1.2 TD
-0.0005 Tc
0 Tw
(hendelsesforlp)Tj
/TT4 1 Tf
7.716 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.264 0 TD
0.0008 Tc
0.01 Tw
(hendingsgang -en)Tj
/TT2 1 Tf
-7.98 -1.2 TD
-0.0075 Tc
0 Tw
(hensikt)Tj
/TT4 1 Tf
3.456 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0056 Tc
-0.0627 Tw
[(freml -et, sikteml -et T)66.4(eksten)]TJ
-2.784 -1.2 TD
-0.0002 Tc
-0.0472 Tw
(kan vera med p syna fremlet med)Tj
T*
-0.0026 Tc
0 Tw
(biletet.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0006 Tc
(henvendelsesmte)Tj
/TT4 1 Tf
8.94 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0007 Tc
-0.0237 Tw
(mte venda seg til)Tj
-8.316 -1.2 TD
-0.0006 Tc
-0.06 Tw
(nokon, kontaktmte)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0023 Tc
0.005 Tw
(high brow)Tj
/TT4 1 Tf
4.8 0 TD
0.0025 Tc
0.0025 Tw
( 1.)Tj
/TT5 1 Tf
1.26 0 TD
0.0012 Tc
0.0046 Tw
( snobb -en \(s\))Tj
/TT4 1 Tf
-5.208 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0005 Tc
-0.0488 Tw
[( snobbut \(a\) )]TJ
/TT4 1 Tf
5.1 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(3.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0015 Tc
-0.05 Tw
[( intellektuell \(a\))]TJ
/TT4 1 Tf
-6.588 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(4.)Tj
/TT5 1 Tf
0.732 0 TD
-0.0087 Tc
-0.0625 Tw
[( finkulturell \(a\), hgkulturell \(a\))]TJ
/TT2 1 Tf
-1.584 -1.2 TD
-0.0003 Tc
-0.0575 Tw
(high key lighting)Tj
/TT4 1 Tf
7.824 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0006 Tc
-0.055 Tw
(jamljos -et)Tj
/TT2 1 Tf
-8.028 -1.2 TD
-0.0425 Tw
(high modernism )Tj
/TT5 1 Tf
7.98 0 TD
-0.0004 Tc
-0.045 Tw
(hgmodernisme -n)Tj
/TT2 1 Tf
-7.98 -1.2 TD
-0.0001 Tc
-0.01 Tw
(home page)Tj
/TT4 1 Tf
5.268 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0006 Tc
-0.0116 Tw
(heimeside -a, netside -a)Tj
/TT2 1 Tf
-5.508 -1.2 TD
0.0003 Tc
0 Tw
(horisontal)Tj
/TT4 1 Tf
4.836 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.276 0 TD
0.0008 Tc
(vassrett)Tj
/TT2 1 Tf
-5.112 -1.2 TD
-0.0028 Tc
-0.065 Tw
(horror movie)Tj
/TT4 1 Tf
6.072 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0023 Tc
-0.0617 Tw
(skrekkfilm -en, grssar -en,)Tj
-5.4 -1.2 TD
0.0001 Tc
0.05 Tw
(gysar -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0116 Tc
0 Tw
(host)Tj
/TT4 1 Tf
2.076 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0092 Tc
-0.0625 Tw
(\(program-\) vert -en)Tj
/TT2 1 Tf
-2.256 -1.2 TD
-0.0009 Tc
0 Tw
(hue)Tj
/TT5 1 Tf
1.776 0 TD
0.0008 Tc
-0.0192 Tw
[( farge -n, let -en, nyanse -n)]TJ
/TT2 1 Tf
-1.776 -1.2 TD
-0.0039 Tc
0 Tw
(hybrid)Tj
/TT4 1 Tf
3.036 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0005 Tc
-0.06 Tw
(blanding -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-3.228 -1.2 TD
-0.0001 Tc
-0.02 Tw
(hndholdt kamera)Tj
/TT4 1 Tf
8.592 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0007 Tc
-0.02 Tw
(handhalde kamera -et)Tj
/TT2 1 Tf
-8.82 -1.2 TD
-0.0004 Tc
-0.05 Tw
(ikke-diegetisk lyd)Tj
/TT4 1 Tf
8.28 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0004 Tc
-0.0475 Tw
(utomverds ljod -en,)Tj
-7.632 -1.2 TD
-0.0011 Tc
-0.0621 Tw
(ljod som ikkje er ein del av fiksjonsverda)Tj
T*
0.0005 Tc
-0.0617 Tw
(Musikken gjekk fr vera utomverds til)Tj
T*
-0.0011 Tc
-0.06 Tw
(innomverds ljod.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0005 Tc
0 Tw
(image)Tj
/TT4 1 Tf
2.892 0 TD
-0.025 Tc
[( 1)-25(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.2 0 TD
0.0015 Tc
-0.0262 Tw
[( bilete -t )]TJ
/TT4 1 Tf
3.744 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0008 Tc
-0.025 Tw
[( stil -en \()]TJ
/TT6 1 Tf
3.516 0 TD
0.0007 Tc
-0.03 Tw
(i overfrd)Tj
-11.244 -1.2 TD
-0.0031 Tc
0 Tw
(tyding)Tj
/TT5 1 Tf
2.484 0 TD
-0.0043 Tc
-0.0616 Tw
(\), profil -en \()Tj
/TT6 1 Tf
4.908 0 TD
-0.0038 Tc
-0.06 Tw
(i overfrd tyding)Tj
/TT5 1 Tf
6.528 0 TD
-0.004 Tc
-0.065 Tw
(\) Han)Tj
-13.92 -1.2 TD
0.0007 Tc
-0.005 Tw
(ynskte skapa eit bilete av seg sjlv som)Tj
T*
-0.0028 Tc
-0.0619 Tw
[(litt mystisk. Radiokanalen ville ha ein)]TJ
T*
-0.0043 Tc
-0.06 Tw
(ungdomeleg profil.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0012 Tc
0 Tw
(immediacy)Tj
/TT5 1 Tf
5.16 0 TD
0.0007 Tc
-0.0392 Tw
[( vera direkte / beintfram /)]TJ
-4.308 -1.2 TD
0.0162 Tc
0 Tw
(beinveges)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0067 Tc
(infomercial)Tj
/TT4 1 Tf
5.256 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0067 Tc
-0.06 Tw
(info\(re\)klame -n)Tj
/TT2 1 Tf
-5.436 -1.2 TD
0.0007 Tc
0 Tw
(infotainment )Tj
/TT5 1 Tf
6.276 0 TD
-0.01 Tw
(opplysingsmoro -a/i,)Tj
-5.424 -1.2 TD
0.085 Tw
(nyhendeunderhaldning -a/i,)Tj
T*
0.0016 Tc
0 Tw
(tabloid- \()Tj
/TT6 1 Tf
3.708 0 TD
0.0005 Tc
0.0025 Tw
(i ulike samansetjingar)Tj
/TT5 1 Tf
8.904 0 TD
0.005 Tc
0 Tw
(\),)Tj
-12.612 -1.2 TD
0.0008 Tc
0.075 Tw
(kunnskapsunderhaldning -a/i,)Tj
T*
-0.0056 Tc
-0.06 Tw
(populrjournalistikk -en)Tj
/TT2 1 Tf
-8.268 53.58 TD
0.0006 Tc
-0.0174 Tw
(fljetongserie - infotainment)Tj
ET
0 G
0 J 0 j 0.48 w 10 M []0 d
1 i
22.655 566.69 m
408.215 566.69 l
S
endstream
endobj
39 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/TT1 6 0 R
/TT2 7 0 R
/TT4 22 0 R
/TT5 23 0 R
/TT6 24 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 8 0 R
>>
>>
endobj
41 0 obj
<<
/Length 11022
>>
stream
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 15.485 570.17 Tm
0 g
/GS2 gs
-0.0023 Tc
0 Tw
(10)Tj
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 28.325 550.49 Tm
0.0007 Tc
-0.05 Tw
(in medias res)Tj
/TT4 1 Tf
6.3 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0006 Tc
-0.047 Tw
(rett inn i handlinga, midt i)Tj
-5.652 -1.2 TD
-0.0032 Tc
-0.0624 Tw
[(handlinga T)68.8(eksten/filmen byrja midt i)]TJ
T*
0.0063 Tc
0 Tw
(handlinga)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0031 Tc
(interaksjon)Tj
/TT4 1 Tf
5.304 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.003 Tc
-0.06 Tw
(samhandling -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-5.484 -1.2 TD
-0.0006 Tc
0 Tw
(interface)Tj
/TT4 1 Tf
4.176 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.3 0 TD
0.0016 Tc
0.065 Tw
(grensesnitt -et)Tj
/TT2 1 Tf
-4.476 -1.2 TD
-0.0001 Tc
0 Tw
(internettavhengighet)Tj
/TT4 1 Tf
9.888 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.001 Tc
-0.03 Tw
(vevsykje -a,)Tj
-9.264 -1.2 TD
0.0009 Tc
-0.0416 Tw
[( ikkje greia seg utan Internetet, sjukeleg)]TJ
T*
-0.0134 Tw
(binding til Internetet, vera avhengig av)Tj
T*
0.0011 Tc
0.075 Tw
(Internetet, internetavhengnad -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0019 Tc
0 Tw
(interpretation)Tj
/TT4 1 Tf
6.42 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0011 Tc
-0.06 Tw
(tolking -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-6.6 -1.2 TD
-0.0016 Tc
0 Tw
(intertekstualitet )Tj
/TT5 1 Tf
7.632 0 TD
-0.0006 Tc
-0.065 Tw
(teksttilvising -a/i,)Tj
-6.78 -1.2 TD
0.0012 Tc
-0.06 Tw
(tilvising til andre tekstar)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0123 Tc
0 Tw
(intertekstuelt)Tj
/TT4 1 Tf
6.108 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0118 Tc
(mellomtekstleg)Tj
/TT2 1 Tf
-6.288 -1.2 TD
0.0005 Tc
-0.005 Tw
(investigative journalism)Tj
/TT4 1 Tf
11.4 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0007 Tc
(granskande)Tj
-10.788 -1.2 TD
-0.0026 Tc
-0.0617 Tw
(journalistikk -en, gravande jour-)Tj
T*
-0.0093 Tc
-0.06 Tw
(nalistikk -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0009 Tc
0 Tw
(jingle)Tj
/TT4 1 Tf
2.616 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0008 Tc
-0.0037 Tw
(vignett -en, ljodsnutt -en, kjennings-)Tj
-2.016 -1.2 TD
-0.0129 Tc
-0.06 Tw
(melodi -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0011 Tc
-0.01 Tw
(jump cut)Tj
/TT4 1 Tf
4.164 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.001 Tc
-0.015 Tw
(hoppklypp -et)Tj
/TT2 1 Tf
-4.404 -1.2 TD
-0.0047 Tc
0 Tw
(kamerakjring)Tj
/TT4 1 Tf
6.78 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0037 Tc
-0.06 Tw
(kamerakyring -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-6.96 -1.2 TD
-0.0018 Tc
0 Tw
(katarsis)Tj
/TT4 1 Tf
3.768 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0006 Tc
-0.0625 Tw
(reinsing \(av sinnet\))Tj
/TT2 1 Tf
-3.96 -1.2 TD
0.0007 Tc
0 Tw
(kausalitet)Tj
/TT5 1 Tf
4.62 0 TD
0.0002 Tc
0.015 Tw
[( rsakssamanheng -en)]TJ
/TT2 1 Tf
-4.62 -1.2 TD
-0.0048 Tc
0 Tw
(keying)Tj
/TT4 1 Tf
3.156 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
0.0003 Tc
-0.0625 Tw
(nykling -a/i \()Tj
/TT6 1 Tf
5.1 0 TD
-0.0009 Tc
(jamfr med oppslags-)Tj
-7.584 -1.2 TD
-0.0042 Tc
0 Tw
(ordet )Tj
/TT5 1 Tf
2.28 0 TD
-0.0044 Tc
(chroma-key\))Tj
/TT2 1 Tf
-3.132 -1.2 TD
-0.0027 Tc
(kilde)Tj
/TT4 1 Tf
2.268 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0018 Tc
-0.06 Tw
(kjelde -a)Tj
/TT2 1 Tf
-2.46 -1.2 TD
0.0009 Tc
0 Tw
(kognitiv)Tj
/TT4 1 Tf
3.84 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0009 Tc
(sannkjennande,)Tj
/TT4 1 Tf
6.204 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0003 Tc
(tenkjande,)Tj
-9.624 -1.2 TD
0.0001 Tc
0.0063 Tw
(som har med rynslestyrd sannkjenning)Tj
T*
-0.0007 Tc
-0.06 Tw
( gjera)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.008 Tc
0 Tw
(komparasjon)Tj
/TT5 1 Tf
6.132 0 TD
-0.0068 Tc
-0.0625 Tw
[( samanlikning -a/i,)]TJ
-5.28 -1.2 TD
-0.0171 Tc
-0.06 Tw
(jamfring -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0048 Tc
0 Tw
(komparativ)Tj
/TT4 1 Tf
5.28 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0045 Tc
-0.06 Tw
(samanliknande, jamfrande)Tj
/TT2 1 Tf
-5.472 -1.2 TD
0.0014 Tc
0 Tw
(konflikt )Tj
/TT5 1 Tf
3.78 0 TD
0.0001 Tc
-0.0633 Tw
(usemje -a, strid -en)Tj
/TT2 1 Tf
-3.78 -1.2 TD
-0.0052 Tc
0 Tw
(konnotasjon)Tj
/TT4 1 Tf
5.88 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0045 Tc
-0.0617 Tw
(medtyding -a/i Biletet har)Tj
-5.22 -1.2 TD
0.0005 Tc
0.0284 Tw
[(bde grunntydingar og medtydingar)60.5(.)6.5()]TJ
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.014 Tc
0 Tw
(konsensus)Tj
/TT4 1 Tf
5.1 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0115 Tc
-0.0625 Tw
(lmenn semje -a, vera)Tj
-4.428 -1.2 TD
-0.0001 Tc
-0.0112 Tw
(samstemde / samstelte / samde)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0002 Tc
0 Tw
(kontekst )Tj
/TT5 1 Tf
4.332 0 TD
0.0001 Tc
-0.0566 Tw
(samanheng -en, medtekst -en)Tj
/TT2 1 Tf
-4.332 -1.2 TD
-0.0086 Tc
0 Tw
(kontekstuelt)Tj
/TT4 1 Tf
5.796 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.008 Tc
(medtekstleg)Tj
/TT2 1 Tf
-5.976 -1.2 TD
0 Tc
-0.06 Tw
(kontinuerende serialitet)Tj
/TT4 1 Tf
11.22 0 TD
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0001 Tc
(framhalds-)Tj
-10.572 -1.2 TD
-0.0029 Tc
-0.06 Tw
(serialitet -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0002 Tc
0 Tw
(kontinuitet)Tj
/TT4 1 Tf
5.112 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
-0.0002 Tc
-0.045 Tw
(samanheng -en,)Tj
-4.464 -1.2 TD
-0.0115 Tc
-0.06 Tw
(framhald -et)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0014 Tc
0 Tw
(konvensjon)Tj
/TT4 1 Tf
5.556 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0004 Tc
-0.0217 Tw
(sedvane -n, vane -n)Tj
/TT2 1 Tf
-5.784 -1.2 TD
-0.0007 Tc
0 Tw
(konvensjonell)Tj
/TT4 1 Tf
6.66 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.288 0 TD
0.0012 Tc
(sedvanleg)Tj
/TT2 1 Tf
11.904 51.6 TD
-0.005 Tc
(konvergens)Tj
/TT4 1 Tf
5.556 0 TD
-0.0655 Tc
[( 1)-62.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.116 0 TD
-0.0038 Tc
-0.0625 Tw
[( samansmelting -a/i,)]TJ
-5.82 -1.2 TD
-0.0055 Tc
-0.061 Tw
(samanfall -et, tilnrming -a/i )Tj
/TT4 1 Tf
11.676 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
-0.0052 Tc
-0.065 Tw
[( auka)]TJ
-12.42 -1.2 TD
-0.0055 Tc
-0.0625 Tw
(informasjonsmengd \(p skjermen\))Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0027 Tc
0 Tw
(label)Tj
/TT4 1 Tf
2.268 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0029 Tc
-0.062 Tw
(etikett -en, merke -t, platemerke -t,)Tj
-1.596 -1.2 TD
0.0006 Tc
-0.0542 Tw
(plateselskap -et Plata kom ut p Harvest-)Tj
T*
-0.0179 Tc
-0.0625 Tw
(merket til EMI.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0006 Tc
0 Tw
(lart pour lart)Tj
/TT4 1 Tf
6.564 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0006 Tc
-0.0025 Tw
(kunst for kunsten si skuld)Tj
/TT2 1 Tf
-6.816 -1.2 TD
-0.001 Tc
0 Tw
(layout)Tj
/TT4 1 Tf
2.928 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0007 Tc
-0.05 Tw
(formgjeving -a/i, oppsett -et,)Tj
-2.292 -1.2 TD
0.0003 Tc
0.01 Tw
(bladbunad -en \()Tj
/TT6 1 Tf
6.3 0 TD
0.0007 Tc
(om blad)Tj
/TT5 1 Tf
3.264 0 TD
0.0005 Tc
0.0125 Tw
(\), bokbunad -en)Tj
-9.564 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(\()Tj
/TT6 1 Tf
0.336 0 TD
-0.0024 Tc
-0.06 Tw
(om bker)Tj
/TT5 1 Tf
3.672 0 TD
-0.0016 Tc
-0.0625 Tw
(\), utforming -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.86 -1.2 TD
-0.0066 Tc
0 Tw
(Leitmotiv)Tj
/TT4 1 Tf
4.392 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0065 Tc
-0.06 Tw
(leiemotiv -et)Tj
/TT2 1 Tf
-4.572 -1.2 TD
0.0002 Tc
-0.025 Tw
(lens flare)Tj
/TT4 1 Tf
4.368 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.001 Tc
-0.0237 Tw
(linsebluss -et, linseljos -et Nr)Tj
-3.744 -1.2 TD
-0.0062 Tc
-0.0625 Tw
(sola skin mot kamera, kan det fra til linse-)Tj
T*
0.0203 Tc
0 Tw
(bluss.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0002 Tc
-0.055 Tw
(letterbox format)Tj
/TT4 1 Tf
7.56 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0003 Tc
-0.055 Tw
(brevsprekkformat -et)Tj
-6.912 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(\()Tj
/TT6 1 Tf
0.336 0 TD
0.0007 Tc
-0.025 Tw
(nr filmar i breiformat vert synt som ei)Tj
-0.336 -1.2 TD
0.08 Tw
(tynn stripe p ein tilnrma kvadratisk)Tj
T*
-0.0124 Tc
0 Tw
(skjerm)Tj
/TT5 1 Tf
2.592 0 TD
0 Tc
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-3.444 -1.2 TD
-0.0062 Tc
(link)Tj
/TT4 1 Tf
1.692 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0056 Tc
(\(s\))Tj
/TT4 1 Tf
1.044 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0063 Tc
-0.062 Tw
(lekkje -a, lenkje -a, peikar -en)Tj
-2.244 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(\()Tj
/TT6 1 Tf
0.336 0 TD
0.0012 Tc
-0.01 Tw
(p vevsider)Tj
/TT5 1 Tf
4.572 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-5.76 -1.2 TD
-0.0142 Tc
(link)Tj
/TT4 1 Tf
1.668 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.013 Tc
(\(v\))Tj
/TT4 1 Tf
1.14 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0103 Tc
-0.0617 Tw
[(lekkja -er)49.7(, lenkja -a)]TJ
/TT2 1 Tf
-3.168 -1.2 TD
0.0004 Tc
-0.065 Tw
(literary criticism)Tj
/TT4 1 Tf
7.668 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
0.0015 Tc
-0.065 Tw
(litteraturvitskap -en)Tj
-6.996 -1.2 TD
0.0009 Tc
-0.0612 Tw
(Delar av litteraturvitskapen har inspirert)Tj
T*
-0.0099 Tc
-0.0624 Tw
[(mellom anna mottakingsforskinga i medie-)]TJ
T*
0.0061 Tc
0 Tw
(vitskapen.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0 Tc
(live)Tj
/TT4 1 Tf
1.668 0 TD
-0.0258 Tc
[( 1)-27.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.2 0 TD
0.0008 Tc
-0.0275 Tw
[( direktesendt \()]TJ
/TT6 1 Tf
5.676 0 TD
0.0011 Tc
-0.03 Tw
(om radio-/fjernsyns-)Tj
-7.692 -1.2 TD
0.0006 Tc
0 Tw
(program)Tj
/TT5 1 Tf
3.492 0 TD
0.0009 Tc
-0.018 Tw
(\), rett p lufta )Tj
/TT4 1 Tf
5.868 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0007 Tc
-0.02 Tw
[( sceneopptak -et)]TJ
/TT2 1 Tf
-10.968 -1.2 TD
0.0005 Tc
0.0325 Tw
(live electronic music)Tj
/TT4 1 Tf
9.912 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.276 0 TD
0.0012 Tc
(utvarbasert)Tj
-9.336 -1.2 TD
-0.0093 Tc
-0.0625 Tw
(elektronisk musikk -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0008 Tc
-0.065 Tw
(live music)Tj
/TT4 1 Tf
4.764 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0017 Tc
-0.065 Tw
(konsertmusikk -en,)Tj
-4.092 -1.2 TD
-0.0037 Tc
-0.0624 Tw
(levande musikk -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0033 Tc
0 Tw
(liveness)Tj
/TT5 1 Tf
3.924 0 TD
-0.0012 Tc
-0.0621 Tw
[( vera \(eller gjeva inntrykk av )]TJ
-3.072 -1.2 TD
0.0007 Tc
0.0267 Tw
(vera\) direktesendt Mange fjernsyns-)Tj
T*
-0.0517 Tw
(program ynskjer gjeva inntrykk av )Tj
T*
-0.0018 Tc
-0.0625 Tw
(vera direktesende, sjlv om dei ikkje er)Tj
T*
0.0141 Tc
0 Tw
(det.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0004 Tc
0.025 Tw
(live recording)Tj
/TT4 1 Tf
6.588 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.276 0 TD
0.0012 Tc
0.03 Tw
(konsertopptak -et)Tj
-6.012 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(\()Tj
/TT6 1 Tf
0.336 0 TD
0.0006 Tc
0.03 Tw
(om musikk)Tj
/TT5 1 Tf
4.272 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-5.46 -1.2 TD
0.0009 Tc
(location)Tj
/TT4 1 Tf
3.828 0 TD
0.0107 Tc
[( 1)10(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.272 0 TD
0.0008 Tc
0.0117 Tw
[( innspelingsstad -en \(utanfor)]TJ
-4.248 -1.2 TD
0.0014 Tc
0.0175 Tw
(studio\) )Tj
/TT4 1 Tf
3.312 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0012 Tc
0.0175 Tw
[( stad -en)]TJ
/TT2 1 Tf
-4.92 -1.2 TD
-0.0075 Tc
0 Tw
(logo)Tj
/TT4 1 Tf
2.076 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0072 Tc
-0.0617 Tw
(bumerke -t, varemerke -t)Tj
/TT2 1 Tf
-2.256 -1.2 TD
0.0005 Tc
0 Tw
(loop)Tj
/TT5 1 Tf
2.112 0 TD
-0.0001 Tc
-0.03 Tw
[( slyfe -a)]TJ
/TT2 1 Tf
-2.112 -1.2 TD
-0.0082 Tc
0 Tw
(loudness)Tj
/TT4 1 Tf
4.32 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0065 Tc
-0.06 Tw
(ljodstyrke -n)Tj
/TT2 1 Tf
-4.5 -1.2 TD
0.0023 Tc
-0.065 Tw
(low brow)Tj
/TT4 1 Tf
4.284 0 TD
-0.0655 Tc
0 Tw
[( 1)-62.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.128 0 TD
0.0007 Tc
-0.0617 Tw
[( lgkulturell )]TJ
/TT4 1 Tf
5.172 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
-0.0001 Tc
-0.065 Tw
[( uintellektuell)]TJ
/TT2 1 Tf
-17.88 53.58 TD
0.0016 Tc
0.01 Tw
(in medias res - low brow)Tj
ET
0 G
0 J 0 j 0.48 w 10 M []0 d
1 i
11.285 566.69 m
396.845 566.69 l
S
endstream
endobj
42 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/TT1 6 0 R
/TT2 7 0 R
/TT4 22 0 R
/TT5 23 0 R
/TT6 24 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 8 0 R
>>
>>
endobj
44 0 obj
<<
/Length 11156
>>
stream
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 395.135 570.17 Tm
0 g
/GS2 gs
-0.0023 Tc
0 Tw
(11)Tj
6 0 0 6 28.295 41.93 Tm
-0.0102 Tc
-0.0667 Tw
(** Ordet )Tj
/TT3 1 Tf
3.62 0 TD
-0.0089 Tc
0 Tw
(narrasjon )Tj
/TT1 1 Tf
4.3 0 TD
-0.0099 Tc
-0.0688 Tw
[(vert nytta sers ulikt mellom dei som skriv)70.1(. Finn ut kva for ei av omsetjingane her som samsvarar med det du/den som skriv)70.1(, vil)]TJ
-7.92 -1.2 TD
-0.0122 Tc
-0.0687 Tw
(seia, mellom anna med tanke p kva ordet skal st i motsetnad til.)Tj
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 28.295 550.49 Tm
0.0007 Tc
0.0125 Tw
(low key lighting)Tj
/TT4 1 Tf
7.536 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.264 0 TD
0.0009 Tc
0.015 Tw
(kontrastljos -et)Tj
/TT2 1 Tf
-7.8 -1.2 TD
0.0002 Tc
-0.065 Tw
(low modernism)Tj
/TT4 1 Tf
7.272 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0013 Tc
-0.065 Tw
(lgmodernisme -n)Tj
/TT2 1 Tf
-7.464 -1.2 TD
0.0025 Tc
0 Tw
(mail*)Tj
/TT4 1 Tf
2.4 0 TD
0.0012 Tc
-0.0616 Tw
[( 1. )]TJ
/TT5 1 Tf
1.308 0 TD
-0.0005 Tc
-0.0617 Tw
(post -en )Tj
/TT4 1 Tf
3.516 0 TD
-0.002 Tc
0 Tw
(2. )Tj
/TT5 1 Tf
0.936 0 TD
-0.0002 Tc
-0.0616 Tw
(e-post -en )Tj
/TT4 1 Tf
4.296 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(3.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0002 Tc
-0.0625 Tw
[( e-brev -et,)]TJ
-12.348 -1.2 TD
-0.0089 Tc
-0.06 Tw
(skjermbrev -et)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0002 Tc
0 Tw
(mainstream)Tj
/TT4 1 Tf
5.616 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
-0.0003 Tc
-0.0125 Tw
[(hovudstraums, midstraums,)]TJ
-5.004 -1.2 TD
0.0005 Tc
-0.0037 Tw
(gjennomsnitts Det var ein typisk)Tj
T*
-0.0049 Tc
0 Tw
(hovudstraumsfilm.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0002 Tc
(mainstreaming)Tj
/TT4 1 Tf
7.116 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.001 Tc
-0.045 Tw
(einsretting -a/i,)Tj
-6.468 -1.2 TD
-0.0069 Tc
-0.0617 Tw
(utjamning -a/i, meiningsutjamning -a/i)Tj
T*
0 Tc
0 Tw
(\()Tj
/TT6 1 Tf
0.336 0 TD
0.0012 Tc
-0.035 Tw
(innan effektforskinga)Tj
/TT5 1 Tf
8.46 0 TD
0.0006 Tc
(\), forflating -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-9.648 -1.2 TD
0.0005 Tc
-0.04 Tw
(make up)Tj
/TT4 1 Tf
4.02 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0001 Tc
-0.04 Tw
(sminke -a)Tj
/TT2 1 Tf
-4.224 -1.2 TD
-0.0061 Tc
0 Tw
(maleri)Tj
/TT4 1 Tf
2.916 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.005 Tc
-0.06 Tw
(mlarstykke -t,)Tj
/TT4 1 Tf
5.856 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0048 Tc
-0.06 Tw
(mleri -et)Tj
/TT2 1 Tf
-9.144 -1.2 TD
-0.0109 Tc
-0.0675 Tw
(market driven journalism)Tj
/TT4 1 Tf
11.496 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0106 Tc
(marknadsstyrd)Tj
-10.824 -1.2 TD
-0.0094 Tc
-0.06 Tw
(journalistikk -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.003 Tc
-0.07 Tw
(master \(-tape\))Tj
/TT5 1 Tf
6.504 0 TD
-0.0025 Tc
-0.0625 Tw
[( original -en,)]TJ
-5.652 -1.2 TD
0.0009 Tc
-0.05 Tw
(kopigrunnlag -et)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0026 Tc
0 Tw
(meddelelse)Tj
/TT4 1 Tf
5.424 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0019 Tc
-0.0616 Tw
(kunngjering -a/i, melding -a/i,)Tj
-4.764 -1.2 TD
0.0009 Tc
-0.04 Tw
(utsegn -a/i, vitring -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0005 Tc
0 Tw
(medie)Tj
/TT4 1 Tf
2.892 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
-0.0009 Tc
0.01 Tw
(medium \()Tj
/TT6 1 Tf
3.864 0 TD
0.0007 Tc
(p nynorsk er byinga:)Tj
/TT5 1 Tf
-6.156 -1.2 TD
-0.0211 Tc
-0.0617 Tw
(medium, mediet, medium, media.)Tj
/TT6 1 Tf
T*
-0.0047 Tc
-0.06 Tw
(I samansetjingar:)Tj
/TT5 1 Tf
6.936 0 TD
-0.0051 Tc
[( medie-\))]TJ
/TT2 1 Tf
-7.788 -1.2 TD
-0.0105 Tc
0 Tw
(metamorphosis)Tj
/TT5 1 Tf
7.308 0 TD
-0.0097 Tc
-0.0624 Tw
[( formendring -a/i,)]TJ
-6.456 -1.2 TD
-0.0052 Tc
-0.06 Tw
(omskaping -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(mise-en-scne)Tj
/TT4 1 Tf
6.948 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
-0.0002 Tc
-0.0488 Tw
(det som vert synt fram,)Tj
-6.3 -1.2 TD
0.001 Tc
-0.02 Tw
(iscenesetjing -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0007 Tc
0.055 Tw
(mixed media)Tj
/TT4 1 Tf
6.12 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.3 0 TD
-0.0001 Tc
(blandingsmedium)Tj
/TT2 1 Tf
-6.42 -1.2 TD
0.0001 Tc
(multimedia)Tj
/TT4 1 Tf
5.28 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0028 Tc
-0.06 Tw
(mangemedium \()Tj
/TT6 1 Tf
6.432 0 TD
-0.0006 Tc
(i saman-)Tj
-11.04 -1.2 TD
-0.0027 Tc
0 Tw
(setjingar:)Tj
/TT5 1 Tf
3.864 0 TD
-0.0036 Tc
-0.0616 Tw
[( mangemedie- \) Tilskodarane)]TJ
-3.864 -1.2 TD
-0.0086 Tc
-0.0617 Tw
(fekk sj ei mangemedie-framsyning.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0007 Tc
0 Tw
(monolog )Tj
/TT5 1 Tf
4.464 0 TD
0.0012 Tc
-0.04 Tw
(einetale -n)Tj
/TT2 1 Tf
-4.464 -1.2 TD
0 Tc
-0.015 Tw
(montasje / montage)Tj
/TT4 1 Tf
9.372 0 TD
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0003 Tc
-0.015 Tw
(samansetjing -a/i,)Tj
-8.748 -1.2 TD
-0.0049 Tc
-0.0617 Tw
(samanfying -a/i, samanfelling -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0058 Tc
0 Tw
(montasjesekvens)Tj
/TT4 1 Tf
8.256 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0049 Tc
(samansetjings-)Tj
-7.596 -1.2 TD
0.0007 Tc
0.1 Tw
(sekvens -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0072 Tc
0 Tw
(morphing)Tj
/TT5 1 Tf
4.56 0 TD
-0.0068 Tc
-0.0625 Tw
[( formendring -a/i,)]TJ
-3.708 -1.2 TD
-0.0052 Tc
-0.06 Tw
(omskaping -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0115 Tc
0 Tw
(movie)Tj
/TT4 1 Tf
2.832 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0105 Tc
-0.06 Tw
(film -en)Tj
/TT2 1 Tf
-3.012 -1.2 TD
-0.0086 Tc
-0.065 Tw
(movie still)Tj
/TT4 1 Tf
4.74 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.168 0 TD
-0.0076 Tc
-0.062 Tw
(\(still-\) bilete -t \(fr ein film\))Tj
-4.056 -1.2 TD
0.0006 Tc
-0.0575 Tw
(Bladet hadde med eit stillbilete fr den)Tj
T*
-0.0136 Tc
-0.06 Tw
(komande Bond-filmen.)Tj
/TT2 1 Tf
18 46.8 TD
-0.0007 Tc
0 Tw
(musical)Tj
/TT4 1 Tf
3.72 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0001 Tc
-0.0616 Tw
(musikal -en, syngjespel -et,)Tj
-3.06 -1.2 TD
-0.0077 Tc
-0.06 Tw
(musikkspel -et)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0038 Tc
-0.065 Tw
(musique concrte)Tj
/TT5 1 Tf
8.436 0 TD
-0.004 Tc
-0.0633 Tw
[( konkret musikk -en)]TJ
/TT2 1 Tf
-8.436 -1.2 TD
0.0003 Tc
-0.0317 Tw
(narrasjon / narration** )Tj
/TT4 1 Tf
10.692 0 TD
-0.0015 Tc
-0.025 Tw
[( 1.)]TJ
/TT5 1 Tf
0.984 0 TD
0.0009 Tc
-0.03 Tw
[( fortelja)]TJ
/TT4 1 Tf
-10.824 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
-0.0007 Tc
-0.0625 Tw
[( forteljingshandling -a/i)]TJ
/TT4 1 Tf
-0.744 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(3.)Tj
/TT5 1 Tf
0.732 0 TD
-0.0077 Tc
-0.0625 Tw
[( forteljarmte -en)]TJ
/TT2 1 Tf
-1.584 -1.2 TD
-0.0029 Tc
0 Tw
(narrativ)Tj
/TT4 1 Tf
3.648 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0029 Tc
(\(a\))Tj
/TT4 1 Tf
1.116 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0011 Tc
(forteljande)Tj
/TT2 1 Tf
-5.136 -1.2 TD
0.0008 Tc
-0.065 Tw
(narrativt begjr)Tj
/TT4 1 Tf
7.56 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0001 Tc
-0.0625 Tw
(ynskje om forteljing,)Tj
-6.888 -1.2 TD
-0.0036 Tc
(trong til forteljing)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0004 Tc
-0.05 Tw
(narrativt perspektiv)Tj
/TT4 1 Tf
9.24 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0005 Tc
-0.05 Tw
(synsvinkel -en,)Tj
-8.58 -1.2 TD
0.0006 Tc
0.0417 Tw
(forteljarposisjon -en, synsstad -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0004 Tc
0 Tw
(negotiated media influence)Tj
/TT4 1 Tf
12.9 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0002 Tc
0.0025 Tw
(tinga / for-)Tj
-12.288 -1.2 TD
-0.0006 Tc
-0.0625 Tw
(handla medieinnverknad -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0002 Tc
0.04 Tw
(negotiated reading)Tj
/TT4 1 Tf
8.988 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.288 0 TD
0.0007 Tc
0.045 Tw
(drftande lese-)Tj
-8.424 -1.2 TD
0.0004 Tc
-0.051 Tw
(mte -n, drftande lesing -a/i, forhandla)Tj
T*
0.0005 Tc
-0.0625 Tw
(lesemte -n, forhandla lesing -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0103 Tc
0 Tw
(neoklassisisme)Tj
/TT4 1 Tf
7.248 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0093 Tc
-0.06 Tw
(nyklassisime -n)Tj
/TT2 1 Tf
-7.44 -1.2 TD
-0.0007 Tc
0 Tw
(neomodernisme)Tj
/TT4 1 Tf
7.716 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0013 Tc
-0.06 Tw
(nymodernisme -n)Tj
/TT2 1 Tf
-7.896 -1.2 TD
-0.0004 Tc
0 Tw
(neorealisme)Tj
/TT4 1 Tf
5.832 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0002 Tc
-0.0625 Tw
(nyrealisme -en Nyrealistisk)Tj
-5.172 -1.2 TD
-0.0062 Tc
(estetikk har vore viktig i italiensk film.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0009 Tc
-0.02 Tw
(never ending story)Tj
/TT4 1 Tf
8.892 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.001 Tc
-0.02 Tw
(uavslutta for-)Tj
-8.268 -1.2 TD
-0.0026 Tc
-0.0625 Tw
(teljing -a/i, endelaus forteljing -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0046 Tc
-0.065 Tw
(new criticism)Tj
/TT4 1 Tf
6.216 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0044 Tc
-0.065 Tw
(nykritikk -en)Tj
/TT2 1 Tf
-6.396 -1.2 TD
0.0014 Tc
-0.05 Tw
(new journalism)Tj
/TT4 1 Tf
7.248 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0009 Tc
-0.05 Tw
(nyjournalistikk -en)Tj
/TT2 1 Tf
-7.452 -1.2 TD
0.0023 Tc
0 Tw
(news)Tj
/TT4 1 Tf
2.508 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.264 0 TD
0.0004 Tc
0.02 Tw
(nyhende -t)Tj
/TT2 1 Tf
-2.772 -1.2 TD
-0.0005 Tc
(news agency)Tj
/TT4 1 Tf
6.24 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.276 0 TD
0.0012 Tc
0.02 Tw
(pressebyr -et,)Tj
-5.664 -1.2 TD
0.0007 Tc
-0.0234 Tw
(telegrambyr -et, nyhendebyr -et)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0016 Tc
0 Tw
(newsflash)Tj
/TT4 1 Tf
4.848 0 TD
-0.0072 Tc
[( 1)-7.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.236 0 TD
0.001 Tc
-0.0075 Tw
[( \(stutte\) nyhende,)]TJ
-5.232 -1.2 TD
0.0005 Tc
0.04 Tw
(nyhendeoversyn -et, nyhendeglimt -et)Tj
/TT4 1 Tf
T*
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0008 Tc
0.0367 Tw
[( ekstra nyhendesending -a/i)]TJ
/TT2 1 Tf
-1.596 -1.2 TD
-0.0002 Tc
-0.0675 Tw
(news for use)Tj
/TT4 1 Tf
5.976 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0003 Tc
-0.065 Tw
(nyttejournalistikk -en,)Tj
-5.316 -1.2 TD
-0.0071 Tc
-0.06 Tw
(rettleiingsjournalistikk -en,)Tj
T*
-0.0067 Tc
(du-journalistikk -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0015 Tc
0.015 Tw
(news group)Tj
/TT4 1 Tf
5.64 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.264 0 TD
0.0008 Tc
0.02 Tw
(nyhendegruppe -a)Tj
/TT2 1 Tf
-5.904 -1.2 TD
-0.0006 Tc
0 Tw
(newsreel )Tj
/TT5 1 Tf
4.488 0 TD
-0.0027 Tc
-0.065 Tw
(filmavis -a)Tj
/TT2 1 Tf
-4.488 -1.2 TD
-0.002 Tc
0 Tw
(noise)Tj
/TT4 1 Tf
2.616 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0009 Tc
-0.0317 Tw
(sty -en, ljod -en)Tj
/TT2 1 Tf
-2.832 -1.2 TD
-0.0081 Tc
0 Tw
(nonfigurativ)Tj
/TT4 1 Tf
5.676 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.007 Tc
(ikkjefrestellande)Tj
/TT2 1 Tf
-5.856 -1.2 TD
-0.0037 Tc
(nyhet)Tj
/TT4 1 Tf
2.652 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.276 0 TD
0.0009 Tc
0.0275 Tw
(nyhende -t, nytt)Tj
/TT2 1 Tf
-2.928 -1.2 TD
-0.0072 Tc
0 Tw
(nyhetsformidling)Tj
/TT4 1 Tf
8.004 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0061 Tc
-0.06 Tw
(nyhendeformidling -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-8.184 -1.2 TD
-0.0011 Tc
0 Tw
(nyhetsgruppe)Tj
/TT4 1 Tf
6.6 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0004 Tc
-0.01 Tw
(nyhendegruppe -a)Tj
/TT1 1 Tf
6 0 0 6 28.295 56.33 Tm
-0.0108 Tc
-0.0667 Tw
(* Skiljet mellom )Tj
/TT3 1 Tf
6.72 0 TD
-0.0119 Tc
0 Tw
(e-post)Tj
/TT1 1 Tf
2.7 0 TD
-0.0088 Tc
-0.0708 Tw
[( og )]TJ
/TT3 1 Tf
1.48 0 TD
-0.0109 Tc
0 Tw
(e-brev)Tj
/TT1 1 Tf
2.78 0 TD
-0.0118 Tc
-0.0679 Tw
[( er det same som skiljet mellom )]TJ
/TT3 1 Tf
13.42 0 TD
-0.0167 Tc
0 Tw
(post)Tj
/TT1 1 Tf
1.84 0 TD
-0.0088 Tc
-0.0708 Tw
[( og )]TJ
/TT3 1 Tf
1.48 0 TD
-0.0151 Tc
0 Tw
(brev)Tj
/TT1 1 Tf
1.9 0 TD
-0.0122 Tc
-0.0689 Tw
(. Nr du hentar ned e-posten din, kan du f mange e-brev.)Tj
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 135.095 570.29 Tm
0.0001 Tc
-0.0188 Tw
(low key lighting - nyhetsgruppe)Tj
ET
0 G
0 J 0 j 0.48 w 10 M []0 d
1 i
22.655 566.69 m
408.215 566.69 l
S
endstream
endobj
45 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/TT1 6 0 R
/TT2 7 0 R
/TT3 18 0 R
/TT4 22 0 R
/TT5 23 0 R
/TT6 24 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 8 0 R
>>
>>
endobj
49 0 obj
<<
/Length 11964
>>
stream
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 15.485 570.17 Tm
0 g
/GS2 gs
-0.0023 Tc
0 Tw
(12)Tj
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 28.325 550.49 Tm
-0.0058 Tc
(nrhet)Tj
/TT4 1 Tf
3.36 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.005 Tc
-0.06 Tw
(nrleik -en)Tj
/TT2 1 Tf
-3.54 -1.2 TD
0.0004 Tc
0 Tw
(offentlighet)Tj
/TT4 1 Tf
5.448 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0617 Tw
(lmente -a, det offentlege)Tj
-4.788 -1.2 TD
-0.0221 Tc
0 Tw
(romet)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0103 Tc
(off-screen )Tj
/TT5 1 Tf
4.944 0 TD
-0.0029 Tc
(\(a\))Tj
/TT4 1 Tf
1.092 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.168 0 TD
-0.0086 Tc
(utom-bilete)Tj
/TT2 1 Tf
-6.204 -1.2 TD
0.0001 Tc
0.03 Tw
(on location)Tj
/TT4 1 Tf
5.364 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.276 0 TD
0.0007 Tc
0.03 Tw
(utandrs, p innspelings-)Tj
-4.788 -1.2 TD
-0.0049 Tc
-0.0625 Tw
(staden, ikkje i eit filmstudio)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0124 Tc
0 Tw
(on-screen)Tj
/TT4 1 Tf
4.668 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0105 Tc
-0.06 Tw
(\(a\) innom-bilete)Tj
/TT2 1 Tf
-4.848 -1.2 TD
0.0007 Tc
0.015 Tw
(one liner)Tj
/TT4 1 Tf
4.188 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.264 0 TD
0.015 Tw
(smvits -en,)Tj
-3.6 -1.2 TD
-0.0128 Tc
-0.0625 Tw
(morosam kommentar -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0003 Tc
0.06 Tw
(opening titles)Tj
/TT4 1 Tf
6.564 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.312 0 TD
0.001 Tc
(opningstekstane,)Tj
-6.024 -1.2 TD
0.0028 Tc
0.125 Tw
(opningsvignett -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.001 Tc
0 Tw
(opplevelse)Tj
/TT4 1 Tf
5.16 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0012 Tc
-0.03 Tw
(oppleving -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-5.388 -1.2 TD
-0.0102 Tc
0 Tw
(oppmerksomhet )Tj
/TT5 1 Tf
7.848 0 TD
-0.0096 Tc
-0.065 Tw
(merksemd -a/i,)Tj
-6.996 -1.2 TD
0.0003 Tc
-0.045 Tw
(tgaum -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0002 Tc
0.01 Tw
(oppositional reading)Tj
/TT4 1 Tf
9.84 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.264 0 TD
0.0005 Tc
(opposisjonell)Tj
-9.252 -1.2 TD
0.0007 Tc
-0.0475 Tw
(lesing -a/i, opposisjonell lesemte -n)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0015 Tc
0 Tw
(opptrinn)Tj
/TT4 1 Tf
4.056 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
0.0001 Tc
-0.0617 Tw
(hending -a/i, tilburd -en,)Tj
-3.384 -1.2 TD
0.0011 Tc
0.045 Tw
(scene -a)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0005 Tc
0 Tw
(panorama)Tj
/TT4 1 Tf
4.776 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0016 Tc
-0.02 Tw
(kringsj -et)Tj
/TT2 1 Tf
-5.004 -1.2 TD
-0.001 Tc
0 Tw
(panorere)Tj
/TT4 1 Tf
4.272 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0005 Tc
-0.0462 Tw
(kringsyna -te, fra kameraet)Tj
-3.624 -1.2 TD
0.0133 Tc
0 Tw
(sidelengs)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0003 Tc
(panorering )Tj
/TT5 1 Tf
5.508 0 TD
0.0009 Tc
0.0075 Tw
(kringsyning -a/i, sidelengs)Tj
-4.656 -1.2 TD
0.0002 Tc
-0.0489 Tw
[(fring av kamera Ei sngg kringsyning)]TJ
T*
0 Tc
-0.0625 Tw
(flytta merksemda over mot landskapet.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0006 Tc
0 Tw
(paradigme)Tj
/TT4 1 Tf
5.052 0 TD
( 1.)Tj
/TT5 1 Tf
1.248 0 TD
0.0005 Tc
0.0011 Tw
( system -et, mnster -et)Tj
/TT4 1 Tf
-5.448 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0004 Tc
-0.0312 Tw
[( tenkjemte -n, overbyggjande)]TJ
-0.744 -1.2 TD
0.0011 Tc
-0.01 Tw
(tanketradisjon -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0083 Tc
-0.065 Tw
(parasosial interaksjon)Tj
/TT4 1 Tf
10.32 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.168 0 TD
-0.0073 Tc
(liksom-)Tj
-9.636 -1.2 TD
-0.0022 Tc
-0.06 Tw
(samhandling -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0006 Tc
-0.0675 Tw
(pars pro toto)Tj
/TT4 1 Tf
6.024 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0007 Tc
-0.0625 Tw
(del for heilskap)Tj
/TT2 1 Tf
-6.216 -1.2 TD
-0.01 Tc
-0.0675 Tw
(passion du sens)Tj
/TT4 1 Tf
7.56 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0086 Tc
-0.0625 Tw
(ynskje om meining,)Tj
-6.888 -1.2 TD
0 Tc
-0.0225 Tw
(ynskje om tyding)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.003 Tc
0 Tw
(pc)Tj
/TT5 1 Tf
1.164 0 TD
0.0005 Tc
-0.041 Tw
[( pd -en \(= personleg datamaskin\))]TJ
/TT2 1 Tf
-1.164 -1.2 TD
-0.0003 Tc
0 Tw
(persipere)Tj
/TT5 1 Tf
4.5 0 TD
0.025 Tw
[( \(v\))]TJ
/TT4 1 Tf
1.44 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.276 0 TD
0.0007 Tc
0.025 Tw
(oppfatta, sansa, ryna)Tj
/TT2 1 Tf
-6.216 -1.2 TD
-0.0008 Tc
0 Tw
(persepsjon)Tj
/TT4 1 Tf
5.328 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.001 Tc
-0.045 Tw
(sansing -a/i, oppfatting -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-5.532 -1.2 TD
-0.0009 Tc
0 Tw
(phasing)Tj
/TT4 1 Tf
3.828 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0001 Tc
-0.06 Tw
(faseforskuving -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.02 -1.2 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(pitch)Tj
/TT4 1 Tf
2.388 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0004 Tc
-0.005 Tw
(tonehgd -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-2.64 -1.2 TD
-0.0177 Tc
0 Tw
(pixel)Tj
/TT4 1 Tf
2.196 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.168 0 TD
-0.016 Tc
-0.062 Tw
(\(bilet-\) punkt -et Skjermbiletet er bygd)Tj
-1.512 -1.2 TD
-0.0002 Tc
-0.0038 Tw
(opp av mange sm punkt.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0229 Tc
0 Tw
(plastisk)Tj
/TT4 1 Tf
3.552 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.168 0 TD
-0.0217 Tc
(romleg)Tj
/TT2 1 Tf
-3.72 -1.2 TD
0.0012 Tc
(plot)Tj
/TT4 1 Tf
1.836 0 TD
-0.0193 Tc
[( 1)-20(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.212 0 TD
0.0006 Tc
-0.02 Tw
[( handlingsgang -en )]TJ
/TT4 1 Tf
8.04 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0009 Tc
-0.02 Tw
[( intrige -n)]TJ
/TT4 1 Tf
-10.98 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(3.)Tj
/TT5 1 Tf
0.732 0 TD
-0.0072 Tc
-0.0624 Tw
[( forteljingsframlegging -a/i)]TJ
/TT2 1 Tf
-1.584 -1.2 TD
0.0002 Tc
0 Tw
(pluralisme)Tj
/TT4 1 Tf
5.004 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0016 Tc
-0.0599 Tw
[(mangfald -et)]TJ
/TT2 1 Tf
-5.196 -1.2 TD
0.0006 Tc
0.0033 Tw
(point of no return)Tj
/TT4 1 Tf
8.352 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0005 Tc
0.005 Tw
(ingen utveg-punktet)Tj
/TT2 1 Tf
10.248 51.6 TD
0.002 Tc
-0.0183 Tw
(point of view )Tj
/TT4 1 Tf
6.348 0 TD
-0.02 Tw
[( 1.)]TJ
/TT5 1 Tf
0.984 0 TD
0.001 Tc
-0.0175 Tw
[( forteljarposisjon -en,)]TJ
-6.48 -1.2 TD
0.0008 Tc
0.0266 Tw
(synsvinkel -en )Tj
/TT4 1 Tf
6.396 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0004 Tc
0.03 Tw
[( synspunkt -et)]TJ
/TT2 1 Tf
-7.992 -1.2 TD
-0.0071 Tc
0 Tw
(point-of-view-shot)Tj
/TT4 1 Tf
8.532 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.007 Tc
-0.06 Tw
(subjektiv inn-)Tj
-7.872 -1.2 TD
-0.0084 Tc
(stilling -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0073 Tc
0 Tw
(polysemi)Tj
/TT4 1 Tf
4.272 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0053 Tc
-0.06 Tw
(fleirtyding -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.464 -1.2 TD
-0.0093 Tc
0 Tw
(polysemisk)Tj
/TT4 1 Tf
5.352 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0075 Tc
-0.06 Tw
(fleirtydig, mangetydig)Tj
/TT2 1 Tf
-5.532 -1.2 TD
-0.0092 Tc
0 Tw
(PR)Tj
/TT4 1 Tf
1.38 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0003 Tc
-0.06 Tw
(publikumskontakt -en, blest -en,)Tj
-0.72 -1.2 TD
-0.0034 Tc
0 Tw
(publikums-/politikar-/pressepverknad)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0022 Tc
(PR-sjef)Tj
/TT4 1 Tf
3.432 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0019 Tc
-0.06 Tw
(blestsjef -en)Tj
/TT2 1 Tf
-3.624 -1.2 TD
-0.0004 Tc
-0.03 Tw
(preferred reading)Tj
/TT4 1 Tf
8.244 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0009 Tc
-0.03 Tw
(fretrekt lesing -a/i,)Tj
-7.62 -1.2 TD
-0.0024 Tc
-0.0625 Tw
(fretrekt lesemte -n)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0057 Tc
0 Tw
(pretest)Tj
/TT4 1 Tf
3.288 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0053 Tc
-0.06 Tw
(fr-gransking -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-3.468 -1.2 TD
0.0013 Tc
0 Tw
(preview)Tj
/TT4 1 Tf
3.732 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.288 0 TD
0.001 Tc
0.04 Tw
(frehandsvising -a/i,)Tj
-3.168 -1.2 TD
0 Tc
-0.035 Tw
(frehandsframsyning -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0005 Tc
0.05 Tw
(prime time)Tj
/TT4 1 Tf
5.112 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.3 0 TD
0.001 Tc
0.0475 Tw
(beste sendetid -a/i)Tj
-4.56 -1.2 TD
0.0001 Tc
-0.06 Tw
(Programmet gjekk i beste sendetid.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0004 Tc
0 Tw
(print)Tj
/TT4 1 Tf
2.22 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0016 Tc
(\(s\) )Tj
/TT4 1 Tf
1.26 0 TD
-0.001 Tc
-0.05 Tw
[( 1.)]TJ
/TT5 1 Tf
0.948 0 TD
0.0007 Tc
-0.0513 Tw
[( prent -et )]TJ
/TT4 1 Tf
3.912 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0009 Tc
-0.0512 Tw
[( utskrift -a/i \(fr ei)]TJ
-8.448 -1.2 TD
0.0006 Tc
-0.015 Tw
(datamaskin\) )Tj
/TT4 1 Tf
5.352 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(3.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0008 Tc
-0.0175 Tw
[( prenta bokstavar)]TJ
/TT4 1 Tf
-6.108 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(4.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0006 Tc
-0.061 Tw
[( bilete -t, kopi -en \()]TJ
/TT6 1 Tf
7.428 0 TD
0 Tc
-0.065 Tw
(om fotografi)Tj
/TT5 1 Tf
4.92 0 TD
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-13.944 -1.2 TD
-0.0004 Tc
(print)Tj
/TT4 1 Tf
2.22 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
(\(v\) )Tj
/TT4 1 Tf
1.356 0 TD
-0.002 Tc
-0.06 Tw
[( 1.)]TJ
/TT5 1 Tf
0.936 0 TD
-0.0006 Tc
-0.062 Tw
[( skriva ut \(fr ei datamaskin\))]TJ
/TT4 1 Tf
-3.852 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0004 Tc
-0.02 Tw
[( prenta -a )]TJ
/TT4 1 Tf
4.212 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(3.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0009 Tc
-0.02 Tw
[( publisera noko \(p prent\))]TJ
/TT4 1 Tf
-5.7 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(4.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0 Tc
-0.06 Tw
[( kopiera -te \()]TJ
/TT6 1 Tf
4.968 0 TD
-0.065 Tw
(om fotografi)Tj
/TT5 1 Tf
4.896 0 TD
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-11.46 -1.2 TD
0.0002 Tc
(printer)Tj
/TT4 1 Tf
3.168 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
( )Tj
/TT4 1 Tf
0.192 0 TD
-0.006 Tc
(1.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0008 Tc
-0.062 Tw
[( skrivar -en \(p ei datamaskin\))]TJ
/TT4 1 Tf
-3.444 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0006 Tc
-0.0015 Tw
( prentar -en \()Tj
/TT6 1 Tf
5.208 0 TD
-0.0038 Tw
(ein som arbeider p eit)Tj
-5.952 -1.2 TD
0.0116 Tc
0 Tw
(prenteverk)Tj
/TT5 1 Tf
4.392 0 TD
0 Tc
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-5.244 -1.2 TD
-0.0003 Tc
(producer)Tj
/TT4 1 Tf
4.332 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.276 0 TD
0.0012 Tc
0.035 Tw
(produsent -en)Tj
/TT2 1 Tf
-4.608 -1.2 TD
-0.0017 Tc
0 Tw
(projector)Tj
/TT4 1 Tf
4.308 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0026 Tc
-0.0616 Tw
(framsynar -en, skriftkastar -en)Tj
/TT2 1 Tf
-4.5 -1.2 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(promotere)Tj
/TT4 1 Tf
4.944 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0005 Tc
-0.031 Tw
(\(v\) blesta -a, skapa blster om)Tj
/TT2 1 Tf
-5.16 -1.2 TD
0.0001 Tc
0 Tw
(promotion)Tj
/TT4 1 Tf
4.944 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0006 Tc
-0.0383 Tw
(blesting -a/i, salsframstyt -en)Tj
/TT2 1 Tf
-5.16 -1.2 TD
0.0002 Tc
-0.0575 Tw
(public access television)Tj
/TT4 1 Tf
11.328 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0002 Tc
-0.0525 Tw
(open kanal -en)Tj
/TT2 1 Tf
-11.532 -1.2 TD
-0.0037 Tc
-0.0675 Tw
(public service broadcasting)Tj
/TT4 1 Tf
12.984 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0041 Tc
(lmenn-)Tj
-12.324 -1.2 TD
-0.0049 Tc
-0.06 Tw
(kringkasting -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0008 Tc
0 Tw
(punchline)Tj
/TT4 1 Tf
4.716 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.001 Tc
-0.0466 Tw
(poeng -et \(i ein vits eller ei)Tj
-4.068 -1.2 TD
-0.0154 Tc
0 Tw
(forteljing\))Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0005 Tc
(pvirkning)Tj
/TT4 1 Tf
5.052 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0004 Tc
-0.0333 Tw
(pverknad -en Det er)Tj
-4.416 -1.2 TD
0.0007 Tc
-0.0158 Tw
(vanskeleg vita kor stor pverknaden fr)Tj
T*
0.0008 Tc
0.005 Tw
[(fjernsynsvald er)60.8(.)6.8()]TJ
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0015 Tc
0 Tw
(quiz)Tj
/TT4 1 Tf
2.004 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
0.0007 Tc
-0.0616 Tw
(sprjeprogram -et, sprjetevling -a/i,)Tj
-1.332 -1.2 TD
0.001 Tc
0.025 Tw
[(kunnskapstevling -a/i)]TJ
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.001 Tc
0 Tw
(reality-TV)Tj
/TT4 1 Tf
4.548 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.276 0 TD
0.0001 Tc
0.02 Tw
(ryndomsfjernsyn -et)Tj
/TT2 1 Tf
-4.824 -1.2 TD
0.0007 Tc
0 Tw
(realtime)Tj
/TT4 1 Tf
3.84 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.312 0 TD
0.0011 Tc
0.065 Tw
(sanntid -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.152 -1.2 TD
-0.0031 Tc
0 Tw
(reception)Tj
/TT4 1 Tf
4.464 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0026 Tc
-0.06 Tw
(mottaking -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.656 -1.2 TD
-0.0019 Tc
-0.065 Tw
(reception analysis)Tj
/TT4 1 Tf
8.628 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0013 Tc
(mottakings-)Tj
-7.956 -1.2 TD
0.0009 Tc
0.0116 Tw
(forsking -a/i, resepsjonsanalyse -n)Tj
/TT2 1 Tf
-8.004 53.58 TD
-0.0002 Tc
-0.0333 Tw
[(nrhet - reception analysis)]TJ
ET
0 G
0 J 0 j 0.48 w 10 M []0 d
1 i
11.285 566.69 m
396.845 566.69 l
S
endstream
endobj
50 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/TT1 6 0 R
/TT2 7 0 R
/TT4 22 0 R
/TT5 23 0 R
/TT6 24 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 8 0 R
>>
>>
endobj
52 0 obj
<<
/Length 11449
>>
stream
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 395.135 570.17 Tm
0 g
/GS2 gs
-0.0023 Tc
0 Tw
(13)Tj
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 28.295 550.49 Tm
-0.0034 Tc
(referanse)Tj
/TT5 1 Tf
4.488 0 TD
-0.0014 Tc
-0.062 Tw
[( tilvising -a/i, peikar -en I)]TJ
-3.636 -1.2 TD
-0.0087 Tc
-0.0625 Tw
(filmen var det mange peikarar til 30-)Tj
T*
-0.0231 Tc
0 Tw
[(talsfilmar)48.9(.)6.9()]TJ
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0004 Tc
(referent*)Tj
/TT4 1 Tf
4.116 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0007 Tc
-0.0233 Tw
(det som vert vist til, det tilviste)Tj
/TT2 1 Tf
-4.344 -1.2 TD
-0.0003 Tc
0 Tw
(refleksiv)Tj
/TT4 1 Tf
4.068 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.264 0 TD
0.0006 Tc
0.02 Tw
(sjlvskodande, sjlvsann-)Tj
-3.48 -1.2 TD
0.0023 Tc
0 Tw
(kjennande)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0002 Tc
(refleksivitet)Tj
/TT4 1 Tf
5.556 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0006 Tc
-0.06 Tw
(sjlvskoding -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-5.748 -1.2 TD
0.0005 Tc
0 Tw
(relais)Tj
/TT4 1 Tf
2.616 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0007 Tc
-0.005 Tw
[(avlysing -a/i T)84.7(eksten kan fungera)]TJ
-2.016 -1.2 TD
0.0001 Tc
-0.0266 Tw
(som avlysing for biletet.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0002 Tc
0 Tw
(remake)Tj
/TT4 1 Tf
3.504 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0004 Tc
-0.0349 Tw
(nyinnspeling -a/i, omskaping -a/i,)Tj
-2.868 -1.2 TD
0.0012 Tc
-0.01 Tw
(attskaping -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0009 Tc
0 Tw
(repoussoir)Tj
/TT4 1 Tf
5.172 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0008 Tc
-0.055 Tw
(attendeskuvar -en Fuglen i)Tj
-4.512 -1.2 TD
-0.0002 Tc
-0.0433 Tw
(framgrunnen fungerte som ein)Tj
T*
0.0007 Tc
0.04 Tw
(attendeskuvar p biletet.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0001 Tc
0 Tw
(representere)Tj
/TT4 1 Tf
6.06 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0004 Tc
-0.02 Tw
( st for \(noko anna\) Alle)Tj
-5.436 -1.2 TD
0.0005 Tc
-0.0379 Tw
(teikn stend for noko anna enn seg sjlve.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0085 Tc
0 Tw
(repressiv)Tj
/TT4 1 Tf
4.38 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0056 Tc
-0.06 Tw
(undertrykkjande, trlkande,)Tj
-3.72 -1.2 TD
0.0081 Tc
0 Tw
(kuande)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0043 Tc
(research)Tj
/TT4 1 Tf
4.14 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0026 Tc
-0.0617 Tw
(gransking -a/i, etterrkjing -a/i,)Tj
-3.468 -1.2 TD
0.0003 Tc
0.0425 Tw
(innsamling av bakgrunnsopplysningar)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.007 Tc
0 Tw
(resepsjon)Tj
/TT4 1 Tf
4.668 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0051 Tc
-0.0617 Tw
(mottaking -a/i, fagning -a/i)Tj
-3.996 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(\()Tj
/TT6 1 Tf
0.336 0 TD
0.0013 Tc
0.06 Tw
(i positiv tyding)Tj
/TT5 1 Tf
6.084 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-7.272 -1.2 TD
-0.0168 Tc
(resepsjonsforsking)Tj
/TT4 1 Tf
8.928 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.168 0 TD
-0.0145 Tc
(mottakings-)Tj
-8.244 -1.2 TD
-0.0046 Tc
-0.06 Tw
(forsking -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0079 Tc
0 Tw
(reseptiv)Tj
/TT4 1 Tf
3.768 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.007 Tc
(mottakeleg)Tj
/TT2 1 Tf
-3.948 -1.2 TD
-0.0013 Tc
(resonance)Tj
/TT4 1 Tf
4.992 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0009 Tc
-0.0117 Tw
(atterklang -en, resonans -en)Tj
/TT2 1 Tf
-5.232 -1.2 TD
-0.0002 Tc
-0.065 Tw
(road movie)Tj
/TT4 1 Tf
5.268 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0009 Tc
-0.065 Tw
(motorvegsfilm -en,)Tj
-4.608 -1.2 TD
-0.0097 Tc
-0.0625 Tw
(kyrefilm -en, p vegen-film -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0004 Tc
0 Tw
(rollebesetning)Tj
/TT4 1 Tf
6.84 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0011 Tc
-0.015 Tw
(\(s\) skodespelarane,)Tj
/TT4 1 Tf
7.668 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0012 Tc
(dei)Tj
-14.124 -1.2 TD
-0.0032 Tc
-0.0617 Tw
(som er med, rollehavarane)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0004 Tc
0 Tw
(running time)Tj
/TT4 1 Tf
6.06 0 TD
-0.0038 Tc
-0.0025 Tw
( 1.)Tj
/TT5 1 Tf
1.248 0 TD
0.0011 Tc
-0.0047 Tw
( speletid -a/i \()Tj
/TT6 1 Tf
5.52 0 TD
0.0007 Tc
-0.005 Tw
(lengda p)Tj
-11.976 -1.2 TD
0.0017 Tc
0 Tw
(filmen)Tj
/TT5 1 Tf
2.508 0 TD
0.0015 Tc
-0.01 Tw
(\) )Tj
/TT4 1 Tf
0.816 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.001 Tc
-0.01 Tw
[( tid p plakaten \()]TJ
/TT6 1 Tf
6.696 0 TD
0.0006 Tc
(kor lenge ein)Tj
-10.764 -1.2 TD
0.0217 Tw
(film gr p kino)Tj
/TT5 1 Tf
6.492 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-7.344 -1.2 TD
-0.0004 Tc
(saklighet)Tj
/TT4 1 Tf
4.332 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.001 Tc
-0.0475 Tw
( vera sakleg)Tj
/TT2 1 Tf
-4.548 -1.2 TD
-0.0005 Tc
0 Tw
(sample)Tj
/TT4 1 Tf
3.444 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0006 Tc
(\(s\) )Tj
/TT4 1 Tf
1.272 0 TD
-0.0025 Tc
-0.035 Tw
[( 1.)]TJ
/TT5 1 Tf
0.972 0 TD
0.0007 Tc
-0.0363 Tw
[( vareprve -a, stikkprve -a)]TJ
/TT4 1 Tf
-5.052 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0011 Tc
( ljodklypp -et \()Tj
/TT6 1 Tf
5.976 0 TD
0.0004 Tc
-0.005 Tw
(innan musikk)Tj
/TT5 1 Tf
5.304 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT4 1 Tf
-12.036 -1.2 TD
-0.006 Tc
(3.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0004 Tc
-0.051 Tw
[( utval -et \(fr ei datamengd\))]TJ
/TT2 1 Tf
-1.608 -1.2 TD
-0.001 Tc
0 Tw
(sannhet)Tj
/TT4 1 Tf
3.828 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0007 Tc
-0.045 Tw
(sanning -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.044 -1.2 TD
-0.0013 Tc
0 Tw
(sannsynlighet)Tj
/TT4 1 Tf
6.708 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.001 Tc
-0.06 Tw
(sannsyn -et,)Tj
/TT4 1 Tf
4.716 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0014 Tc
-0.06 Tw
(likende -t,)Tj
-10.968 -1.2 TD
0.0006 Tc
0.0275 Tw
( vera truleg / sannsynleg)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0007 Tc
0 Tw
(sannsynlighetsutvalg)Tj
/TT4 1 Tf
10.212 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0012 Tc
-0.035 Tw
(sannsynsutval -et)Tj
/TT2 1 Tf
-10.428 -1.2 TD
-0.0012 Tc
0 Tw
(scanner)Tj
/TT4 1 Tf
3.828 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0008 Tc
-0.0583 Tw
(innlesar -en, avlesar -en)Tj
15.672 49.2 TD
-0.0108 Tc
-0.0625 Tw
(\(maskinell\) biletlesar -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0031 Tc
0 Tw
(scanning)Tj
/TT4 1 Tf
4.368 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0014 Tc
-0.0617 Tw
(innlesing -a/i, avlesing -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.56 -1.2 TD
-0.0043 Tc
0 Tw
(scheduling )Tj
/TT5 1 Tf
5.436 0 TD
-0.0038 Tc
-0.065 Tw
(programlegging -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-5.436 -1.2 TD
-0.0042 Tc
0 Tw
(scoop)Tj
/TT4 1 Tf
2.916 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0035 Tc
-0.06 Tw
(kjempesak -a/i,)Tj
/TT4 1 Tf
6 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0036 Tc
-0.06 Tw
(nyhendekupp -et,)Tj
-8.448 -1.2 TD
0.0005 Tc
-0.0436 Tw
(varp -et, funn -et Journalisten fekk tak i)Tj
T*
-0.0128 Tc
-0.06 Tw
(ei kjempesak.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0041 Tc
0 Tw
(screen)Tj
/TT5 1 Tf
3.204 0 TD
-0.0021 Tc
-0.0625 Tw
[( \(s\) \(fjernsyns-/data-\) skjerm -en,)]TJ
-2.352 -1.2 TD
-0.0621 Tw
(lerret -et \(filmen vert syna p\), biletflate -a)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0017 Tc
0 Tw
(screen)Tj
/TT5 1 Tf
3.216 0 TD
0.001 Tc
-0.0483 Tw
[( \(v\) )]TJ
/TT4 1 Tf
1.776 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(1.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0001 Tc
-0.0492 Tw
[( syna ein film )]TJ
/TT4 1 Tf
6.372 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.001 Tc
-0.05 Tw
[( utfra ei)]TJ
-12.012 -1.2 TD
0.0083 Tc
0 Tw
(storgransking)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.001 Tc
(screening)Tj
/TT4 1 Tf
4.716 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0006 Tc
(\(s\) )Tj
/TT4 1 Tf
1.284 0 TD
-0.0025 Tc
-0.035 Tw
[( 1.)]TJ
/TT5 1 Tf
0.96 0 TD
0.001 Tc
[( storgransking -a/i)]TJ
/TT4 1 Tf
-6.324 -1.2 TD
-0.018 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.72 0 TD
-0.0131 Tc
-0.0625 Tw
[( filmframsyning -a/i)]TJ
/TT2 1 Tf
-1.572 -1.2 TD
-0.002 Tc
0 Tw
(screenplay)Tj
/TT4 1 Tf
5.208 0 TD
-0.0485 Tc
[( 1)-47.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.152 0 TD
0.0002 Tc
-0.0475 Tw
[( manus -et, manuskript -et)]TJ
-5.508 -1.2 TD
0.0007 Tc
0.004 Tw
(Manuset vart skrive av Anne Rice.)Tj
/TT4 1 Tf
T*
-0.018 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.72 0 TD
-0.0173 Tc
-0.0625 Tw
[( film -en)]TJ
/TT2 1 Tf
-1.572 -1.2 TD
-0.0164 Tc
0 Tw
(screen-test)Tj
/TT4 1 Tf
5.16 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0142 Tc
-0.06 Tw
(prvefilming -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-5.34 -1.2 TD
-0.0046 Tc
0 Tw
(script)Tj
/TT4 1 Tf
2.7 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0041 Tc
-0.0617 Tw
(manuskript -et, manus -et)Tj
/TT2 1 Tf
-2.88 -1.2 TD
-0.0034 Tc
0 Tw
(scrolltext)Tj
/TT4 1 Tf
4.416 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0022 Tc
-0.06 Tw
(rulletekst -en)Tj
/TT2 1 Tf
-4.596 -1.2 TD
-0.0001 Tc
-0.04 Tw
(search engine)Tj
/TT4 1 Tf
6.684 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0006 Tc
-0.045 Tw
(skjemotor -en,)Tj
-6.036 -1.2 TD
0.0008 Tc
-0.03 Tw
(netskjar -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0067 Tc
0 Tw
(seeing-as)Tj
/TT4 1 Tf
4.548 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0065 Tc
(sj-som)Tj
/TT2 1 Tf
-4.728 -1.2 TD
-0.0057 Tc
(seeing-in)Tj
/TT4 1 Tf
4.332 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0044 Tc
(sj-i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.524 -1.2 TD
-0.0001 Tc
-0.0175 Tw
(seeing is believing)Tj
/TT4 1 Tf
8.856 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0007 Tc
-0.0175 Tw
( sj er tru,)Tj
-8.244 -1.2 TD
-0.004 Tc
-0.0625 Tw
(augo lyg ikkje)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0023 Tc
0 Tw
(seeing-on)Tj
/TT4 1 Tf
4.704 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0001 Tc
(sj-p)Tj
/TT2 1 Tf
-4.896 -1.2 TD
-0.008 Tc
(seerkontinuitet)Tj
/TT4 1 Tf
7.044 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0075 Tc
-0.06 Tw
(sjarframhald -et,)Tj
-6.384 -1.2 TD
0.0009 Tc
-0.005 Tw
(sjarkontinuitet -en Selskapet ynskte )Tj
T*
-0.0012 Tc
-0.0625 Tw
(ha stort sjarframhald fr eitt program til)Tj
T*
0.0027 Tc
0.125 Tw
(det neste.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0014 Tc
0 Tw
(segment)Tj
/TT4 1 Tf
4.116 0 TD
-0.0542 Tc
[( 1)-52.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.14 0 TD
0.0013 Tc
-0.0525 Tw
[( del -en )]TJ
/TT4 1 Tf
3.3 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0001 Tc
-0.0525 Tw
[( mlgruppe -a,)]TJ
-8.448 -1.2 TD
-0.0055 Tc
-0.06 Tw
(publikumsdel -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0005 Tc
0 Tw
(segmentering)Tj
/TT4 1 Tf
6.552 0 TD
-0.0372 Tc
[( 1)-37.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.176 0 TD
0.0011 Tc
-0.0375 Tw
[( oppdeling -a/i)]TJ
/TT4 1 Tf
-6.876 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
-0.0027 Tc
-0.0625 Tw
[( mlgrupperetting -a/i,)]TJ
-0.744 -1.2 TD
-0.006 Tc
-0.06 Tw
(mlgruppeinndeling -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0023 Tc
0 Tw
(selektivt)Tj
/TT4 1 Tf
3.984 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0014 Tc
(utveljande)Tj
/TT2 1 Tf
-4.176 -1.2 TD
-0.0059 Tc
(semiologi)Tj
/TT4 1 Tf
4.62 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0055 Tc
-0.06 Tw
(teiknlre -a,)Tj
-3.948 -1.2 TD
0.0008 Tc
-0.055 Tw
(teiknvitskap -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0022 Tc
0 Tw
(semiotikk)Tj
/TT4 1 Tf
4.596 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0021 Tc
-0.0617 Tw
(teiknteori -en, teiknvitskap -en)Tj
/TT2 1 Tf
-4.776 -1.2 TD
0.0005 Tc
0 Tw
(serial)Tj
/TT4 1 Tf
2.616 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0007 Tc
-0.0499 Tw
[(framhaldsforteljing -a/i \()]TJ
/TT6 1 Tf
9.792 0 TD
0.0008 Tc
-0.055 Tw
(kan bde)Tj
-11.76 -1.2 TD
0.0007 Tc
0.0269 Tw
[(vera avslutta og uavslutta, sj )]TJ
/TT5 1 Tf
12.432 0 TD
0.0002 Tc
0 Tw
(fljetong)Tj
/TT6 1 Tf
-12.432 -1.2 TD
-0.0025 Tc
(og )Tj
/TT5 1 Tf
1.2 0 TD
0.0009 Tc
(fljetongserie\))Tj
/TT2 1 Tf
-2.052 -1.2 TD
-0.0006 Tc
(serialization)Tj
/TT4 1 Tf
5.772 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0006 Tc
-0.06 Tw
(serialisering -a/i)Tj
/TT1 1 Tf
6 0 0 6 28.295 34.73 Tm
-0.0149 Tc
-0.0688 Tw
(* I byrkratsprk vert )Tj
/TT3 1 Tf
8.9 0 TD
-0.0122 Tc
0 Tw
(referent )Tj
/TT1 1 Tf
3.54 0 TD
-0.0137 Tc
-0.0689 Tw
(oftast nytta om mteskrivarar og dilikt, men i medievitskap vert ordet gjerne nytta om det objektet eit teikn viser til.)Tj
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 153.575 570.29 Tm
0.0001 Tc
0.035 Tw
(referanse - serialization)Tj
ET
0 G
0 J 0 j 0.48 w 10 M []0 d
1 i
22.655 566.69 m
408.215 566.69 l
S
endstream
endobj
53 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/TT1 6 0 R
/TT2 7 0 R
/TT3 18 0 R
/TT4 22 0 R
/TT5 23 0 R
/TT6 24 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 8 0 R
>>
>>
endobj
55 0 obj
<<
/Length 11303
>>
stream
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 15.485 570.17 Tm
0 g
/GS2 gs
-0.0023 Tc
0 Tw
(14)Tj
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 28.325 550.49 Tm
0.0001 Tc
(series)Tj
/TT4 1 Tf
2.892 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0011 Tc
-0.06 Tw
(\(oppattakande\) serie -n,)Tj
-2.232 -1.2 TD
0.0007 Tc
0.0217 Tw
(uavslutta episodisk serie -n)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0078 Tc
0 Tw
(server)Tj
/TT4 1 Tf
2.964 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0054 Tc
-0.06 Tw
(tenarmaskin -a)Tj
-2.292 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(\()Tj
/TT6 1 Tf
0.336 0 TD
0.0006 Tc
0.06 Tw
(om datamaskiner)Tj
/TT5 1 Tf
6.972 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-8.16 -1.2 TD
-0.0027 Tc
(set)Tj
/TT4 1 Tf
1.44 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0006 Tc
-0.0133 Tw
(opptaksstad -en, kulisse -n,)Tj
-0.828 -1.2 TD
0.001 Tc
0 Tw
(dekorasjon -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0163 Tc
(setting)Tj
/TT4 1 Tf
3.156 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0157 Tc
-0.0625 Tw
(rme -a, milj -et Rma for filmen)Tj
-2.484 -1.2 TD
-0.0001 Tc
-0.0617 Tw
(var eit typisk storbymilj.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(sfumato)Tj
/TT4 1 Tf
3.888 0 TD
-0.0607 Tc
[( 1)-60(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.128 0 TD
0.0011 Tc
-0.0625 Tw
[( ryk -en, slr -et)]TJ
/TT4 1 Tf
-4.164 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0009 Tc
-0.0424 Tw
[( konturutvisking -a/i)]TJ
/TT2 1 Tf
-1.596 -1.2 TD
-0.0144 Tc
0 Tw
(shoot)Tj
/TT4 1 Tf
2.652 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.168 0 TD
-0.0126 Tc
-0.0625 Tw
(\(v\) filma -a, skjota \(skyt, skaut, skote\),)Tj
-1.968 -1.2 TD
0.0002 Tc
-0.0517 Tw
(taka opp Episoden vart filma i Stryn.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0076 Tc
0 Tw
(shot)Tj
/TT4 1 Tf
2.076 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0074 Tc
-0.0625 Tw
(innstilling -a/i Det som er mellom to)Tj
-1.404 -1.2 TD
-0.0039 Tc
(klypp vert kalla ei innstilling.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0009 Tc
0 Tw
(sidebar)Tj
/TT4 1 Tf
3.552 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0007 Tc
-0.005 Tw
(sidestolpe -n, infostolpe -n)Tj
/TT2 1 Tf
-3.804 -1.2 TD
-0.0065 Tc
0 Tw
(signature-television)Tj
/TT4 1 Tf
9.312 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.006 Tc
(programskapar-)Tj
-8.652 -1.2 TD
0.0008 Tc
-0.015 Tw
(fjernsyn -et, signatur-fjernsyn -et)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.006 Tc
-0.0675 Tw
(signifier / signifikant)Tj
/TT4 1 Tf
9.456 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0056 Tc
(\(materielt\))Tj
-8.784 -1.2 TD
-0.0005 Tc
-0.06 Tw
(uttrykk -et)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0009 Tc
-0.0625 Tw
(signified / signifikat)Tj
/TT4 1 Tf
9.228 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0006 Tc
-0.06 Tw
(idinnhald -et,)Tj
-8.568 -1.2 TD
-0.0145 Tc
-0.0625 Tw
(\(immatrielt\) innhald -et)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0071 Tc
0 Tw
(sing-along-movie)Tj
/TT4 1 Tf
8.172 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0071 Tc
-0.0625 Tw
(syng med-film -en,)Tj
-7.5 -1.2 TD
-0.0127 Tc
-0.06 Tw
(allsongfilm -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0038 Tc
0 Tw
(sitcom)Tj
/TT4 1 Tf
3.216 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0024 Tc
-0.0617 Tw
(sitkom -en, situasjonskomedie -n)Tj
/TT2 1 Tf
-3.396 -1.2 TD
-0.0002 Tc
-0.06 Tw
(situation comedy)Tj
/TT4 1 Tf
8.16 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0005 Tc
-0.055 Tw
(situasjonskomedie -n,)Tj
-7.5 -1.2 TD
-0.0068 Tc
-0.06 Tw
(sitkom -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0005 Tc
0 Tw
(skuespiller)Tj
/TT4 1 Tf
5.22 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0008 Tc
-0.055 Tw
(skodespelar -en)Tj
/TT2 1 Tf
-5.424 -1.2 TD
-0.0086 Tc
0 Tw
(slot)Tj
/TT4 1 Tf
1.752 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0072 Tc
-0.0625 Tw
(programlomme -a Fjernsynskvelden)Tj
-1.08 -1.2 TD
-0.0105 Tc
-0.0628 Tw
[(er delt inn i programlommer)61.5(.)]TJ
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0092 Tc
-0.065 Tw
(slow motion)Tj
/TT4 1 Tf
5.676 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.168 0 TD
-0.0102 Tc
-0.0617 Tw
(sakte film, langsam film)Tj
-4.992 -1.2 TD
0.0003 Tc
0.018 Tw
(Attendeglimt vert stundom synte i sakte)Tj
T*
-0.0489 Tc
0 Tw
(film.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0078 Tc
(snapshop)Tj
/TT5 1 Tf
4.656 0 TD
-0.0057 Tc
-0.062 Tw
[( knipsebilete -t, kameraskot -et,)]TJ
-3.804 -1.2 TD
0.0009 Tc
-0.06 Tw
(augneblinksbilete -t)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.002 Tc
0 Tw
(soap)Tj
/TT4 1 Tf
2.328 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0006 Tc
-0.0067 Tw
(spe -a, speopera -en)Tj
/TT2 1 Tf
-2.58 -1.2 TD
-0.017 Tc
-0.065 Tw
(soft focus)Tj
/TT4 1 Tf
4.548 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.168 0 TD
-0.0158 Tc
-0.065 Tw
(mjukfokus -et)Tj
/TT2 1 Tf
-4.716 -1.2 TD
-0.0044 Tc
(soft news)Tj
/TT4 1 Tf
4.512 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0053 Tc
-0.0624 Tw
(mjuke nyhende, mjuknytt)Tj
/TT2 1 Tf
-4.692 -1.2 TD
-0.0046 Tc
0 Tw
(software)Tj
/TT4 1 Tf
4.08 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0049 Tc
-0.06 Tw
(programvare -a)Tj
/TT2 1 Tf
-4.26 -1.2 TD
-0.0011 Tc
0 Tw
(soliloquy)Tj
/TT4 1 Tf
4.38 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.001 Tc
-0.0417 Tw
(leinetale -n, det tenkja hgt /)Tj
-3.744 -1.2 TD
-0.048 Tw
[(tala til seg sjlv)73.1(, einetale -n)]TJ
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0047 Tc
0 Tw
(sonority)Tj
/TT4 1 Tf
3.9 0 TD
-0.0655 Tc
[( 1)-62.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.116 0 TD
-0.0033 Tc
-0.0625 Tw
[( klang -en )]TJ
/TT4 1 Tf
4.212 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.732 0 TD
-0.0025 Tc
-0.0625 Tw
[( klangleik -en)]TJ
/TT2 1 Tf
-9.96 -1.2 TD
0.0001 Tc
0 Tw
(sound)Tj
/TT4 1 Tf
3 0 TD
-0.0558 Tc
[( 1)-57.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.128 0 TD
0.0009 Tc
-0.0575 Tw
[( ljod -en )]TJ
/TT4 1 Tf
3.612 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0011 Tc
-0.06 Tw
[( klang -en)]TJ
/TT4 1 Tf
-7.644 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(3.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
-0.0006 Tc
-0.0625 Tw
[( ljodbilete -t Plata hadde eit klinisk)]TJ
-0.744 -1.2 TD
-0.0049 Tc
0 Tw
(nittitalsljodbilete.)Tj
/TT2 1 Tf
18 51.6 TD
-0.0016 Tc
(soundtrack)Tj
/TT4 1 Tf
5.376 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0625 Tw
(ljodspor -et \()Tj
/TT6 1 Tf
5.04 0 TD
-0.0003 Tc
-0.0616 Tw
(t.d. p ein film)Tj
/TT5 1 Tf
5.616 0 TD
-0.007 Tc
0 Tw
(\),)Tj
-15.372 -1.2 TD
-0.0291 Tc
-0.06 Tw
(filmmusikk -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0122 Tc
0 Tw
(soundfount)Tj
/TT5 1 Tf
5.376 0 TD
-0.0096 Tc
-0.0625 Tw
[( ljodkjelde -a, ljodspreiar -en)]TJ
/TT2 1 Tf
-5.376 -1.2 TD
-0.007 Tc
0 Tw
(soundscape)Tj
/TT5 1 Tf
5.76 0 TD
-0.0053 Tc
-0.0625 Tw
[( ljodlandskap -et)]TJ
/TT2 1 Tf
-5.76 -1.2 TD
-0.0151 Tc
0 Tw
(source)Tj
/TT5 1 Tf
3.192 0 TD
-0.0128 Tc
-0.0625 Tw
[( kjelde -a)]TJ
/TT2 1 Tf
-3.192 -1.2 TD
-0.0017 Tc
0 Tw
(spectator)Tj
/TT4 1 Tf
4.488 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0012 Tc
-0.0617 Tw
(tilskodar -en, skodar -en)Tj
/TT2 1 Tf
-4.668 -1.2 TD
-0.0029 Tc
0 Tw
(spenningsforhold)Tj
/TT4 1 Tf
8.4 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0011 Tc
-0.06 Tw
(spaningstilhve -t,)Tj
-7.74 -1.2 TD
0.0006 Tc
-0.0492 Tw
(motsetnad -en, konflikt -en Det var eit)Tj
T*
0.0001 Tc
-0.0517 Tw
(spaningstilhve mellom menneska og)Tj
T*
-0.0066 Tc
-0.0625 Tw
(naturen i filmen.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0009 Tc
0 Tw
(spin-off)Tj
/TT4 1 Tf
3.672 0 TD
-0.0542 Tc
[( 1)-52.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.14 0 TD
0.0007 Tc
-0.0525 Tw
[( avspinnar -en, utlpar -en)]TJ
/TT4 1 Tf
-3.96 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0004 Tc
-0.0487 Tw
[( oppfylgjar -en Serien )]TJ
/TT6 1 Tf
9.312 0 TD
0 Tc
0 Tw
(Frasier)Tj
/TT5 1 Tf
3.012 0 TD
0.0008 Tc
-0.05 Tw
[( var ein)]TJ
-13.068 -1.2 TD
-0.0229 Tw
(avspinnar av / oppfylgjar til )Tj
/TT6 1 Tf
11.256 0 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(Cheers)Tj
/TT5 1 Tf
2.844 0 TD
-0.006 Tc
(.)Tj
/TT2 1 Tf
-14.952 -1.2 TD
(spin-off-produkt)Tj
/TT4 1 Tf
7.62 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0053 Tc
-0.06 Tw
(avspinnarprodukt -et,)Tj
-6.96 -1.2 TD
0.0009 Tc
-0.0262 Tw
(tilleggsprodukt -et Det vart laga)Tj
T*
0.001 Tc
-0.05 Tw
(biletbker og andre tilleggsprodukt til)Tj
T*
0.006 Tc
0 Tw
(fjernsynsserien.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0 Tc
-0.0475 Tw
(spiral of silence)Tj
/TT4 1 Tf
7.464 0 TD
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.001 Tc
(teiespiralen)Tj
/TT2 1 Tf
-7.668 -1.2 TD
-0.0036 Tc
(spot)Tj
/TT4 1 Tf
2.1 0 TD
-0.0655 Tc
[( 1)-62.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.116 0 TD
-0.0021 Tc
-0.0625 Tw
[( reklameinnslag -et )]TJ
/TT4 1 Tf
7.872 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
-0.0016 Tc
-0.0625 Tw
[( eit \(fast\))]TJ
-10.98 -1.2 TD
-0.0007 Tc
(punkt p programmet)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0014 Tc
0 Tw
(Sprechgesang)Tj
/TT4 1 Tf
6.876 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0011 Tc
(talesong -en)Tj
/TT2 1 Tf
-7.128 -1.2 TD
-0.0096 Tc
(sprreunderskelse)Tj
/TT4 1 Tf
9.384 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0068 Tc
(sprje-)Tj
-8.712 -1.2 TD
0.0004 Tc
-0.06 Tw
(gransking -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0 Tw
(stand-up)Tj
/TT4 1 Tf
4.224 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0009 Tc
-0.03 Tw
(p staden-innslag -et)Tj
-3.588 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(\()Tj
/TT6 1 Tf
0.336 0 TD
0.0007 Tc
(i nyhendesendingar)Tj
/TT5 1 Tf
7.86 0 TD
0.0011 Tc
-0.0025 Tw
(\), fjesing -a/i)Tj
-8.196 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(\()Tj
/TT6 1 Tf
0.336 0 TD
0.0026 Tc
0.125 Tw
(i nyhendesendingar)Tj
/TT5 1 Tf
8.028 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-9.216 -1.2 TD
0.0005 Tc
(statement)Tj
/TT4 1 Tf
4.728 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.001 Tc
-0.06 Tw
(utsegn -a/i, kunngjering -a/i,)Tj
-4.068 -1.2 TD
0.0009 Tc
-0.035 Tw
(frsegn -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0107 Tc
0 Tw
(still)Tj
/TT4 1 Tf
1.668 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0102 Tc
-0.0625 Tw
(\(still-\) bilete -t \(fr ein film\) Bladet)Tj
-0.996 -1.2 TD
0.0004 Tc
-0.0609 Tw
(hadde med eit stillbilete fr den komande)Tj
T*
-0.0194 Tc
0 Tw
(Bond-filmen.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0008 Tc
(stillhet)Tj
/TT4 1 Tf
3.228 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
0.0003 Tc
-0.0621 Tw
(stille -a Stilla kan i seg sjlv vera)Tj
-2.556 -1.2 TD
-0.0091 Tc
-0.0625 Tw
(eit effektivt verkemiddel.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0113 Tc
0 Tw
(story)Tj
/TT4 1 Tf
2.388 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0072 Tc
-0.0616 Tw
(forteljing -a/i, forteljingsinnhald -et,)Tj
-1.716 -1.2 TD
0.0008 Tc
-0.04 Tw
(innhald -et)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0051 Tc
-0.07 Tw
(straight photography)Tj
/TT5 1 Tf
9.876 0 TD
-0.0044 Tc
-0.0625 Tw
[( reint fotografi)]TJ
/TT2 1 Tf
-9.876 -1.2 TD
-0.0003 Tc
-0.015 Tw
(streaming audio)Tj
/TT4 1 Tf
7.704 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0003 Tc
-0.02 Tw
(strymande ljod)Tj
/TT2 1 Tf
-7.944 -1.2 TD
0.005 Tw
(streaming video)Tj
/TT4 1 Tf
7.668 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.264 0 TD
-0.0001 Tc
0.005 Tw
(strymande video)Tj
/TT2 1 Tf
-7.932 -1.2 TD
-0.0091 Tc
0 Tw
(strrelse)Tj
/TT4 1 Tf
4.14 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0079 Tc
-0.06 Tw
(storleik -en)Tj
/TT2 1 Tf
-4.32 -1.2 TD
0.0002 Tc
0 Tw
(subliminal pvirkning)Tj
/TT4 1 Tf
10.284 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0005 Tc
(pverknad av)Tj
-9.684 -1.2 TD
-0.0003 Tc
(undermedvitet)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0022 Tc
(subtitle)Tj
/TT4 1 Tf
3.528 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0031 Tc
(\(s\) )Tj
/TT4 1 Tf
1.236 0 TD
-0.008 Tc
-0.06 Tw
[( 1.)]TJ
/TT5 1 Tf
0.924 0 TD
-0.0034 Tc
-0.0625 Tw
[( teksting -a/i \(p film\))]TJ
/TT4 1 Tf
-5.016 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0008 Tc
-0.0275 Tw
[( undertittel -en)]TJ
/TT2 1 Tf
-1.596 -1.2 TD
-0.0085 Tc
-0.07 Tw
(sujett / susjett / suyzhet)Tj
/TT4 1 Tf
10.776 0 TD
-0.0695 Tc
0 Tw
[( 1)-62.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.092 0 TD
-0.0069 Tc
-0.0625 Tw
[( forteljing -a/i,)]TJ
/TT2 1 Tf
-15.684 53.58 TD
-0.0057 Tc
-0.07 Tw
(series - sujett)Tj
ET
0 G
0 J 0 j 0.48 w 10 M []0 d
1 i
11.285 566.69 m
396.845 566.69 l
S
endstream
endobj
56 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/TT1 6 0 R
/TT2 7 0 R
/TT4 22 0 R
/TT5 23 0 R
/TT6 24 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 8 0 R
>>
>>
endobj
58 0 obj
<<
/Length 11258
>>
stream
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 395.135 570.17 Tm
0 g
/GS2 gs
-0.0023 Tc
0 Tw
(15)Tj
/TT5 1 Tf
10 0 0 10 36.815 550.49 Tm
-0.0036 Tc
-0.06 Tw
(handling -a/i )Tj
/TT4 1 Tf
5.34 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
-0.0045 Tc
-0.065 Tw
[( forteljingsfram-)]TJ
-6.084 -1.2 TD
0.0013 Tc
-0.0117 Tw
(legging -a/i )Tj
/TT4 1 Tf
5.064 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(3.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0006 Tc
-0.015 Tw
[( handlingsskisse -a)]TJ
/TT2 1 Tf
-6.66 -1.2 TD
-0.0007 Tc
0 Tw
(supertema)Tj
/TT4 1 Tf
5.052 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0003 Tc
-0.0537 Tw
(overemne -t, overtema -et, det)Tj
-4.404 -1.2 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(overordna emnet)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0007 Tc
(surfe)Tj
/TT5 1 Tf
2.448 0 TD
0.0039 Tw
( \(p verdsveven\) vandra p veven,)Tj
-1.596 -1.2 TD
-0.0035 Tc
-0.0622 Tw
[(flakka -a, reka \(rek, rak, reke\) Han sat og)]TJ
T*
0.0004 Tc
-0.0484 Tw
(flakka kring p verdsveven.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0133 Tc
-0.065 Tw
(surround sound)Tj
/TT4 1 Tf
7.428 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0104 Tc
-0.065 Tw
(kringljod -en)Tj
/TT2 1 Tf
-7.608 -1.2 TD
-0.0065 Tc
0 Tw
(survey)Tj
/TT4 1 Tf
3.192 0 TD
-0.0655 Tc
[( 1)-62.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.104 0 TD
-0.0038 Tc
-0.0625 Tw
[( sprjeskjemagransking -a/i,)]TJ
-3.444 -1.2 TD
0.0009 Tc
-0.0517 Tw
(gransking -a/i, sprjegransking -a/i)Tj
/TT4 1 Tf
T*
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0008 Tc
0.035 Tw
[( oversyn -et)]TJ
/TT2 1 Tf
-1.608 -1.2 TD
0 Tw
(swish-pan)Tj
/TT4 1 Tf
4.908 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.001 Tc
-0.05 Tw
(sngg-grautklypp -et)Tj
/TT2 1 Tf
-5.1 -1.2 TD
-0.0018 Tc
0 Tw
(syntagme)Tj
/TT4 1 Tf
4.656 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0006 Tc
-0.04 Tw
(samansetjing -a/i, samansett)Tj
-4.02 -1.2 TD
-0.005 Tc
-0.06 Tw
(eining -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0008 Tc
0 Tw
(take)Tj
/TT4 1 Tf
2.004 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.001 Tc
-0.06 Tw
(taking -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-2.196 -1.2 TD
-0.0001 Tc
0.055 Tw
(talking heads)Tj
/TT4 1 Tf
6.444 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.3 0 TD
0.0002 Tc
(pratehovud)Tj
/TT2 1 Tf
-6.744 -1.2 TD
-0.0027 Tc
(talkshow)Tj
/TT4 1 Tf
4.26 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0037 Tc
-0.06 Tw
(prateprogram -et)Tj
/TT2 1 Tf
-4.452 -1.2 TD
-0.009 Tc
0 Tw
(taushetsspiralen)Tj
/TT4 1 Tf
7.812 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0066 Tc
(teiespiralen)Tj
/TT2 1 Tf
-7.992 -1.2 TD
-0.0038 Tc
(teaser)Tj
/TT4 1 Tf
2.928 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0024 Tc
-0.062 Tw
(lokkar -en, tirrar -en, agn -et,)Tj
-2.256 -1.2 TD
-0.0053 Tc
-0.0625 Tw
(lokkemat -en For f deg til sj p same)Tj
T*
0.0006 Tc
-0.0333 Tw
(fjernsynskanal heile kvelden, sender)Tj
T*
-0.02 Tc
-0.0625 Tw
(kanalen lokkarar for kva som kjem seinare.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0004 Tc
0 Tw
(tegn)Tj
/TT4 1 Tf
2.112 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.001 Tc
-0.06 Tw
(teikn -et)Tj
/TT2 1 Tf
-2.304 -1.2 TD
-0.0005 Tc
0 Tw
(teleobjektiv)Tj
/TT4 1 Tf
5.496 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0003 Tc
-0.06 Tw
(fjernlinse -a)Tj
/TT2 1 Tf
-5.688 -1.2 TD
-0.0006 Tc
0 Tw
(telepresence)Tj
/TT5 1 Tf
6.108 0 TD
-0.0001 Tc
-0.0625 Tw
[( fjern-nrvr -et)]TJ
/TT2 1 Tf
-6.108 -1.2 TD
0.0008 Tc
0 Tw
(televisjon)Tj
/TT4 1 Tf
4.62 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0006 Tc
-0.04 Tw
(fjernsyn -et)Tj
/TT2 1 Tf
-4.824 -1.2 TD
-0.0072 Tc
0 Tw
(tilfredsstillelse)Tj
/TT4 1 Tf
6.888 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0063 Tc
-0.06 Tw
(fullnying -a/i,)Tj
-6.216 -1.2 TD
-0.001 Tc
-0.0617 Tw
(stetting -a/i, tilfredsstilling -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0072 Tc
0 Tw
(tilt)Tj
/TT4 1 Tf
1.188 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0088 Tc
-0.0625 Tw
(\(kamera-\) vipping -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-1.38 -1.2 TD
0.0008 Tc
0 Tw
(timbre)Tj
/TT4 1 Tf
3.06 0 TD
-0.0607 Tc
[( 1)-60(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.128 0 TD
0.0002 Tc
-0.0612 Tw
[( klangfarge -en, klangdm -en)]TJ
/TT4 1 Tf
-3.336 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
0.0003 Tc
-0.0275 Tw
[( klang -en )]TJ
/TT4 1 Tf
4.392 0 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(3.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0003 Tc
-0.03 Tw
[( tonefarge -n)]TJ
/TT2 1 Tf
-6.744 -1.2 TD
0.0012 Tc
0 Tw
(titles)Tj
/TT4 1 Tf
2.34 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0007 Tc
-0.0402 Tw
[(tekstar)36.7(, opningstekstar)36.7(, fretekstar)]TJ
/TT2 1 Tf
-2.556 -1.2 TD
-0.0006 Tc
-0.0675 Tw
(toto pro pars)Tj
/TT4 1 Tf
6.024 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0007 Tc
-0.0625 Tw
(heilskap for del)Tj
/TT2 1 Tf
-6.216 -1.2 TD
-0.0123 Tc
0 Tw
(tracking)Tj
/TT4 1 Tf
3.804 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0101 Tc
-0.06 Tw
(kamerakyring -a/i,)Tj
-3.132 -1.2 TD
0.0008 Tc
-0.055 Tw
(sporkyring -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(trademark)Tj
/TT5 1 Tf
4.836 0 TD
-0.056 Tc
( )Tj
/TT4 1 Tf
0.384 0 TD
-0.006 Tc
(1.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
0.0002 Tc
-0.0625 Tw
[( varemerke -t)]TJ
/TT4 1 Tf
-5.112 -1.2 TD
-0.006 Tc
0 Tw
(2.)Tj
/TT5 1 Tf
0.744 0 TD
-0.0023 Tc
-0.0625 Tw
[( merke -t, preg -et)]TJ
/TT2 1 Tf
-1.596 -1.2 TD
0.0008 Tc
0 Tw
(trailer)Tj
/TT4 1 Tf
2.784 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0002 Tc
-0.05 Tw
(smakebit -en,)Tj
-2.136 -1.2 TD
-0.0137 Tc
-0.0625 Tw
(\(film-/program-\) reklamesnutt -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0127 Tc
0 Tw
(transmission)Tj
/TT5 1 Tf
6.084 0 TD
-0.0104 Tc
-0.0625 Tw
[( overfring -a/i)]TJ
/TT2 1 Tf
-6.084 -1.2 TD
-0.0005 Tc
0 Tw
(transparent)Tj
/TT5 1 Tf
5.508 0 TD
-0.0515 Tc
( )Tj
/TT4 1 Tf
0.384 0 TD
-0.006 Tc
(1.)Tj
/TT5 1 Tf
0.756 0 TD
-0.0002 Tc
-0.055 Tw
[( gjennomsynleg,)]TJ
-5.796 -1.2 TD
-0.0012 Tc
-0.06 Tw
(gjennomskinleg \(a\))Tj
/TT4 1 Tf
7.668 0 TD
-0.0655 Tc
0 Tw
[( 2)-62.5(.)]TJ
/TT5 1 Tf
1.116 0 TD
-0.0006 Tc
-0.0616 Tw
[( ljosark -et \(s\))]TJ
/TT2 1 Tf
-9.636 -1.2 TD
-0.0037 Tc
0 Tw
(transparency)Tj
/TT5 1 Tf
6.228 0 TD
-0.0022 Tc
-0.0616 Tw
[( vera gjennomskinleg)]TJ
/TT2 1 Tf
-6.228 -1.2 TD
-0.0046 Tc
0 Tw
(travelling)Tj
/TT4 1 Tf
4.392 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0045 Tc
-0.06 Tw
(kamerakyring -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
14.268 51.6 TD
-0.0075 Tc
0 Tw
(trykkefrihet)Tj
/TT4 1 Tf
5.352 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0061 Tc
-0.06 Tw
(prentefridom -en,)Tj
-4.692 -1.2 TD
-0.0173 Tc
(trykkjefridom -en)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.002 Tc
0 Tw
(trykkeri)Tj
/TT4 1 Tf
3.6 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.06 Tw
(prenteverk -et)Tj
/TT2 1 Tf
-3.78 -1.2 TD
-0.0058 Tc
0 Tw
(TV)Tj
/TT4 1 Tf
1.272 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0009 Tc
-0.0199 Tw
(fjernsyn -et)Tj
/TT2 1 Tf
-1.5 -1.2 TD
-0.0156 Tc
0 Tw
(ubevisst)Tj
/TT4 1 Tf
3.936 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.168 0 TD
-0.0139 Tc
(umedvite)Tj
/TT2 1 Tf
-4.104 -1.2 TD
-0.0001 Tc
(umiddelbarhet)Tj
/TT5 1 Tf
6.888 0 TD
0.0008 Tc
-0.0188 Tw
[( vera direkte /)]TJ
-6.036 -1.2 TD
0 Tc
-0.035 Tw
(beintfram / beinveges,)Tj
T*
0.0011 Tc
-0.0317 Tw
(beinveges / direkte tilknyting)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0095 Tc
0 Tw
(underbevisst)Tj
/TT4 1 Tf
6.108 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0089 Tc
(undermedvite)Tj
/TT2 1 Tf
-6.3 -1.2 TD
-0.0009 Tc
(underholde)Tj
/TT4 1 Tf
5.436 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0012 Tc
-0.03 Tw
(underhalda \(-held,)Tj
-4.812 -1.2 TD
-0.0043 Tc
-0.06 Tw
(-heldt, -halde\))Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0002 Tc
0 Tw
(underholdning)Tj
/TT4 1 Tf
6.996 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0012 Tc
-0.035 Tw
(underhaldning -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-7.212 -1.2 TD
-0.0058 Tc
0 Tw
(underskelse)Tj
/TT4 1 Tf
6.384 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0037 Tc
-0.06 Tw
(gransking -a/i,)Tj
-5.712 -1.2 TD
-0.0072 Tc
(etterrkjing -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0004 Tc
0 Tw
(user interface)Tj
/TT4 1 Tf
6.564 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0013 Tc
-0.005 Tw
(brukargrensesnitt -et)Tj
/TT2 1 Tf
-6.816 -1.2 TD
-0.0121 Tc
-0.0683 Tw
(uses and gratifications research)Tj
/TT4 1 Tf
14.76 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.168 0 TD
-0.0094 Tc
(bruks-)Tj
-14.076 -1.2 TD
-0.0006 Tc
-0.0625 Tw
(forsking -a/i, bruks- og tilfredsstillings-)Tj
T*
-0.0018 Tc
-0.0616 Tw
(forsking -a/i, moderne bruksforsking)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0008 Tc
0 Tw
(utrede)Tj
/TT4 1 Tf
3.06 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0005 Tc
-0.045 Tw
[(greia ut, finna ut av)60.5(, gjera greie for)]TJ
/TT2 1 Tf
-3.264 -1.2 TD
-0.0001 Tc
0 Tw
(uttalelse)Tj
/TT4 1 Tf
4.056 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.001 Tc
-0.0316 Tw
(utsegn -a/i, ytring -a/i,)Tj
-3.432 -1.2 TD
0.0009 Tc
-0.035 Tw
(frsegn -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0067 Tc
0 Tw
[(V)60.3(erfremdung)]TJ
/TT4 1 Tf
6.096 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
-0.0057 Tc
-0.06 Tw
(framandgjering -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-6.288 -1.2 TD
0.0002 Tc
0 Tw
(vertikal)Tj
/TT4 1 Tf
3.504 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.252 0 TD
0.0007 Tc
-0.005 Tw
(loddrett, loddbein)Tj
/TT2 1 Tf
-3.756 -1.2 TD
-0.0003 Tc
0 Tw
(vesentlighet)Tj
/TT4 1 Tf
5.832 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0007 Tc
-0.0587 Tw
( vera viktig, vera)Tj
-5.184 -1.2 TD
0.0008 Tc
-0.0166 Tw
(vesentleg, vera avgjerande, vera i)Tj
T*
-0.0034 Tc
-0.0625 Tw
(framgrunnen, vekt -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0013 Tc
0 Tw
(viewer)Tj
/TT4 1 Tf
3.12 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.264 0 TD
0.0018 Tc
0.015 Tw
(sjar -en)Tj
/TT2 1 Tf
-3.384 -1.2 TD
0.0002 Tc
0 Tw
(virkelighet)Tj
/TT4 1 Tf
5.004 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.204 0 TD
0.0003 Tc
-0.055 Tw
(ryndom -en, rynd -a/i Til-)Tj
-4.356 -1.2 TD
0.0001 Tc
-0.0558 Tw
(hvet mellom bilete og rynda er ...)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0004 Tc
0 Tw
(virkelighets-TV)Tj
/TT4 1 Tf
7.176 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0003 Tc
-0.055 Tw
(ryndomsfjernsyn -et)Tj
/TT2 1 Tf
-7.368 -1.2 TD
-0.0012 Tc
-0.065 Tw
(virtual communities)Tj
/TT4 1 Tf
9.36 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0021 Tc
-0.0649 Tw
(virtuelle samfunn,)Tj
-8.688 -1.2 TD
0.0069 Tc
0 Tw
(netsamfunn)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0 Tc
-0.045 Tw
(virtual reality)Tj
/TT4 1 Tf
6.18 0 TD
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0004 Tc
-0.045 Tw
(virtuell ryndom,)Tj
-5.544 -1.2 TD
-0.0004 Tc
-0.035 Tw
(fungerande ryndom, mogleg ryndom)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0003 Tc
0.0175 Tw
[(voice of god)]TJ
/TT5 1 Tf
5.928 0 TD
0.0007 Tc
0.02 Tw
[( gudsryst -a/i)]TJ
-5.076 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(\()Tj
/TT6 1 Tf
0.336 0 TD
0.001 Tc
0.125 Tw
(avpersonifisert og tilsynelatande)Tj
-0.336 -1.2 TD
0.0014 Tc
0.1049 Tw
(allvitande forteljarryst)Tj
/TT5 1 Tf
9.708 0 TD
0 Tc
0 Tw
(\))Tj
/TT2 1 Tf
-10.56 -1.2 TD
0.0002 Tc
-0.065 Tw
(voice over)Tj
/TT4 1 Tf
4.884 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.192 0 TD
0.0011 Tc
-0.065 Tw
(forteljarryst -a/i,)Tj
-4.224 -1.2 TD
-0.0088 Tc
-0.0616 Tw
[(kommentarryst -a/i, kommentar -en)]TJ
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0 Tc
0 Tw
(voldspvirkning)Tj
/TT4 1 Tf
7.668 0 TD
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
0.0006 Tc
-0.06 Tw
(valdspverknad -en)Tj
/TT2 1 Tf
-7.848 -1.2 TD
0.0044 Tc
0 Tw
(web )Tj
/TT5 1 Tf
2.256 0 TD
0.001 Tc
0.02 Tw
(vev -en, net -et)Tj
/TT2 1 Tf
-2.256 -1.2 TD
0.0009 Tc
0 Tw
(webmaster)Tj
/TT5 1 Tf
5.232 0 TD
0 Tc
-0.04 Tw
[( vevmeister -en)]TJ
/TT2 1 Tf
-5.232 -1.2 TD
0.0013 Tc
0.03 Tw
(web page)Tj
/TT4 1 Tf
4.596 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.276 0 TD
0.0006 Tc
0.03 Tw
(vevside -a, netside -a)Tj
/TT2 1 Tf
-4.872 -1.2 TD
0.0015 Tc
0.04 Tw
(web site)Tj
/TT4 1 Tf
3.996 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.3 0 TD
0.001 Tc
0.0416 Tw
(vevstad -en, netstad -en)Tj
/TT2 1 Tf
-9.948 53.58 TD
0.0009 Tc
-0.0033 Tw
(supertema - web site)Tj
ET
0 G
0 J 0 j 0.48 w 10 M []0 d
1 i
22.655 566.69 m
408.215 566.69 l
S
endstream
endobj
59 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/TT1 6 0 R
/TT2 7 0 R
/TT4 22 0 R
/TT5 23 0 R
/TT6 24 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 8 0 R
>>
>>
endobj
61 0 obj
<<
/Length 2387
>>
stream
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 15.485 570.17 Tm
0 g
/GS2 gs
-0.0023 Tc
0 Tw
(16)Tj
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 143.045 570.29 Tm
0.0006 Tc
0.0262 Tw
(wide-angle lens - zoom lens)Tj
ET
0 G
0 J 0 j 0.48 w 10 M []0 d
1 i
11.285 566.69 m
396.845 566.69 l
S
BT
10 0 0 10 26.885 550.49 Tm
0.0008 Tc
-0.03 Tw
(wide-angle lens)Tj
/TT4 1 Tf
7.44 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.216 0 TD
0.0009 Tc
-0.035 Tw
(vidvinkellinse -a)Tj
/TT2 1 Tf
-7.656 -1.2 TD
-0.0066 Tc
0 Tw
(widescreen)Tj
/TT4 1 Tf
5.388 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0057 Tc
-0.06 Tw
(breiskjerm -en \()Tj
/TT6 1 Tf
6.168 0 TD
-0.065 Tw
(om fjernsyn)Tj
/TT5 1 Tf
4.572 0 TD
-0.007 Tc
0 Tw
(\),)Tj
-15.456 -1.2 TD
-0.0105 Tc
-0.06 Tw
(breiformat -et)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
0.0036 Tc
0 Tw
(window)Tj
/TT5 1 Tf
3.696 0 TD
0.0008 Tc
0.0375 Tw
[( vindauge -t)]TJ
/TT2 1 Tf
-3.696 -1.2 TD
0.0031 Tc
0 Tw
(wipe)Tj
/TT4 1 Tf
2.244 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.264 0 TD
0.0013 Tc
0.02 Tw
(utstryking -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-2.508 -1.2 TD
0.0003 Tc
(work-place soap)Tj
/TT4 1 Tf
7.872 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.264 0 TD
0.001 Tc
0.02 Tw
(arbeidsplass-spe -a)Tj
/TT2 1 Tf
-8.136 -1.2 TD
0.0026 Tc
0.08 Tw
(world wide web)Tj
/TT4 1 Tf
7.596 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.324 0 TD
0.0005 Tc
0.075 Tw
(verdsveven, den verds-)Tj
-7.068 -1.2 TD
0.001 Tc
0.06 Tw
(vide veven)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0092 Tc
0 Tw
(ytringsfrihet)Tj
/TT4 1 Tf
5.724 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0079 Tc
-0.06 Tw
(ytringsfridom -en)Tj
/TT2 1 Tf
13.092 9.6 TD
-0.0016 Tc
0 Tw
(zapping)Tj
/TT4 1 Tf
3.768 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.18 0 TD
-0.0009 Tc
-0.0625 Tw
(\(kanal-\) hopping -a/i, skifting -a/i,)Tj
-3.096 -1.2 TD
-0.0019 Tc
-0.0623 Tw
[(byta kanalar)34.1(, sitja og trykkja \(p fjern-)]TJ
T*
-0.0099 Tc
0 Tw
(kontrollen\))Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0023 Tc
(zoom)Tj
/TT4 1 Tf
2.604 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0008 Tc
-0.0336 Tw
[(skuva -a \(v\), skuving -a/i \(s\) V)108.8(ed )]TJ
-1.98 -1.2 TD
0 Tc
0.01 Tw
(skuva sngt inn mot motivet skapte)Tj
T*
0.001 Tc
-0.04 Tw
(regissren rrsle i biletet.)Tj
/TT2 1 Tf
-0.852 -1.2 TD
-0.0011 Tc
0 Tw
(zooming)Tj
/TT4 1 Tf
4.104 0 TD
0 Tc
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.228 0 TD
0.0008 Tc
-0.0266 Tw
(skuving -a/i, inn-/utskuving -a/i)Tj
/TT2 1 Tf
-4.332 -1.2 TD
-0.0003 Tc
-0.015 Tw
(zoom lens)Tj
/TT4 1 Tf
4.872 0 TD
0 Tc
0 Tw
( )Tj
/TT5 1 Tf
0.24 0 TD
0.0013 Tc
-0.02 Tw
(skuvelinse -a)Tj
ET
endstream
endobj
62 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/TT1 6 0 R
/TT2 7 0 R
/TT4 22 0 R
/TT5 23 0 R
/TT6 24 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 8 0 R
>>
>>
endobj
64 0 obj
<<
/Length 147
>>
stream
BT
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 395.135 570.17 Tm
0 g
/GS2 gs
-0.0023 Tc
0 Tw
(17)Tj
ET
0 G
0 J 0 j 0.48 w 10 M []0 d
1 i
22.655 566.69 m
408.215 566.69 l
S
endstream
endobj
65 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /Text ]
/Font <<
/TT1 6 0 R
>>
/ExtGState <<
/GS2 8 0 R
>>
>>
endobj
66 0 obj
<<
/Type /Halftone
/HalftoneType 1
/Frequency 175
/Angle 45
/SpotFunction /Round
>>
endobj
8 0 obj
<<
/Type /ExtGState
/SA false
/SM 0.02
/OP false
/BG 10 0 R
/UCR 11 0 R
/HT 66 0 R
/TR /Identity
>>
endobj
67 0 obj
<<
/Type /FontDescriptor
/Ascent 905
/CapHeight 0
/Descent -211
/Flags 4
/FontBBox [-46 -210 1000 896]
/FontName /EKACJE+Arial
/ItalicAngle 0
/StemV 0
/FontFile2 68 0 R
>>
endobj
68 0 obj
<<
/Filter /FlateDecode
/Length 19131
/Length1 25664
>>
stream
HVkTT9 eʀDHASDu oL|qFMIؘE.mMLt)j4MWjb]˘8J?z̜<{ + Q4abzF(+|
f{ʅRvdۧnF̺EتX6f>xFʹ!=j_ՑQ U!3v 8YWS7>3D}O?9`:cuyvfo?*^dy7?+,{y_- S=x&$#0jZgUqUūޤvz
Ђw<lZ05?C o {^cXEqX}Z͝Q(B=68sqIYhdn1_8&5" dj3R?2?EG<D[AgY1;T̙淌EAA!pոFqD.L|zc*ji0N,4Ћs4;ЌL8Oȡ/G*zZpNݕ7R@:!UO 1ȿmi|G7G#m+@4&^s2UwH.:*ܧR
\6#DsQ!^8CJGIR9qy:dIhXJ-h.x+wk1\RM,1c7[
/iPNpmxF6 b|[>|"/]ً(K7~YSpRzpXΡ8"@蝐
<J)&S4T~Ux\|/JMDKp
ⷢ:ۖb?Z/zRrFHxʝc,y%yqX*j k0\ŪGyfBd$)v["3'V);(%YǓ3b;=;bb+F:r&gԨ#~=늟{b'!qg@ |%8 A2X
4:UV $m$L"
-R?L-R&1
jgι߽{HõinoApgH^y
KZ)Sѓ.p\ewh["oIohwsI$y1NVT\Zɑ$>=}͖6_Hqekuô_
X
I.ӏz#& tӶ6C}1n1YQi+ NYo(Hz ߡ5Jp"h,t7EvЀ
Xz-sR